background image

Anybus Edge Gateway

Reference Manual

REFERENCE GUIDE

SCM-1202-154 1.0 en-US ENGLISH

Содержание Anybus Edge

Страница 1: ...Anybus Edge Gateway Reference Manual REFERENCE GUIDE SCM 1202 154 1 0 en US ENGLISH...

Страница 2: ...ange of possible applications of the product and because of the many variables and requirements associated with any particular implementation HMS Industrial Networks cannot assume responsibility or li...

Страница 3: ...0 3 3 I O Mapping 21 3 3 1 Adding a Mapping 21 3 3 2 Edit Delete Discard Mappings 22 3 3 3 Limits 22 3 4 Program Settings 22 3 5 Running the Program 23 3 5 1 IPO Cycle 23 3 5 2 Running State at Start...

Страница 4: ...nd 126 5 1 6 Database Command 126 6 Update 127 6 1 Update 127 6 1 1 Remote update 128 6 1 2 Event Log Messages 130 6 2 Offline Update 132 7 System Start up 133 7 1 Event Log Messages 133 8 Status LEDs...

Страница 5: ...ARNING Instruction that must be followed to avoid a risk of death or serious injury Caution Instruction that must be followed to avoid a risk of personal injury Instruction that must be followed to av...

Страница 6: ...ing menu A dialog shows up through which you must provide your user name and password When you are logged in the menu of the login button allows you to change your password or to log out When you choo...

Страница 7: ...Mapping You can switch between those two through the tabs at the top At the bottom there is a Status Bar that shows information on the state of the PLC 3 1 Toolbar The toolbar of the HMS Sequence edit...

Страница 8: ...er insert an I O array element by selecting the topmost entry from the respective sub menu or a plain I O element representing just one value of the array by selecting the corresponding index from the...

Страница 9: ...16 bit unsigned integer 0 65 535 16 bit signed integer 32 768 32 767 32 bit unsigned integer 0 4 294 967 295 32 bit signed integer 2 147 483 648 2 147 483 647 32 bit floating point number 64 bit float...

Страница 10: ...me elements allow to dynamically add or delete ports To do so right click on the element or double tap the element if touch functionality is supported A pop up menu will appear See below Here you can...

Страница 11: ...Selecting the element to change the processing order In the appearing dialog the processing order value can be changed ranging from 0 processed first to the number of elements minus one processed last...

Страница 12: ...average value is put out on the Prev output port until the next reset occurs The reset is performed before the current value of the In input port is evaluated This unit can be used to get the current...

Страница 13: ...on the TS input port 64 bit unsigned integer When the system clock is set all elements will continue using the old system time for the rest of the current IPO cycle The new system time will be used fr...

Страница 14: ...1 only during the first cycle after the PLC has been started This unit is processed during the input stage of the IPO cycle With this unit a load profile can be captured At a rising edge on the Trigge...

Страница 15: ...ed integer depending on the number of input ports This unit represents an proportional controller It puts out a percentage value on its Out output port 16 bit unsigned integer range 0 10 000 based on...

Страница 16: ...s unit represents an RS Flipflop Initially the boolean output port has a value of 0 When the boolean Set input port s value becomes 1 the output port s value changes to 1 This value will be kept even...

Страница 17: ...vated automatic operation will be paused until either the Tilt or Position input port change their value The boolean Up and Down output ports are used to control the shade s motor The Tilt and Positio...

Страница 18: ...ate Machine 0 The value of the Sel input port 32 bit signed integer of each unit determines which state is handled by it When a State Machine unit becomes active State machine s state Sel it checks it...

Страница 19: ...t multiple of the cycle time This unit represents a timer on delay When the boolean IN input port switches to 1 the timer will be started The ET elapsed time output port 32 bit unsigned integer will i...

Страница 20: ...ISO 8601 week day 1 7 Monday as 1 t Tabulator U Week number 00 53 the first Sunday is the first day of week 1 V ISO 8601 week number 01 53 w Week day 0 6 Sunday as 0 W Week number 00 53 the first Mond...

Страница 21: ...the physical inputs during the input stage of the IPO cycle This element represents an array of outputs In contrast to a plain Output element it cannot be connected to any other elements except for a...

Страница 22: ...g Constants are processed in the input stage of the IPO Cycle The constant s value can be changed To do so right click on the element or double tap the element if touch functionality is supported A po...

Страница 23: ...any the device name if any and the value name separated by periods Arrays have square brackets appended to their name Array elements have their index in square brackets appended Variables are prefixed...

