33
IT
Come realizzare una borsa da un rotolo:
• Selezionare un rullo con la larghezza corretta.
• Posizionare il bordo aperto sulla barra di tenuta (assicurarsi
che il bordo sia posizionato esattamente sulla barra), chiude-
re e premere il coperchio.
• Premere Avvio (o il pulsante Avvio rapido sull’impugnatura) - il
tempo di sigillatura verrà conteggiato da un valore predefinito
indicato sul display a 0. Al termine del ciclo, il coperchio si
apre automaticamente e viene emesso un segnale acustico.
** Per arrestare la macchina, premere ON/OFF.
• Rimuovere la sacca e controllare il sigillo.
NOTA!
Una guarnizione corretta deve essere trasparente. Se la
guarnizione è irregolare, incompleta, ondulata, bianca o opaca,
rimuovere la parte sigillata e sigillare nuovamente la sacca.
• Quando il bordo è sigillato, misurare le dimensioni della
sacca in modo che possa contenere il prodotto, lasciando un
margine di 4-5 cm e tagliare la lamina dal rotolo. Collocare il
prodotto nella sacca e seguire i passaggi specificati in “Istru-
zioni operative”.
Aggiunta e scarico dell’olio della pompa a vuoto
(Fig. 3 a pagina 4)
Aggiungere olio alla pompa se si verificano le seguenti situa-
zioni.
IMPORTANTE!
Assicurarsi che l’olio della pompa sia al di sopra
della marcatura MIN e controllare regolarmente.
1. Prima del primo utilizzo, la pompa deve essere riempita con
olio (fornito).
2. Quando il livello dell’olio è inferiore al contrassegno MIN.
3. Quando le prestazioni della macchina si deteriorano.
4. Scaricare e riempire la pompa con olio ogni sei mesi.
A) Procedure per l’aggiunta di olio
• Utilizzare il cacciavite (20) per allentare le viti (12) del coper-
chio, rimuovere il coperchio per esporre la pompa.
• Svitare il tappo a vite in senso antiorario utilizzando un at-
trezzo (non incluso).
• Aggiungere l'olio della pompa utilizzando il flacone dell'olio
(21) fino a quando il livello dell'olio non è superiore alla mar-
catura MIN.
• Serrare il tappo a vite in senso orario con uno strumento (non
incluso).
• Reinstallare il coperchio in vetro fissando le viti (12) con un
cacciavite (20).
B) Procedure di drenaggio
• Prendere un contenitore di raccolta e posizionarlo sotto la
porta di drenaggio dell’olio coperta dalla vite a testa esago-
nale.
• Allentare la vite a testa esagonale in senso antiorario utiliz-
zando la chiave (19).
• Dopo aver scaricato tutto l’olio, riavvitare il tappo in senso
orario e serrarlo.
• Reinstallare il coperchio inferiore in vetro fissando le viti con
un cacciavite (20).
IMPORTANTE
1. Smaltire l’olio della pompa drenato in conformità alle nor-
mative ambientali.
2. Dopo aver riempito l’olio della pompa, posizionare la macchi-
na in posizione orizzontale. Non inclinare il macchina.
Informazioni su conservazione e sicurezza de-
gli alimenti
La macchina per il confezionamento della camera a vuoto rivo-
luzionerà il modo in cui acquisti e conservi gli alimenti. Poiché
l’imballaggio sottovuoto è efficace per eliminare le ustioni del
congelatore e il deterioramento lento degli alimenti, ora è pos-
sibile trarre vantaggio dall’acquisto di alimenti in blocco senza
la minaccia degli sprechi alimentari. L’imballaggio sottovuoto
con la nostra apparecchiatura rimuove fino al 90% dell’aria
dalla confezione. Questo aiuterà a mantenere il cibo più fresco
fino a 5 volte più a lungo rispetto alle normali circostanze. Gli
alimenti secchi come pasta, cereali e farina rimarranno freschi
dall’inizio alla fine. L’imballaggio sottovuoto Plus impedisce a
travi e altri insetti di infestare i prodotti secchi.
