Honeywell 11 kW, Руководство пользователя

Страница: 51 / 96

Sección 3: Operación
Manual del propietario para generadores enfriados por aire de 60 Hz 15
Antes del funcionamiento automático, ejercite manualmente el
interruptor de transferencia para verificar que no haya
interferencias con la operación correcta del mecanismo. La
operación manual del interruptor de transferencia se requiere en
caso de que la operación electrónica falle.
Transferencia a la fuente de alimentación del
generador
1.
Verifique que el generador esté en modo OFF.
2.
Ajuste el disyuntor principal (desconexión del generador)
en OFF o ABIERTO.
3.
Desconecte el suministro de alimentación del servicio
público al interruptor de transferencia usando los medios
provistos (como un disyuntor de línea principal del
servicio público).
4.
Use la manija de transferencia manual (A en la
Figura 3-9
)
dentro del interruptor de transferencia para mover de
vuelta los contactos principales a la posición STANDBY
(Respaldo) (cargas conectadas a la fuente de
alimentación de respaldo).
5.
Para efectuar giros de arranque y poner en marcha el
motor, pulse el botón MANUAL del tablero de control.
6.
Deje que el motor se estabilice y caliente unos pocos
minutos.
7.
Ajuste el disyuntor principal (desconexión del generador)
en ON o CERRADO. La fuente de alimentación de
respaldo ahora alimenta a las cargas.
Figura 3-9. Operación manual del interruptor de
transferencia
Transferencia de vuelta a la fuente de
alimentación del servicio público
Cuando se haya restablecido la alimentación del servicio
público, transfiera de vuelta a la fuente del servicio público y
pare el generador. Para transferir de vuelta a la alimentación
del servicio público y parar el generador:
1.
Ajuste el disyuntor principal (desconexión del generador)
en OFF o ABIERTO.
2.
Permita que el motor funcione 2 minutos sin carga para
estabilizar las temperaturas internas.
3.
Pulse el botón OFF del tablero de control. El motor debe
parar.
4.
Verifique que el suministro del servicio público al
interruptor de transferencia esté apagado.
5.
Use la manija de transferencia manual (A en la
Figura 3-9
)
dentro del interruptor de transferencia para mover de
vuelta los contactos principales a la posición SERVICIO
PÚBLICO (cargas conectadas a la fuente de
alimentación del servicio público).
6.
Coloque en ON el suministro de alimentación del
servicio público al interruptor de transferencia usando
los medios proporcionados.
7.
Pulse el botón AUTO (Automático) del tablero de control.
A
B
MANUAL
•
No transferirá al generador si hay servicio público presente.
•
Transferirá al generador si el servicio público falla (debajo de 65% del valor nominal durante 5 segundos consecutivos).
•
Transferirá de vuelta al servicio público cuando el servicio público regrese durante 15 segundos consecutivos. El motor
continuará funcionando hasta que lo retire del modo MANUAL.
AUTO
•
Se pondrá en marcha y funcionará si el servicio público falla durante 5 segundos consecutivos. (predeterminado de fábrica)
•
Iniciará un temporizador de calentamiento del motor de 5 segundos.
–
No transferirá si el servicio público regresa en el ínterin.
–
Transferirá al generador si no hay servicio público presente.
•
Transferirá de vuelta al servicio público una vez que el servicio público regrese (por encima de 80% del valor nominal)
durante 15 segundos.
•
No transferirá de vuelta al servicio público salvo que regrese el servicio público. El generador se para si se pulsa el botón
OFF o hay presente una alarma de parada.
•
Una vez que retorna la alimentación del servicio público, el generador para después de 1 minuto de tiempo de enfriamiento.
EXERCISE
(Ejercitación)
•
No efectuará ejercitación si el generador ya está funcionando en modo AUTO (Automático) o MANUAL.
•
Durante la ejercitación, el controlador solo transferirá si el servicio público falla 10 segundos durante la ejercitación y
conmutará a AUTO (Automático).