Страница 24: ...n be configured between 10 and 1000 ms Greater values allow for more complex programs i e more diagram elements and I O mappings If the cycle time can not be maintained a message will be emitted to th...

Страница 25: ...ariable input elements Constants Special units see Diagram ii Process Other units see Diagram iii Output Output elements Variable output elements 3 Output During this step the following outputs will b...

Страница 26: ...his is probably caused by a cycle time that is too short in relation to the complexity of the program Please check the duty cycle of the PLC in the status bar of the editor When the task cycle can be...

Страница 27: ...onnection to the device is lost The stoplight displays the current status of the PLC Red No program loaded PLC not running Amber Program loaded PLC not running Green Program loaded PLC running Duty cy...

Страница 28: ...ar s buttons will be described in detail Closes the settings page and opens the Home Page Closes the settings page and opens the HMS Sequence Editor Closes the settings page and opens the Diagnostics...

Страница 29: ...displayed they are converted to the time zone of the system running the web browser Note that the system clock of the Anybus Edge device may not be synchronised In this case the timestamps will not di...

Страница 30: ...lock s Daylight saving time rules will be used up within the next two years SNTP client error message RTC not found Could not write to RTC message Could not read from RTC message Could not read daylig...

Страница 31: ...not retrying SIM card locked PUK required not retrying SIM card failure Modem initialisation failed code x Network registration timed out not searching Roaming disallowed Network registration failed...

Страница 32: ...rable Pairing button pressed device unpairable Pairing timeout device unpairable Pairing button long press all stored remote devices removed Stopping the driver Stopped Network Address Translation Run...

Страница 33: ...ate key uploaded User and password file uploaded Diffie Hellman file uploaded Could not start driver Could not stop driver Driver stopped unexpectedly Upload of authority s certificate failed Upload o...

Страница 34: ...d response message error x No more client addresses available Receive Error x Received malformed message No interface found for given IP address Open socket failed Bind socket failed Only x clients po...

Страница 35: ...quence number sequence numbercould not be matched Point pathnot assigned to dataset Point is inactive Point pathnot assigned to dataset Data type does not match Commit command could not be matched Tra...

Страница 36: ...nd timeout for point path Could not add value for point pathto write command error code Could not send commit command for write command with sequence number sequence number error code Could not send c...

Страница 37: ...publish point Invalid index point index Could not publish point Invalid trigger mode trigger mode Could not publish point Invalid trigger mode trigger modefor data type data type Could not publish po...

Страница 38: ...t node properties response Invalid flags hexadecimal flags Could not process get node properties response Invalid data type data type Could not process get node properties response Invalid trigger mod...

Страница 39: ...not execute kolibri reboot RPC Out of memory Could not execute kolibri getStats RPC Out of memory Portal Starting I O synchronisation with portal I Os have been synchronised with portal Could not get...

Страница 40: ...ialise I O module Could not set port configuration Could not Initialise I O module Could not disable master intensity Could not Initialise I O module Could not set configuration Could not Initialise I...

Страница 41: ...from to RTU device serial port device address function code function code address value address quantity quantity result code result code exception code exception code Read illegal floating point val...

Страница 42: ...ate Could not set or get DHCP Could not set or get IP address Could not set or get subnet mask Could not set or get gateway IP address PROFIBUS DP Slave PROFIBUS DP module detected Resetting Anybus Co...

Страница 43: ...ss information object address The interval is being maintained again Timestamps with 16 or 24 bit are not yet supported Falling back to system time A cyclic transmission time of types 1 3 5 7 30 31 33...

Страница 44: ...ed Could not Wrote or Read value value name of device device name on interface name interface Error code x The interval has been violated Portal communication error error code DNP3 Outstation Updated...

Страница 45: ...t packet for CODESYS Network Variable packet with COB ID COB ID Error sending variable in CODESYS Network Variable list with COB ID COB ID variable index Sub Index Error code Error Code Variable with...

Страница 46: ...al port x Exiting Socket open failed Exiting Socket bind failed Exiting Socket listen failed Socket accept failed Error writing to network Close socket Error reading from network Close socket Data Log...

Страница 47: ...package from remote web server failed code x The type of the package s signature does not match the expected type of signature signature type Invalid package flag s flags Firmware name does not match...

Страница 48: ...orter module initialised Update web service initialised Running Starting update from external medium Link detected at Ethernet interface index Port port index Starting DHCP configuration at Ethernet i...