Confezionare solo gli alimenti più freschi possibili. Tuttavia,
tenga presente che non tutti gli alimenti beneficiano dell’im-
ballaggio sottovuoto. Non aspirare mai l’aglio o i funghi come
funghi. Una reazione chimica pericolosa si verifica quando
l’aria viene rimossa, causando il pericolo di questi alimenti se
ingeriti. Le verdure devono essere sbollentate prima dell’im-
ballaggio per eliminare eventuali enzimi che possono causare
il deterioramento del degassamento quando vengono aspirate.
Cibo
Conservazione
sottovuoto e
congelatore
Conservazione
per vuoto e
frigorifero
Stoccaggio
tipico
Manzo fresco
e vitello
1 ~ 2 anni
3 ~ 4 setti-
mane
1 ~ 2 setti-
mane
Maiale fresco 1 ~ 2 anni
3 ~ 4 setti-
mane
1 settimana
Pesce fresco
1 ~ 2 anni
2 settimane
3 ~ 4 giorni
Frutta fresca
1 ~ 2 anni
2 settimane
3 ~ 4 giorni
Pulizia e manutenzione
•
ATTENZIONE!
Scollegare sempre l’apparecchiatura dall’ali-
mentazione e raffreddarla prima di riporla, pulirla e sotto-
porla a manutenzione.
• Non utilizzare getti d’acqua o scovolino per la pulizia e non
spingere l’apparecchiatura sotto l’acqua, in quanto le parti si
bagnano e potrebbero verificarsi scosse elettriche.
• Se l’apparecchiatura non viene mantenuta in un buon stato di
pulizia, ciò può influire negativamente sulla durata 0 dell’ap-
parecchiatura e causare una situazione pericolosa.
• I residui di cibo devono essere puliti e rimossi regolarmente
dall’apparecchiatura. Se l’apparecchiatura non viene pulita
correttamente, ridurrà la sua durata e potrebbe causare con-
dizioni pericolose durante l’uso.
Содержание 201442
Страница 3: ...3 1 1 2 3 10 7 9 11 8 4 12 5 6 2 18 17 16 15 14 13 14 1 14 2...
Страница 40: ...40 GR Hendi 20 cm...
Страница 43: ...43 GR B 19 20 1 2 90 5 Plus 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 0 MIN 6...
Страница 44: ...44 GR 8 8 9 8 10 E01 1 1 LP 213 0 998989 10 info pks hendi com...
Страница 58: ...58 UA Hendi 20...
Страница 60: ...60 UA 1 15 2 CLO 2 1 3 4 GAS 24 0 4 5 3 4 1 2 MIN 3 4 A 20 12 21 MIN 12 20 B 19 20 1 2...
Страница 61: ...61 UA 90 5 Plus 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 MIN 6...
Страница 110: ...110 BG Hendi 20...
Страница 112: ...112 BG 16 9 CLO 16 15 ON 16 2 1 1 15 2 CLO 2 1 3 4 GAS 24 0 4 5 3 4 MIN 1 2 MIN 3 4 A 20 12 21 MIN 12 20...
Страница 113: ...113 BG 19 20 1 2 90 5 Plus 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 MIN 6...
Страница 114: ...114 BG 8 8 9 8 10 E01 1 1 LP...
Страница 115: ...115 RU RU Hendi 20...
Страница 117: ...117 RU RU 9 1 2 17 16 17 16 9 16 15 CLO 16 ON 2 1 1 15 2 CLO 2 1 3 4 24 0 4 5 3 4 1 2 MIN 3 4 A 20 12 21 MIN...
Страница 118: ...118 RU 12 20 B 19 20 1 2 90 5 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4 0 6...
Страница 119: ...119 RU RU 8 8 9 8 10 E01 1 1 LP...