RU
ET
52
1.4.2. Нагрев сауны
Нормы безопасности ограничивают количество тепла,
производимое каменкой в сауне, но если определение
мощности каменки сделано правильно с точки зрения
парильни, тепла образуется достаточно и безопасным
методом. Правильная циркуляция воздуха в сауне
гарантирует равномерное распределение тепла в
вертикальном направлении (воздух циркулирует), и,
таким образом, тепло не пропадает и воздух приятен
для дыхания.
1.4.3. Правильная температура парильни
Определенную температуру для парильни нельзя назвать
точно, так как влажность также оказывает влияние на
качество пара. То чувство, которое парящийся получает
во время парения, является лучшим знаком правильно
выбранной температуры. С точки зрения удовольствия
при парении, не стоит стремиться к высокой
температуре. При нагреве традиционной открытой
каменки температура в парильне поднимается слишком
высоко, что препятствует потению и нормальному
дыханию, а также ограничивает подкидывание пара
из-за обжигающей жары.
Нормальные условия парения достигаются путем
поддерживания такой температуры, при которой можно
подкидывать пару для получения приятной влажности.
Рисунок 3b.
Структура меню установок, дополнительные установки
Joonis 3b.
Seadete menüü struktuur, täiendavad seaded
Выключите электропитание сетевым
выключателем (см. рисунок 7). Нажмите
и удерживайте нажатой кнопку
МЕНЮ, после чего снова включите
электропитание сетевым выключателем.
Lülitage toide elektrilülitist välja (vt joonis
7). Vajutage ja hoidke nuppu MENU ning
lülitage seejärel toide elektrilülitist sisse.
Дождитесь, пока на дисплее не появится
номер версии программы.
•
Нажмите кнопку
«
+
»
для изменения
максимального времени работы
•
Нажмите кнопку
«
–
»
для изменения
величины коррекции показаний
датчика
Oodake, kuni näidikul kuvatakse programmi
versiooni number.
•
Vajutage maksimaalse tööaja
muut.
•
Vajutage andurite näitude reguleerimise
seade muutmiseks –.
Максимальное время работы
Максимальное время работы можно изменить
с помощью кнопок «-» и «+». Временной
диапазон составляет 2–8 часов (заводская
установка: 4 часa).
Maksimaalne tööaeg
Maksimaalset tööaega on võimalik muuta
nuppude – ja + abil. Vahemik on 2–8 tundi
(tehaseseade: 4 tundi).
Настройка показаний датчика темпера
-
туры
Показания можно откорректировать
на 10 единиц. Смещение не действует
непосредственно на измеренное значение
температуры, а изменияет кривую
измерения.
Andurite näitude reguleerimine
Näitu saab korrigeerida -10 ühiku võrra.
Reguleerimine ei mõjuta mõõdetud
temperatuuri väärtust otseselt, vaid muudab
mõõtmiskurvi.
Нажмите кнопку «МЕНЮ» Пульт
управления перейдет в режим ожидания.
Vajutage nuppu MENU. Keris lülitub
ooterežiimi.
Каменка находится в режиме ожидания
Keris ooterežiimis
Дополнительные установки
/TÄIENDAVAD SEADED
Пример: Время работы каменки 4 часа с момента
включения. (Оставшееся время работы можно
изменять, см. рис. 3a.)
Näidis: keris töötab käivitamisest 4 tundi.
(Järelejäänud tööaega saab muuta, vt joonis 3a.)