POLAR 10 1.3
15
3.2 Einstellungen
System-EQ
Bluetooth-Verbindung herstellen (erneutes
Drücken auf Pairing aktiviert den Pairing-Prozess)
Bluetooth
Höhen-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Hi EQ
Mitten-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Mid EQ
Mitten-Frequenz:
70 Hz – 12 kHz (Voreinstellung: 1 kHz)
Mid Freq
Bass-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Low EQ
Music (Voreinstellung)
Voice
DJ
Mode
Load Preset
Off: Delay-Funktion deaktiviert (Voreinstellung)
0–100 m: Delay-Distanz
Delay
Off: Display leuchtet konstant (Voreinstellung)
On: Display dunkelt nach Bedienung ab
LCD Dim
Preset laden
Store Preset
Preset speichern
Erase Preset
Preset löschen
Brightness
Display-Helligkeit 0 – 10 (Voreinstellung: 5)
Contrast
Display-Kontrast 0 – 10 (Voreinstellung: 5)
Factory Reset
auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Exit
DSP-Menü verlassen
POLAR bietet eine 3-Band-Klangregelung, um den Gesamtklang des Sys-
tems anzupassen. Hi-EQ und Low-EQ sind als Shelving-Filter ausgeführt,
der Mid-EQ ist semiparametrisch.
Tipp: Verwenden Sie den 3-Band-EQ, um den Gesamtklang je nach An-
wendung und persönlichen Geschmack einzustellen. In kleinen Räumen
mit geringem Abstand zu Wand bzw. Publikum kann man die Bassanteile
oft etwas reduzieren. Gleiches gilt für die Höhenanteile, wenn durch Ver-
wendung eines empfindlichen Mikrofons oder durch stark reflektierende
Flächen wie z.B. Fenster die Rückkopplungsanfälligkeit erhöht ist. Mit
dem semiparametrischen Mittenband lässt sich etwa eine Störfrequenz
gezielt eliminieren, oder ein zu schwach vertretener Frequenzbereich
anheben.
Hi EQ:
Mit diesem Parameter können hohe Frequenzen angehoben oder
abgesenkt werden. Regelbereich: +/–12 dB • Frequenz: 12 kHz
Mid EQ:
Mit diesem Parameter können Frequenzen des Mittenbandes
angehoben oder abgesenkt werden. Regelb/–12 dB
Mid Freq:
Mit diesem Parameter kann die Center-Frequenz des Mittenban-
des eingestellt werden. Frequenzbereich: 70 Hz – 12 kHz
Low EQ:
Mit diesem Parameter können tiefen Frequenzen angehoben oder
abgesenkt werden. Regelbereich: +/–12 dB • Frequenz: 70 Hz
Info: Die EQ-Einstellungen wirken nur auf die Lautsprecherausgabe, sie
haben keinen Einfluss auf den Mix Out.
Mode
Bluetooth-Verbindung herstellen (erneutes
Drücken auf Pairing aktiviert den Pairing-Prozess)
Bluetooth
Höhen-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Hi EQ
Mitten-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Mid EQ
Mitten-Frequenz:
70 Hz – 12 kHz (Voreinstellung: 1 kHz)
Mid Freq
Bass-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Low EQ
Music (Voreinstellung)
Voice
DJ
Mode
Load Preset
Off: Delay-Funktion deaktiviert (Voreinstellung)
0–100 m: Delay-Distanz
Delay
Off: Display leuchtet konstant (Voreinstellung)
On: Display dunkelt nach Bedienung ab
LCD Dim
Preset laden
Store Preset
Preset speichern
Erase Preset
Preset löschen
Brightness
Display-Helligkeit 0 – 10 (Voreinstellung: 5)
Contrast
Display-Kontrast 0 – 10 (Voreinstellung: 5)
Factory Reset
auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Exit
DSP-Menü verlassen
Es stehen drei fest eingestellte Modes für die klangliche Grundabstimmung
des Systems zur Auswahl.
Music:
Dieser Mode eignet sich generell für Live-Anwendungen und zur
Wiedergabe von Musik aller Art.
Voice:
Für Sprachanwendungen sollte der Mode "Voice" gewählt werden,
der auf die menschliche Stimme optimiert ist.
DJ:
Bei Wiedergabe von elektronischer Musik ist der Mode "DJ" die beste
Wahl.
Info: Die Einstellungen des Dreiband-EQs werden nicht durch einen
Wechsel zwischen Music-/Voice-/DJ-Mode überschrieben. Der Dreiband-
EQ steht zusätzlich zu zur Verfügung.
