Honeywell 11 kW, Руководство пользователя

Страница: 83 / 96

Section 3 : Fonctionnement
Manuel du propriétaire pour les générateurs refroidis à l’air de 60 Hz 17
Transfert à la source d’alimentation du générateur
1.
Assurez-vous que le générateur est à la position OFF
(arrêt).
2.
Réglez le disjoncteur du circuit principal
(déconnexion du générateur) sur la position OFF
(arrêt) ou OPEN (ouvert).
3.
Coupez l’alimentation du réseau public au
commutateur de transfert à l’aide des moyens prévus
(tel qu’un disjoncteur principal de réseau public).
4.
Utilisez la poignée de transfert manuel (A dans
Figure 3-9 ) à l’intérieur du commutateur de transfert
pour déplacer les contacts principaux à leur position
STANDBY (de secours) (charges connectées à la
source d’alimentation de secours).
5.
Pour lancer et démarrer le moteur, appuyez sur le
bouton MANUAL (manuel) du tableau de commande.
6.
Laissez le moteur se stabiliser et préchauffer pendant
quelques minutes.
7.
Réglez le disjoncteur du circuit principal (déconnexion
du générateur) sur la position ON (marche) ou
CLOSED (fermé). Les charges sont maintenant
alimentées par la source d’alimentation de secours.
Figure 3-9. Fonctionnement du commutateur de
transfert manuel
Transfert de retour vers l’alimentation du réseau
public
Lorsque le courant du réseau public est rétabli, transférez les
charges au réseau public et arrêtez le générateur. Pour
transférer manuellement au réseau public et pour arrêter le
générateur :
1.
Réglez le disjoncteur du circuit principal (déconnexion
du générateur) sur la position OFF (arrêt) ou OPEN
(ouvert).
2.
Laissez le moteur tourner pendant 2 minutes sans
charge pour stabiliser les températures internes.
3.
Appuyez sur le bouton OFF (arrêt) du tableau de
commande. Le moteur devrait s’arrêter.
4.
Assurez-vous que l’alimentation du réseau public au
commutateur de transfert est coupée.
5.
Utilisez la poignée de transfert manuel (A dans
Figure 3-9 ) à l’intérieur du commutateur de transfert
pour remettre les contacts principaux à leur position
RÉSEAU PUBLIC (charges connectées au réseau
public).
6.
Ouvrez l’alimentation du réseau public au
commutateur de transfert à l’aide des moyens prévus.
7.
Appuyez sur le bouton AUTO du tableau de
commande.
A
B
MANUAL
(MANUEL)
•
Ne transfère pas la charge au générateur si le réseau public fonctionne.
•
Transfère la charge au générateur si le réseau public est en panne (en deçà de 65 % de la valeur
nominale pendant 5 secondes consécutives).
•
Transfère la charge du générateur au réseau public lorsque le réseau public revient durant plus de
15 secondes consécutives. Le moteur continue de fonctionner jusqu’à ce que le mode MANUAL
(manuel) soit changé pour un autre mode.
AUTO
•
Démarre et fonctionne si le réseau public est en panne plus de 5 secondes consécutives. (réglage par
défaut)
•
Démarre un compteur de temps de préchauffage de 5 secondes.
–
Ne transfère pas la charge si le réseau public revient par la suite.
–
Transfère la charge au générateur si le réseau public est en panne.
•
Transfère la charge du générateur au réseau public lorsque le réseau public revient durant plus de
15 secondes consécutives (au-delà de 80 % de la valeur nominale).
•
Ne transfère pas la charge au réseau public à moins que le réseau public revienne. Le générateur
s’arrête si le bouton OFF (arrêt) est actionné ou si une alarme d’arrêt est déclenchée.
•
Une fois que le courant du réseau public est rétabli, le générateur s’éteint après 1 minute de temps de
refroidissement.
EXERCISE
(exercice)
•
L’exercice n’aura pas lieu si le générateur fonctionne déjà en mode AUTO ou MANUAL (manuel).
•
Pendant l’exercice, l’automate de contrôle n’effectuera le transfert que si le réseau public tombe en
panne pendant 10 secondes au cours de l’exercice et se mettra alors en mode AUTO.