Страница 49: ...not initialise portal Event Log service error message Could not load and start program Could not load and start program error message Not starting program due to problems with retentive data Could no...

Страница 50: ...ust contain Additionally a blacklist can be defined Passwords on the blacklist must not be used The list contains one password per line System Time Through this site you can adjust several settings co...

Страница 51: ...ould apply a firmware update to get new rules SNTP client error message The SNTP client has returned the shown error message RTC not found The device should feature a real time clock but it cannot be...

Страница 52: ...the LCD backlight will be deactivated Refresh rate Refresh rate in seconds after which the LCD will be redrawn LCD Interface Help Info The LCD has the following dimensions 480 x 272 px LCD Ctrl output...

Страница 53: ...figure a proxy server that should be used for HTTP connections Please contact your local network administrator if you re unsure about which values to enter here Cellular Modem Via this form you can en...

Страница 54: ...nsmitted numerically The values have the following meaning 0 No data service 1 GPRS 2 EDGE 3 UMTS 4 UMTS with HSDPA 5 UMTS with HSUPA 6 UMTS with HSDPA and HSUPA Also the GPS coordinates latitude long...

Страница 55: ...reliable connection in all conditions You should not rely solely on a wireless device for reliable continuous data transmission Antenna Keeping your body close to a cellular antenna might negatively...

Страница 56: ...rd with the given PIN This will be the case if the SIM card could be unlocked at least once before Note that if the SIM card is exchanged at run time the wrong PIN may be retried repeatedly and the SI...

Страница 57: ...shed Possible codes 3 Invalid user name or password 4 The network interface could not be opened This is a quite general error It could for example mean that logging in to your mobile provider s networ...

Страница 58: ...be initialised WLAN Via this form you can activate and configure the WLAN interface of your Anybus Edge device in case it provides one Settings The following table describes the available settings fo...

Страница 59: ...tivated The WLAN module driver has been activated Running The WLAN module driver is now running IP address obtained successfully through DHCP server The WLAN module driver has configured its IP addres...

Страница 60: ...Anybus Edge becomes unpairable again If the user presses the button for longer than 2 seconds then all stored Bluetooth devices are deleted and they must attempt to pair again with the Anybus Edge Ev...

Страница 61: ...ould choose the Ethernet interface here If you do not care about the network interface select Any Service This selection provides a set of predefined services which you may want to allow to be connect...

Страница 62: ...device in the local network whose service is to be published Internal port The port number at which the service is available on the device in the local network One to one Mappings One to one mappings...

Страница 63: ...rm OpenVPN can be configured You can use it to integrate your device into a virtual private network Connect at start up If this option is checked OpenVPN will be started at device start up Allow conne...

Страница 64: ...g append suppress timestamps writepid nice echo remap usr1 status management management client user management client group plugin ifconfig pool persist client connect client disconnect client config...

Страница 65: ...shortly after changing the configuration to preserve a consistent state Event Log Messages The following section describes the messages that OpenVPN may log to the Event Log All Messages are prefixed...

Страница 66: ...P addresses on reboot So after the Edge gateway device has restarted all DHCP clients must be restarted too In the first section you have to configure the maximum number of clients that will be servic...

Страница 67: ...e message also shows the error code returned by the TCP IP stack No more client addresses available A client s request could be served because all available addresses are already leased to or reserved...

Страница 68: ...munication module will wait for replies from the portal before a request is considered failed and will possibly be repeated The worse your network connectivity is the longer should be the timeout For...

Страница 69: ...connection because another client logged in with the same user name or to the same scope It is not allowed to log in with the same user name from several clients And only one producer is allowed to lo...

Страница 70: ...or point path Send queue is full A value for the point with the indicated path could not be added to the send queue because the queue is full This message will only be emitted for the first point in a...

Страница 71: ...uence number was received from the portal Invalid opcode hexadecimal opcode A packet with the indicated invalid opcode was received from the portal Invalid WebSocket opcode hexadecimal opcode A packet...

Страница 72: ...mmand The create node command could not be sent to the portal in order to create a new node Could not send modify node command The modify node command could not be sent to the portal in order to modif...

Страница 73: ...ing in to the portal You should check user name and password Could not log in Unexpected error error code An unexpected error occurred while logging in to the portal The indicated error code is a Koli...

Страница 74: ...indicated error code is a Kolibri library error code Could not publish group Invalid index group index The portal published a group with the indicated invalid index Could not publish group Re publish...

