Humbaur 3000 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 56 / 106

Drop sides
5
54
MACHT’S MÖGLICH
Load securing / Operating the body
Folding up the rear drop side
Fig. 15 Closing the rear drop side
1 Tension lock
2 Rear drop side

Carefully fold the rear drop side (Fig. 15 /2) up in a
controlled manner.
 Close the tension locks (Fig. 15 /1) of the rear drop side
in turn.
- see “Locking the tension lock” on page 50.
The rear drop side has been secured with both locks.
Through-loading function
Fig. 16 Trailer with a projecting load
1 Lashing strap
2 Load
3 Front drop side
WARNING
Restricted swerving range – risk of collision!
Supporting the load on the front drop side and allowing it to
project forwards reduces the swerving range when driving
around bends - accident risk!
 When the front drop side is open, do not allow the load
to project over the folded-down front drop side.

Before driving off, check that the restricted swerving
range will allow your towing vehicle to drive around
bends.
 Adjust the distribution of the load (towards the middle of
the V drawbar) if necessary, or remove the front drop
side.
Fig. 17 Negative example of through-loading
1 Rear drop side, folded down
WARNING
Transporting with the rear drop side folded down
Rear lighting is covered.
Road safety is compromised - accident risk!
 Remove the rear drop side with a
projecting load.

Mark any projecting goods.
- Make use of the prescribed means for doing so.
The front drop side must be folded down and the rear drop
side removed for through-loading.

Fold down the front drop side.
- see “Folding down the front drop side” on page 51.
 Tie down the load at the tie-down points.
- see “Handling the tie-down points” on page 77.
A - 016
1
2
A - 070
1
2
3
1
A - 072