Sección 3: Operación
Manual del propietario para generadores enfriados por aire de 60 Hz
11
Interfaz del tablero de control
La interfaz del tablero de control está ubicada debajo de la tapa
del gabinete. Antes de intentar levantar la tapa del gabinete,
verifique que ambas cerraduras laterales izquierda y derecha
estén abiertas. Para retirar la cubierta delantera, levante la
cubierta recta hacia arriba para desenganchar los ganchos
laterales, luego inclínela y levántela alejándola de la unidad.
Al cerrar la unidad, verifique que ambas cerraduras laterales
izquierda y derecha estén cerradas con seguridad.
NOTA:
Todos los paneles apropiados deben estar en su lugar
durante todo el funcionamiento del generador. Esto incluye el
funcionamiento mientras un técnico de servicio lleva a cabo los
procedimientos de resolución de problemas.
Figura 3-4. Tablero de control del generador
Uso de la interfaz Auto/Off/Manual
NOTA:
El daño causado por un cableado incorrecto de los cables de interconexión no está cubierto por la garantía.
Pantallas de menú de la interfaz
La pantalla LCD
Navegación en el sistema de menús
Para llegar al MENÚ, use la tecla “Escape” en cualquier página. Puede ser necesario pulsarla varias veces antes de llegar a la
página MENÚ. Navegue hasta el elemento de menú deseado usando los botones
↑
/
↓
. Cuando se muestre el elemento de menú
deseado y esté destellando, pulse el botón "Enter". Vea la
Menú de navegación.
Botón
Descripción de la operación
AUTO
Seleccionando este botón se activa el funcionamiento completamente automático del sistema. Esto también permite
que la unidad se ponga en marcha y ejercite el generador de acuerdo con la configuración del temporizador de
ejercitación (vea
Configuración del temporizador de ejercitación
OFF
Este botón para el motor y también impide el funcionamiento automático de la unidad.
MANUAL
Este botón hará efectuar giros de arranque y pondrá en marcha el generador. La transferencia a la alimentación de
respaldo no se producirá salvo que haya un fallo del servicio público.
Característica Descripción
Página PRINCIPAL
Es la página predeterminada que se mostrará si no se pulsan botones durante 60 segundos. Esta página normalmente
muestra el mensaje de estado actual y la fecha y hora reales. Se mostrará automáticamente en esta página la alarma o
advertencia de más alta prioridad. También destellará la iluminación de fondo cuando se detecte tal condición. En el
caso de varias alarmas o advertencias, solo se visualizará el primer mensaje. Para desactivar una alarma o advertencia,
pulse el botón OFF y luego pulse la tecla ENTER.
Iluminación de fondo
de la pantalla
Normalmente apagada. Si el operador pulsa cualquier botón, la iluminación de fondo se encenderá automáticamente
y permanecerá encendida durante 30 segundos.
Página MENÚ
PRINCIPAL
Permite que el operador navegue a todas las otras páginas usando los botones de flecha y ENTER. A esta página se
puede acceder en cualquier momento pulsando varias veces el botón dedicado ESCAPE. Cada pulsación del botón
ESCAPE lleva al operador al menú previo hasta que se muestre el MENÚ PRINCIPAL. Esta página contiene
información para – Historial; Estado; Editar; Depurar.
Содержание 11 kW
Страница 4: ...Table of Contents 2 Owner s Manual for 60 Hz Air cooled Generators This page intentionally left blank ...
Страница 28: ...Section 5 Troubleshooting 24 Owner s Manual for 60 Hz Air cooled Generators This page intentionally left blank ...
Страница 31: ......
Страница 63: ......
Страница 68: ...Table des matières 2 Manuel du propriétaire pour les générateurs refroidis à l air de 60 Hz ...
Страница 95: ......