Hologic LOCalizer, Руководство пользователя

Страница: 38 / 192

36 Manuel de l’utilisateur
La présence de
l’étiquette est
indiquée et incorrecte Interférence de l’équipement de transmission.
Si une détection d’étiquette est indiquée alors qu’aucune étiquette ne
se trouve dans la distance de détection normale, vérifier qu’aucun autre
lecteur RFID, chargeur sans fil ou autre équipement pouvant émettre dans
la région de 134 kHz se trouve à proximité.
L’emplacement de
l’étiquette ne peut
pas être déterminé Les lectures sont difficiles à interpréter.
La résolution du système permet la discrimination des deux extrémités
de l’étiquette. Repositionner la sonde bouclée ou la sonde chirurgicale
LOCalizer et regarder les lectures aux deux extrémités de l’étiquette afin
de déterminer l’emplacement de l’étiquette.
Le lecteur LOCalizer
ne répond pas La batterie du lecteur LOCalizer est très faible.
Remplacer les piles.
Si les nouvelles piles ne fonctionnent pas, le lecteur LOCalizer peut avoir
subi une erreur fatale. Contactez votre fournisseur pour le remplacement
de l’unité.
L’étiquette ID ne
s’affiche pas ou
l’écran montre
«
#????? »
L’étiquette ID est affichée uniquement lorsque la sonde en boucle est à
moins de 40 mm de l’étiquette et que la sonde chirurgicale est à moins
de 20 mm. À l’intérieur de ces limites, il peut se produire un signal
d’interférence provenant d’un autre lecteur RFID, d’une étiquette ou d’un
chargeur sans fil.
Vérifier et retirer tout autre lecteur RFID, étiquette, chargeur sans fil ou
autre équipement à proximité pouvant émettre dans la région de 134 kHz.
Cette situation peut se produire si plusieurs étiquettes ont été placées
dans le même sein opératoire et que le lecteur LOCalizer ne peut pas
discerner un signal d’étiquette de l’autre. Repositionner le lecteur à
plusieurs endroits pour identifier plus d’un numéro d’identification. Utiliser
les numéros d’identification pour déterminer l’emplacement de chaque
étiquette.
L’écran affiche:
«
?
»
sur l’icône de la
sonde
La sonde sélectionnée a une puissance de signal faible. Le système
peut continuer à fonctionner, la précision de l’intervalle de lecture des
étiquettes peut être affectée. Vérifier l’absence de sources potentielles
d’interférences et les retirer le cas échéant. Cela peut se produire lorsque
la sonde ou le lecteur est placé sur une surface métallique ; en éloignant la
sonde ou le lecteur, le point d’interrogation «?» disparaît. Vérifier sur l’icône
indiquant la sonde active que la sonde sélectionnée est la correcte.
L’écran affiche :
avec l’icône de la
sonde. La sonde sélectionnée ne passe pas l’auto-test.
Dans le cas de la sonde chirurgicale, remplacer la sonde.
Dans le cas de la sonde bouclée, remplacer le lecteur LOCalizer.
L’icône de la batterie
clignote Batterie faible.
Le volume audio maximum est automatiquement réduit afin d’améliorer la
capacité restante de la batterie.
Remplacer les piles.
L’écran affiche : Une erreur interne s’est produite.
Il s’agit en général d’une erreur permanente fatale et le lecteur LOCalizer
doit être remplacé. Avant de renvoyer le lecteur LOCalizer pour réparation,
essayer de retirer et de remplacer la batterie. Cela peut effacer une erreur.
DÉPANNAGE