Delay
Bluetooth-Verbindung herstellen (erneutes
Drücken auf Pairing aktiviert den Pairing-Prozess)
Bluetooth
Höhen-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Hi EQ
Mitten-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Mid EQ
Mitten-Frequenz:
70 Hz – 12 kHz (Voreinstellung: 1 kHz)
Mid Freq
Bass-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Low EQ
Music (Voreinstellung)
Voice
DJ
Mode
Load Preset
Off: Delay-Funktion deaktiviert (Voreinstellung)
0–100 m: Delay-Distanz
Delay
Off: Display leuchtet konstant (Voreinstellung)
On: Display dunkelt nach Bedienung ab
LCD Dim
Preset laden
Store Preset
Preset speichern
Erase Preset
Preset löschen
Brightness
Display-Helligkeit 0 – 10 (Voreinstellung: 5)
Contrast
Display-Kontrast 0 – 10 (Voreinstellung: 5)
Factory Reset
auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Exit
DSP-Menü verlassen
Über den Menüpunkt "Delay" kann die Audiowiedergabe über die POLAR-
Lautsprecher zeitlich verzögert werden. Die Verzögerung lässt sich von 0
(off) bis 100 m in 0,25 m-Schritten einstellen.
Info: Die Einheit Meter ist praktisch, wenn POLAR z.B. als Stützlautspre-
cher (Delay-Line) bei größeren Veranstaltungen eingesetzt werden soll.
So kann beispielsweise in akustisch schwierigen Räumen eine homo-
genere Schallverteilung mit besserer Sprachverständlichkeit bis in die
hinteren Reihen erreicht und die Lautstärke des Hauptbeschallungssys-
tems an der Bühne reduziert werden. Sie brauchen lediglich die Entfer-
nung zwischen POLAR und der Bühne in Metern einzustellen, um POLAR
akustisch zeitgleich mit der Hauptbeschallung spielen zu lassen.
3.3 Verwalten der Presets
Bluetooth-Verbindung herstellen (erneutes
Drücken auf Pairing aktiviert den Pairing-Prozess)
Bluetooth
Höhen-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Hi EQ
Mitten-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Mid EQ
Mitten-Frequenz:
70 Hz – 12 kHz (Voreinstellung: 1 kHz)
Mid Freq
Bass-Klangregelung:
+/- 12 dB (Voreinstellung: 0 dB)
Low EQ
Music (Voreinstellung)
Voice
DJ
Mode
Load Preset
Off: Delay-Funktion deaktiviert (Voreinstellung)
0–100 m: Delay-Distanz
Delay
Off: Display leuchtet konstant (Voreinstellung)
On: Display dunkelt nach Bedienung ab
LCD Dim
Preset laden
Store Preset
Preset speichern
Erase Preset
Preset löschen
Brightness
Display-Helligkeit 0 – 10 (Voreinstellung: 5)
Contrast
Display-Kontrast 0 – 10 (Voreinstellung: 5)
Factory Reset
auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Exit
DSP-Menü verlassen
Load Preset
Zum Verwalten von eigenen DSP-Einstellungen stehen fünf Speicherplätze
(U1 bis U5) zur Verfügung. "U" steht für "User-Preset". Ein User-Preset be-
inhaltet alle Parameter der im DSP-Menü gebotenen Einstellmöglichkeiten
(Mode, Dreiband-EQ, Delay, Display-Helligkeit etc.).
Durch Drehen am Master-Regler kann das zu ladende Preset U1 bis U5
ausgewählt werden, mit Bestätigung durch Drücken auf den Master-Regler
wird das Preset geladen. Über "Exit" kann das Menü verlassen werden, ohne
ein Preset zu laden.
Store Preset
Hier können die aktuellen Einstellungen des DSP-Menüs abgespeichert
werden. Durch Drehen am Master-Regler kann der Speicherplatz U1 bis U5
ausgewählt werden. Bei Bestätigung der Auswahl über Drücken auf Master
öffnet sich ein Eingabefeld zur Vergabe eines Preset-Namens. Über "Exit"
kann das Menü verlassen werden, ohne ein Preset zu speichern.
Text-Editor:
Durch Drehen am Master-Regler gelangt man in das Textfeld
und kann durch die Menü-Punkte "Save", "Clear" und "Cancel" navigieren.
Ist das Textfeld angewählt, kann durch Drücken die erste der 12 Stellen an-
gewählt, und durch Drehen ein Buchstabe oder Zeichen ausgewählt werden.
Durch erneutes Drücken gelangt man zur nächsten der 12 Stellen und kann
weitere Buchstaben oder Zeichen auswählen. Das Textfeld verlassen kann
man über zweimaliges Drücken des Master-Reglers (ohne zu drehen!). Es
erscheint ein Enter-Symbol (Pfeil), jetzt kann man durch Drehen aus dem
Textfeld zu "Save", "Clear" und "Cancel" navigieren.
Save:
Ist "Save" ausgewählt, wird mit Drücken auf Master das Preset
gespeichert, und man kehrt zurück in das Auswahl Menü U1 bis U5 um das
Preset auf einen weiteren Speicherplatz zu kopieren, oder über "Exit" das
Menü zu verlassen.
Clear:
Ist "Clear" ausgewählt, wird mit Drücken auf Master das Textfeld
gelöscht und die Eingabe eines neuen Namens ist möglich.
Cancel:
Ist "Cancel" ausgewählt, wird mit Drücken auf Master die Na-
mensvergabe abgebrochen, und man kehrt zurück in das Auswahl-Menü
U1 bis U5, um einen anderen Speicherplatz zu wählen, oder über "Exit" den
Speichervorgang komplett abzubrechen.
• English
• Deutsch
• Fr
ançais
• Italiano
• Español