Страница 75: ...mand Invalid library state The portal un published points or groups but the Kolibri library was not ready to process the un publish command Could not un publish path Invalid index The portal un publis...

Страница 76: ...uld not process commit command Send error A send error occurred while processing a commit command received from the portal Could not process cancel command Library not ready The portal cancelled writi...

Страница 77: ...esponse received from the portal Could not send RPC request Send error An error occurred while sending an RPC request to the portal Could not send RPC request Unexpected error error code An unexpected...

Страница 78: ...ry error code Received Ack for node manipulation command in wrong state The portal sent an Ack reply for creating modifying deleting a node getting a node s properties or getting a list of all nodes B...

Страница 79: ...evice information e g MAC address see device info system group General firmware information e g firmware version see device info system group I Os are read only from the portal s point of view This is...

Страница 80: ...e indicated error code is a Kolibri library error code Could not modify node properties Node path node path error code error code The I O portal synchronisation module failed to modify the properties...

Страница 81: ...odes The indicated error code is a Kolibri library error code Could not get node properties Node path node path error code error code The Variable portal synchronization module failed to get the prope...

Страница 82: ...the time switch should ignore the corresponding time component If for example a time switch should trigger once every hour you must set all fields except for Minute s to Wildcard List for this trigger...

Страница 83: ...message text References You can add references to variables inputs or outputs to the text Before a message is sent the references will be replaced by the actual values The references start and end wit...

Страница 84: ...e used for the connection Use TLS Through this check box you can activate TLS If you don t activate TLS all your data including user name and password will be transmitted as clear text Host Host name...

Страница 85: ...blished The MQTT client has successfully established a connection to the MQTT broker Sending message x failed Sending message number x failed A message received through the channel channel from sender...

Страница 86: ...rocess If this option is set the trigger property will not be written any more This allows a custom trigger property to be set at the portal Don t overwrite QoS properties The SGIM drivers provide QoS...

Страница 87: ...g a voltage between GND and VCC The current mode which delivers a value between 0 and 25 000 A 100 A representing the current between GND and VCC 2 RTD sensor inputs named Temp Sensor 0 Temp Sensor 1...

Страница 88: ...OFF J4 ON voltage AI3 J1 ON J2 OFF AI4 J3 ON J4 OFF current AI3 J1 OFF J2 OFF AI4 J3 OFF J4 OFF and plug in an external resistor of 125 Ohm between terminals AIx and AIC Fig 17 CTI 117 Jumpers 4 Relay...

Страница 89: ...ion Output power lost The power supply voltage for the local outputs has been removed Output power supplied The power supply voltage for the local outputs has been supplied Output x overloaded Digital...

Страница 90: ...devices Device s IP address e g 192 168 0 3 Port Only present for Modbus TCP devices Device s TCP port number typically 502 When adding or editing a value another dialog will show up Here you can conf...

Страница 91: ...etween two frames The Modbus RTU driver calculates the silence time depending on the baud rate Normally this should be sufficient However you can use this setting to increase the silent time If the ti...

Страница 92: ...sult codes 1 Waiting for server response timed out Either the server is not available or you should increase the timeout 2 Received invalid packet protocol error 5 TCP IP error If you see an error cod...

Страница 93: ...a value a dialog will show up Here you can configure the following parameters Name The value s name Function Modbus function code used to read write the value The function code also defines whether t...

Страница 94: ...ction describes the messages that the Modbus Slave driver may log to the Event Log All Messages are prefixed with the text Modbus Slv driver Portal communication error error code A general error has o...

Страница 95: ...of the device For values the name explains the meaning of the value The indexes are used internally to address the devices and their values Meter devices typically do not deliver their values in the u...

Страница 96: ...umber The given value could not be read from the given slave Read illegal floating point value description from device manufacturer medium serial number An illegal floating point value was read for th...

Страница 97: ...therNet IP network interface This option is deactivated if DHCP is used IP Netmask Netmask for the EtherNet IP network interface This option is deactivated if DHCP is used Gateway IP address Gateway I...

Страница 98: ...xternal tool Received illegal floating point value An illegal floating point value has been received from the network Anybus CompactCom base driver error Error code error code Info information code An...

Страница 99: ...e you can configure the following parameters Name The module s name can be freely defined and will for example be shown on the portal It can consist of 1 to 64 printable ASCII characters Note that the...

