Honeywell 11 kW, Руководство пользователя

Страница: 87 / 96

Section 4 : Maintenance
Manuel du propriétaire pour les générateurs refroidis à l’air de 60 Hz 21
Toutes les trousses d’huile Generac répondent aux
exigences minimales de l’American Petroleum Institute
(API), classe de service SJ, SL ou supérieure. N’utilisez pas
d’additifs spéciaux. Sélectionnez une huile dont la viscosité
est appropriée pour la température de fonctionnement
prévue. De l’huile synthétique avec un poids approprié peut
aussi être utilisée en tant qu’huile standard.
Figure 4-1. Huile recommandée en fonction de
la température
•
Huile SAE 30 au-dessus de 0 °C (32 °F)
•
Huile SAE 10W-30 entre 4 °C et -23 °C
(40 °F et -10 °F)
•
Huile SAE 5W-30 synthétique pour toutes les plages
de température
Remplacement de l’huile et du
filtre à huile
1.
Démarrez le moteur en appuyant sur le bouton
MANUAL (manuel) du tableau de commande, et
laissez le moteur tourner jusqu’à ce qu’il soit bien
réchauffé. Ensuite, appuyez sur le bouton OFF (arrêt)
du tableau de commande pour arrêter le moteur.
2.
Quelques minutes après l’arrêt du moteur, quand il a
légèrement refroidi, soulevez le couvercle et retirez le
panneau avant. Dégagez le tuyau de vidange d’huile
en le libérant de sa pince de fixation. Voir A dans
Figure 4-2 Retirez le bouchon du tuyau et vidangez
l’huile dans un récipient approprié.
3.
Une fois la vidange d’huile terminée, remettez le
bouchon sur l’extrémité du tuyau de vidange d’huile.
Repositionnez et fixez le tuyau avec la pince de
fixation.
4.
Une fois la vidange d’huile terminée, retirez le filtre à
huile en le tournant en sens inverse des aiguilles
d’une montre. Pour l’emplacement du filtre, voir B
dans
Figure 4-2 .
5.
Appliquez une légère couche d’huile de moteur
propre sur le joint du nouveau filtre.
6.
Vissez le nouveau filtre à la main jusqu’à ce que son
joint entre légèrement en contact avec l’adaptateur
de filtre à huile. Ensuite, serrez le filtre de 3/4 de tour
à un tour complet.
7.
Remplissez le moteur avec l’huile recommandée
appropriée. Pour l’huile recommandée, voir
Figure 4-1 .
8.
Démarrez le moteur, laissez-le tourner pendant
1 minute et vérifiez qu’il n’y a pas de fuites.
9.
Arrêtez le moteur et vérifiez de nouveau le niveau
d’huile. Ajoutez de l’huile si nécessaire. NE
REMPLISSEZ PAS À RAS BORD.
10.
Réinsérez la jauge et/ou remettez le bouchon de
remplissage.
11.
Appuyez sur le bouton AUTO du tableau de
commande.
12.
Éliminez l’huile et le filtre usagés dans un centre de
recyclage approprié.
Figure 4-2. Emplacement du filtre à huile et du
tuyau de vidange
Remplacement du filtre à air du
moteur
1.
Alors que le générateur est arrêté, soulevez le
couvercle et retirez le panneau avant.
2.
Retirez les pinces du couvercle et le couvercle du
filtre à air (11 - 22 kW) ou dégagez la broche
métallique et ouvrez la porte d’accès au filtre à air
(8 kW).
3.
Retirez le filtre à air usagé et jetez-le.
4.
Nettoyez soigneusement le boîtier du filtre à air pour
enlever les poussières ou débris.
5.
Installez un nouveau filtre à air.
6$(
:
6\QWKHWLF:
'RPPDJHVDXPRWHXU9pULILH]TXHOHW\SHHWOD
TXDQWLWpGHO¶KXLOHjPRWHXUVRQWDGpTXDWVDYDQWGH
GpPDUUHUOHPRWHXU/HQRQUHVSHFWGHFHWWHFRQVLJQH
SRXUUDLWFDXVHUGHVGRPPDJHVDXPRWHXU
0,6((1*$5'(
B
A