21 Supplement
Operating manual mzr-2542 / mzr
-
2942
Last update: January 2016
Technical data subject to change without prior notice!
83
10
1
2
9
Com
m
ut
at
ion sy
st
em
D
C-m
o
to
r,
gr
ap
h
it
e b
ru
shes
W
e
ight
81
g
appr
ox.
can
be t
w
is
ted
±1
8
0°
to
the f
lui
d
c
o
nne
ct
ion
s
R
E
16,
M
axo
n, 1
18733
3
2 (
2 c
hannel
s)
Count
s p
er
t
ur
n
M
ax
on, 201
935
D
igi
tal
M
R
-
Enc
oder
, T
yp
M
,
Enc
oder
24
V
(
18
V
)
N
om
inal
vo
lt
a
ge
4,
5
W
A
ssi
gned p
ow
er
rat
in
g
P
osi
t
ion
of
r
ib
bo
n c
abl
e
Fl
at
c
ab
le
s A
W
G
28
D
IN
Con
nec
to
r
4
1651
T
ec
hnic
al dat
a
P
u
m
pent
yp
m
zr
-
254
2
mz
r-
29
42
Fl
ui
di
c
dat
a
F
lo
w
r
a
t
e
0,
15
-
9
m
l/m
in
0
,3-
18
m
l/
m
in
D
isp
la
cem
ent
vo
lum
e
1,
5 µm
3 µl
O
per
a
ti
ng p
ress
ur
e
range
0
-
1
,5 bar
0 -
3 bar
P
ul
sat
ion
1,5%
6%
Mo
to
r
T
ype, c
om
p
any, N
o.
P
in a
ll
oc
a
ti
on
1
M
ot
or
+
2V
cc
3
Ch
a
nnel
A
4
Ch
a
nnel
B
5G
N
D
6
M
ot
or
-
7
Ch
a
nnel
I
(1
:1
)
E
D
GE
S
D
IN
I
SO 1
37
15
AM
Z
SU
R
FA
C
E
F
INI
SH
DI
N
EN
I
S
O
13
0
2
DI
N
A
3
DRA
W
ING NUM
BE
R
A
T
O
LE
R
A
NC
E
S
D
IN
IS
O 2
7
6
8 m
-
H
LA
N
G
.
A
PP
ROV
ED
M
A
TE
RI
A
L
m
ic
ro a
n
nu
la
r ge
ar
p
u
m
p
KI
ND O
F
DO
C
UM
E
NT
D
ES
CR
IPTI
ON
STA
TE
OF
DOC
U
M
E
NT
CH
E
C
K
E
D
Da
ta
s
h
ee
t
SHE
E
T
04
.0
4
.11
2:
1
ap
pr
o
ve
d
01
-
04
-
02
9-
D
00
1-
06
SC
A
L
E
1/
1
DR
A
W
N
MS
T
MW
O
RE
V
.
en
ISSUE
DA
TE
H
N
P
M
ik
rosys
te
m
e G
m
b
H
Jur
i-G
a
g
ar
in-R
in
g 4
D
-
19
37
0 P
ar
ch
im
no
t def
ined
P
o
s
iti
o
n
o
f th
is
f
la
ts
O-
Rin
g
1,
5x
1
18mm
0,70
9in
25mm
0,98
4in
2,6m
m
2,
3
m
m
0,
0
9
1i
n
2,
3
m
m
0,
09
1i
n
25
m
m
0,
98
4
in
32
m
m
1,2
6
in
0,102
in
2x
3,
4
m
m
0,
134
in
19m
m0,
748i
n
1,5
m
m
14
,5
m
m
0,
05
9
in
16m
m
1,9
m
m
0
,0
75
in
0,63
in
150mm ±5
[5
,906
in
±0,19
6]
±0
,00
8
0,
07
9
in
±0
,2
2m
m
0,35
4in
-
-
0,0
04
0,0
12
1,5m
m
0,05
9in
0,
57
1i
n
9mm
-
-
0,1
0,3
8
4
,3
mm
±1
,5
3,
31
9i
n
±0,05
9