Страница 100: ...dule ID So if you want to access module 6 send a request with slot number 1 and index 6 Several Anybus Edge devices in the same network If you want to use several Edge gateway devices in your PROFIBUS...

Страница 101: ...aster is in the Operate Mode Could not set slave address The slave address of the PROFIBUS DP module could not be set This should not happen Please contact the customer support Unexpected state state...

Страница 102: ...ne up to 128 modules and 2880 values The number of all scalar non array values plus the size of all arrays must not exceed 2880 The number of bytes transmitted in each direction is limited to 1440 Not...

Страница 103: ...nybus CompactCom module reestablished After a communication error between the main processor and the Anybus CompactCom module the communication was reestablished successfully IO connection with IO con...

Страница 104: ...bits 23 0 IOA3 IOA2 IOA1 Value s 60870 5 104 information object address in single bytes IOA3 high byte bits 23 16 IOA2 medium byte bits 15 8 IOA3 low byte bits 7 0 Range Number of consecutive objects...

Страница 105: ...es The following section describes the messages that the IEC 60870 5 104 Server driver may log to the Event Log All messages are prefixed with the text IEC 60870 5 104 server driver Updated output at...

Страница 106: ...ues when a new cycle should be started You should probably increase the interval Could not update output at address information object address Error code code error message message Updating the output...

Страница 107: ...ment of commands in milliseconds Server uses ACTTERM Check if the connected server notifies command execution termination with ACTTERM Otherwise uncheck When adding or editing a value a dialog will sh...

Страница 108: ...ith the given information object address failed This should not happen Please contact the customer support Portal communication error error code A general error has occurred while exchanging data with...

Страница 109: ...erval is too short a warning message will be shown on the event log In this case you should increase the interval Polling interval Defines the interval in seconds in which all values will be read from...

Страница 110: ...used internally to address the values All other fields will be described below Via the buttons below the list values can be added edited deleted and cloned When adding or editing a value a dialog to c...

Страница 111: ...e is transmitted Limits You can define up to 4096 values The maximum number of all scalar non array values plus the size of all arrays is 8192 Settings Below the value list general settings can be con...

Страница 112: ...hanumeric ASCII characters underscores dots or hyphens The first character must be alphanumeric or an underscore Note that the same group identifier must not be used more than once Portal Name The por...

Страница 113: ...ance globally uniquely It is build from a fixed prefix and a configurable suffix The suffic can consist of 1 to 128 characters Allowed characters are A Z a z 0 9 and _ The suffix should be build by co...

Страница 114: ...signed certificate for the SecurityPolicy Basic256Sha256 with a validity of 365 days and an RSA key length of 4096 bits The validity days can be arbitrarily adapted The key length rsa 4096 can optiona...

Страница 115: ...code The OPC UA server has noticed an error that it could not handle autonomously The corresponding OPC UA error code is shown Out of memory The OPC UA server doesn t have enough memory at its dispos...

Страница 116: ...espectively Event Log Messages The following section describes the messages that the SGIM driver may log to the Event Log All messages are prefixed with the text SGIM driver The interval has been viol...

Страница 117: ...ngs please use the Edit button If the data is not completed automatically you will be prompted to complete it manually Also note that not all data types are supported by the driver Supported data type...

Страница 118: ...will be uploaded and parsed Limits You can define up to 128 lists and 4096 variables Settings There are several fields through which some general settings can be configured Interval Defines the interv...

Страница 119: ...above list please contact the customer support SNMP Manager Your Edge gateway device features an SNMP Manager which supports the protocol version SNMPv2c It can be configured through this form Agents...

Страница 120: ...ialized snmpTrapOID OID 1 3 6 1 6 3 1 1 4 1 0 The authoritative identification of the notification currently being sent the SNMP manager provides up to 256 bytes to store this OID Longer OIDs cannot b...

Страница 121: ...vides a detailed error description Could not send response to INFORM request from agent agent name IP agent address Error code x Could not send response to INFORM request from agent The message also s...

Страница 122: ...try to serve the client anyway Unable to open serial port x Exiting The COM server was unable to open the given serial port at start up Socket open failed Exiting The COM server could not open a TCP s...

Страница 123: ...alog the following parameters can be configured Line ending This paramater sets the line ending characters of the file Windows CR LF Linux LF Separator Separator that can be used to distinguish the va...

Страница 124: ...Database The database file itself is not encrypted This means that physical access to the file also allows access to the values stored in it The database has no limit It can grow until it has exhaust...

