Hitachi 55HK6003, Инструкция по эксплуатации

Страница: 280 / 389

Español - 27 -
)XQFLRQDPLHQWRJHQHUDOGHOWHOHYLVRU
0DQHMRGHODOLVWDGHFDQDOHV
El televisor ordenará los canales guardados en la
/LVWDGHFDQDOHV3RGUiPRGL¿FDUHVWDOLVWD¿MDUVXV
FDQDOHVIDYRULWRVRFRQ¿JXUDUODVHPLVRUDVDFWLYDVD
mostrar mediante las opciones del menú de
/LVWDGH
&DQDOHV
. Pulse el botón
2.
para seleccionar la
/LVWD
GHFDQDOHV 3XHGH¿OWUDUORVFDQDOHVHQXPHUDGRVR
realizar cambios avanzados en la lista actual usando
las opciones de la pestaña
)LOWHU
(
)LOWUDU
) y
(GLW
(
(GLWDU
). Resalta la pestaña que deseas y presiona
2.
para ver las opciones disponibles.
Nota: Los comandos
0RYHU
,
%RUUDU
y
(GLW QDPH
(GLWDU QRPEUH
) e n e l m e n ú
79!&KDQQHOV!(GLW
79!&DQDOHV!(GLWDU
no están disponibles para los canales
TXHHVWiQVLHQGRWUDQVPLWLGRVGHVGHXQRSHUDGRU0
$GPLQLVWUDFLyQGHODVOLVWDVGHIDYRULWRV
Puede crear cuatro listas diferentes de sus canales
favoritos. Ingrese al menú
79!&KDQQHOV
(
79!
&DQDOHV
) o presione el botón
2.
para abrir el menú de
Canales. Resalte la pestaña
(GLW
(
(GLWDU
y presione
2.
para ver las opciones de edición y seleccione
la opción del
7DJ8QWDJ FKDQQHO
(
(WLTXHWDU
'HVHWLTXHWDUFDQDO
. Seleccione el canal deseado en
la lista presionando el botón
2.
mientras el canal está
resaltado. Puede hacer elecciones múltiples. También
puede usar la opción
7DJ8QWDJ DOO
(
(WLTXHWDU
'HVHWLTXHWDUWRGR
todo para seleccionar todos los
canales en la lista. Luego presione el botón
%DFN
5HWXUQ
(
$WUiV9ROYHU
) para regresar a las opciones
del menú Editar. Seleccione la opción
$GG5HPRYH
)DYRXULWHV
(
$JUHJDU(OLPLQDU)DYRULWRV
) y presione
el botón OK nuevamente. Se mostrarán las opciones
de la lista de canales favoritos. Establezca la opción de
lista deseada en
(QFHQGLGR
. El canal seleccionado/s
se añadirá a la lista. Para eliminar un canal o canales
de una lista de favoritos siga los mismos pasos y
establezca la opción la lista deseada en Apagado.
3XHGHXVDUODIXQFLyQGH¿OWUDGRHQHOPHQ~ &KDQQHOV
(
&DQDOHV SDUD¿OWUDUORVFDQDOHVHQODOLVWDGHFDQDOHV
de forma permanente según sus preferencias. Por
ejemplo, usando las opciones de la pestaña
)LOWHU
(
)LOWUR SXHGHFRQ¿JXUDUXQDGHVXVFXDWUROLVWDVGH
favoritos para que se muestre cada vez que se abre
la lista de canales.
&RQ¿JXUDUODV2SFLRQHVGH&RQWUROSDUHQWDO
Las opciones del menú
3DUHQWDO %ORTXHR3DUHQWDO
se
puede usar para prohibir que los usuarios vean ciertos
programas, canales y usen los menús. Estos valores se
encuentran en el menú
6HWWLQJV!6\VWHP!3DUHQWDO
(
&RQ¿JXUDFLyQ!6LVWHPD!%ORTXHR3DUHQWDO
).
Para visualizar las opciones del menú de Bloqueo, un
número PIN debe ingresarse. Tras introducir número
PIN correcto, se mostrarán las opciones del menú de
3DUHQWDO
(
%ORTXHR3DUHQWDO
)
%ORTXHRGHPHQ~
Este parámetro activa o desactiva
el acceso a todos los menús o menús de instalación
del televisor.
%ORTXHRSRU(GDG
Si se establece esta opción, TV
obtiene la información sobre la emisión y si este nivel
de madurez está desactivado, desactiva el acceso a
la emisión.
Nota:
6LODRSFLyQGHSDtVGHOD 3ULPHUD,QVWDODFLyQ YH]VH
HVWDEOHFHFRPR)UDQFLD,WDOLDR$XVWULDHOYDORUGH $GXOWRV
VHHVWDEOHFHHQGHIRUPDSUHGHWHUPLQDGD
%ORTXHR 1LxRV
Si
$FWLYD
esta opción, el televisor
solo podrá manejarse mediante el mando a distancia.
Si es así, los botones de control no funcionarán.
%ORTXHRGH,QWHUQHW 6LHVWDRSFLyQHVWiFRQ¿JXUDGD
como
2Q
(
$FWLYDGR
), las aplicaciones de internet
HQ XVR VHUiQ GHVKDELOLWDGDV &RQ¿JXUH FRPR 2II
(
'HVDFWLYDGR
) para liberar dichas aplicaciones de
nuevo.
6HW3,1(VWDEOHFHU3,1 'H¿QHXQQXHYR3,1
3,1 GH &,&$0 3UHGHWHUPLQDGR
Esta opción
aparecerá en gris si no hay ningún módulo CI insertado
en la ranura CI de su televisor. Se puede cambiar el
PIN predeterminado de CAM de CI con esta opción.
79 3,1
Activando o desactivando esta opción
se puede permitir o restringir algunos canales de
operador M7 para enviar consultas de PIN. Estas
consultas de PIN proporcionan un mecanismo de
control de acceso para los canales relacionados. Si
esta opción se establece como
$FWLYDGD 2Q
, los
canales que envían consultas de PIN no se puede
acceder sin introducir el PIN correcto primero.
(VWDRSFLyQGHPHQ~VRORHVWDUiGLVSRQLEOHVLVHUHDOL]D
una instalación del operador M7.
Nota:
(O3,1SRUGHIHFWRVHSXHGHFRQ¿JXUDUSDUD
0000 o
1234
6LKDGH¿QLGRHO3,1TXHVHVROLFLWDUiHQIXQFLyQGHOSDtV
seleccionado) durante la
,QVWDODFLyQLQLFLDO
, use dicho PIN.
$OJXQDVRSFLRQHVSRGUtDQQRHVWDUGLVSRQLEOHVGHSHQGLHQGR
GHOPRGHOR\RGHOSDtVVHOHFFLRQDGRHQOD
LQVWDODFLyQLQLFLDO
*XtDHOHFWUyQLFDGHSURJUDPDFLyQ
Mediante la función de guía electrónica de programas
de su televisor, puede navegar por el calendario
de eventos de los canales actualmente instalados
en su lista de canales. Depende de la transmisión
relacionada si esta característica es compatible o no.
Para acceder a la guía de programas, presione el
botón
*XLGH
(
*XtD
) en su control remoto. También
puede usar la opción
*XLGH
(
*XtD
)en el menú de
79
.
+D\WLSRVGLIHUHQWHVGHSODQL¿FDFLRQHVGLVSRQLEOHV
7LPHOLQH6FKHGXOH
(
+RUDULR &URQRJUDPD
) y
1RZ
1H[W
. (
$KRUD6LJXLHQWH
). Para alternar entre estos
diseños, resalte la pestaña con el nombre del diseño
alternativo en la parte superior de la pantalla y
presione
2.
.
Use los botones direccionales para navegar por la
guía de programas. Use el botón
%DFN5HWXUQ
(
$WUiV
Español - 28 -
9ROYHU
) para usar las opciones de pestañas en la parte
superior de la pantalla.
+RUDULR&URQRJUDPD
En esta opción de diseño, todos los eventos de
los canales listados se mostrarán por línea de
tiempo. Puede usar los botones direccionales para
desplazarse por la lista de eventos. Resalta un evento
y presiona
2.
para mostrar el menú de opciones
del evento.
Presione el botón
%DFN5HWXUQ
(
$WUiV9ROYHU
) para
usar las opciones de pestañas disponibles. Resalte
la pestaña
)LOWHU
(
)LOWUR
) y presione
2.
para ver las
RSFLRQHVGH¿OWUDGR3DUDFDPELDUHOGLVHxRUHVDOWH
1RZ1H[W
(
$KRUD6LJXLHQWH
) y presione
2.
. Puede
usar las opciones
3UHYLRXV'D\
(
'tDDQWHULRU
) y
1H[W
'D\
(
6LJXLHQWH
) día para mostrar los eventos del día
anterior y siguiente.
Resalte la pestaña
([WUDV
y presione
2.
para acceder
a las opciones a continuación.
6HOHFFLRQDUJpQHUR
Muestra el menú
6HOHFFLRQDU
JpQHUR
. Seleccione un género y presione
2.
. Los
eventos en la guía de programa que coincida con el
género seleccionado serán resaltados.
%XVFDUJXtD
Muestra las opciones de búsqueda.
Usando estas opciones, puede buscar en la base de
datos de la guía de programas de acuerdo con los
criterios seleccionados. Los resultados coincidentes
serán listados.
$KRUD
Muestra el evento actual del canal resaltado.
=RRP
Seleccione y pulse
2.
para ver eventos en
un intervalo de tiempo más amplio.
+RUDULR$KRUD6LJXLHQWH
En esta opción de diseño, solo se mostrarán los
eventos actuales y siguientes de los canales
enumerados. Puede usar los botones direccionales
para desplazarse por la lista de eventos.
Presione el botón
%DFN5HWXUQ
(
$WUiV9ROYHU
) para
usar las opciones de pestañas disponibles. Resalte
la pestaña
)LOWHU
(
)LOWUR
) y presione
2.
para ver las
RSFLRQHVGH¿OWUDGR3DUDFDPELDUHOGLVHxRUHVDOWH
7LPHOLQH6FKHGXOH
(
+RUDULR &URQRJUDPD
) y pulse
2.
.
2SFLRQHVGHO(YHQWR
Use los botones direccionales para resaltar un evento
y presione el botón
2.
para visualizar el menú de
2SFLRQHV
. Dispone de las siguientes opciones:
6HOHFFLRQDU &DQDO
Usando esta opción, puedes
cambiar al canal seleccionado para verlo. La guía de
programa estará cerrada.
0iV LQIRUPDFLyQ
Muestra información detallada
sobre el evento seleccionado. Use los botones
direccionales hacia arriba y hacia abajo para
desplazarse por el texto.
7HPSRUL]DGRUGH(YHQWR(OLPLQDUWHPSRUL]DGRUHQ
(YHQWR
Seleccione la opción Establecer temporizador
en evento y presione
2.
Puede establecer
temporizadores para eventos futuros. Para cancelar
un temporizador establecido, resalte ese evento y
pulse el botón
2.
A continuación, seleccione la opción
(OLPLQDUWHPSRUL]DGRUHQ(YHQWR
Se cancelará el
temporizador.
*UDEDU %RUUDU *UDE 7HPSRUL]DGRU
Seleccione
la opción Grabación y pulse el botón OK. Si el se
emitirá en otro momento, se agregará a la lista de
7HPSRUL]DGRUHV TXH GHEHQ VHU JUDEDGRV
Si el
está siendo emitido en ese momento, la grabación se
iniciará de inmediato.
Para cancelar un temporizador de grabación ya
establecido, resalte ese evento y presione el botón
2.
y seleccione la opción
'HOHWH 5HF (OLPLQDU
5HJ
).
7HPSRUL]DGRU
El temporizador de grabación
se cancelará.
,03257$17(
Conecte o desconecte el disco USB cuando
HOWHOHYLVRUHVWpDSDJDGR$FRQWLQXDFLyQGHEHUiHQFHQGHUHO
televisor para activar la función de grabación.
Notas: No puede cambiar a ningún otro canal mientras haya
XQDJUDEDFLyQDFWLYDRXQWHPSRUL]DGRUHQHOFDQDODFWXDO
1R HV SRVLEOH DMXVWDU HO WHPSRUL]DGRU R UHJLVWUR GH
WHPSRUL]DGRUSDUDGRVRPiVHYHQWRVLQGLYLGXDOHVHQHOPLVPR
intervalo de tiempo.
6HUYLFLRVGH7HOHWH[WR
Pulse el botón de texto
SDUDHQWUDU
Púlselo de nuevo
para activar el modo de mezcla, que le permite ver a
la vez el teletexto y la emisión del programa. Púlsela
de nuevo para salir. Si la opción estuviera disponible,
las distintas partes de la página de teletexto aparecen
FRGL¿FDGDVSRUFRORUSXGLHQGRVHOHFFLRQDUVHFRQODV
teclas de colores. Siga las instrucciones mostradas
en la pantalla.
7HOHWH[WRGLJLWDO
Pulse el botón
7H[W
para ver la información del
teletexto digital. Puede manejarlo con las teclas de
colores, las teclas de cursor y la tecla
2.
. La forma
de manejo puede variar en función de los contenidos
del teletexto digital. Siga las instrucciones que
aparecen en la pantalla del teletexto digital. Cuando
el botón
7H[WR
se pulsa nuevamente, la TV regresa
a emisión de TV.
$FWXDOL]DFLyQGH6RIWZDUH
El televisor es capaz de encontrar y actualizarse
automáticamente a través de la señal de transmisión
o a través de Internet.
$FWXDOL]DFLyQGHVRIWZDUHPHGLDQWHODLQWHUID]
GHXVXDULR
En el menú principal seleccione
6LVWHPD
y luego
0iV
.
Vaya a
$FWXDOL]DFLyQGHVRIWZDUH
y pulse el botón
2.
. Luego, seleccione
6FDQ IRU XSJUDGH
(
%XVFDU
DFWXDOL]DFLyQ
) y presione el botón
2. SDUDYHUL¿FDU
si hay una nueva actualización de software.
Si encuentra una actualización, comenzará a
descargarla. Una vez finalizada la descarga, se