Страница 125: ...vent Log Messages The following section describes the messages that the update system may log to the Event Log Messages are prefixed with the text Update Exporter Preparing export The export of the Ed...

Страница 126: ...he diagnostics page and opens the settings page Closes the diagnostics page and opens the update page Clears the contents of the console Opens the help system in a new window Login button Below the to...

Страница 127: ...many data bytes are sent along with every packet The value must be between 1 and 65 507 The command is started via the Start button 5 1 3 DNS Lookup Command The DNS lookup command can be executed ins...

Страница 128: ...ibly the name of the parent task The list is sorted by task priority At the end of the list the total CPU usage is shown This does not work before the second call Linux tasks Shows the task list in Li...

Страница 129: ...n Below the toolbar there is the Update form 6 1 Update Via this form you can apply update packages To start an update select the update package cup and click on Start update The update package will f...

Страница 130: ...y length of time After the update has been programmed you will be forwarded to the index page Note that your device will not work anymore if you reset it while the update is being programmed 6 1 1 Rem...

Страница 131: ...ge failed 2 Error The update package did not pass the check Reasons may be Illegal update package The update package was intended for another firmware The update package required another existing firm...

Страница 132: ...fully loaded The package is now being checked for correctness and compatibility About to Reboot The Edge gateway will now reboot in order to start the programming of the current update package Loading...

Страница 133: ...nerated for by an older or newer firmware version It may be possible to convert the update package to the expected format using a special tool Invalid package flag s flags The current update package h...

Страница 134: ...on error x A communication error has occurred while exchanging data with the portal Possible error codes 10 Out of memory 12 The internal data queue has overflown because data was produced faster than...

Страница 135: ...sed The portal communication module has been successfully initialised I O hardware manager initialised The I O hardware manager that manages the physical I O hardware has been successfully initialised...

Страница 136: ...nitialised Web configuration modules initialised The web configuration modules that accept configuration data from the settings website have been successfully initialised Update exporter module initia...

Страница 137: ...happen Power fail handling not supported The device is not equipped with a power fail circuit Data e g portal variables cannot be stored retentively The internal flash drive seems to be weak A write...

Страница 138: ...monitor external medium insertion It is not possible to monitor insertion of external media Normally the HMS Hub creates some directories on insertion of an external medium This will not be possible C...

Страница 139: ...tine Could not initialise diagnostics console error message The diagnostics console could not be initialised The message also shows an error message returned by the diagnostics consoles s initialisati...

Страница 140: ...Start up 138 148 Fatal error error message A fatal error prevented firmware start up The message also shows an error message describing the error Anybus Edge Gateway Reference Guide SCM 1202 154 1 0...

Страница 141: ...ion can be found here 8 2 Portal This LED indicates the status of the portal connection Off The portal connection is not enabled Slowly blinking 0 5 Hz The connection is being established On The conne...

Страница 142: ...as occurred The WLAN driver no longer tries to establish a connection 8 5 Bluetooth This LED indicates the status of the Bluetooth connection Off There is no active connection and the module is unpair...

Страница 143: ...that is enclosed with your Edge gateway device Proceed as follows Detach the Edge gateway device from the power supply Hold down the reset button Attach the Edge gateway device to the power supply Wai...

Страница 144: ...pages of the HMS Hub firmware are properly displayed If you use older browsers you might notice that some functions and features stop working The following browsers are recommended Mozilla Firefox Go...

Страница 145: ...x Project website cryptodev linux org Licence Cryptodev linux licence BusyBox Project website busybox net Licence BusyBox licence GNU C Library glibc Project website gnu org software libc Licence glib...

Страница 146: ...gdb Licence GDB server licence AutoIP Project website Licence AutoIP licence CIOPFS Project website brain dump org projects ciopfs Licence CIOPFS licence openresolv Project website roy marples name p...

Страница 147: ...envpn net Licence OpenVPN licence sredird Project website freecode com projects sredird Licence GPL WLAN driver modules Project website www redpinesignals com Licence Redpine licence libarchive Projec...

Страница 148: ...en Source Software 146 148 LZ4 Project website lz4 github io lz4 Library Licence LZ4 library licence Executable Licence LZ4 executable licence Anybus Edge Gateway Reference Guide SCM 1202 154 1 0 en U...

Страница 149: ...This page intentionally left blank...

Страница 150: ...last page 2019 HMS Industrial Networks Box 4126 300 04 Halmstad Sweden info hms se SCM 1202 154 1 0 en US 2019 11 18 16156...

Отзывы: