© 2012 Harmonic Inc. All rights reserved.
产品中的有毒有害物质或元素的名称及含量表
Names and Contents of the Toxic and Hazardous Substances or Elements in the
Products if the Part is Present
该表显示哈雷公司产品中可能含有的有毒有害物质元配件的信息，除了来源于元配件供应商的物料成分资料，
亦来自其它相关的机构与资料。哈雷产品不一定使用这些元配件。
This table shows those components where hazardous substances may be found in Harmonic products based on, among other
things, material content information provided by third party suppliers. These components may or may not be part of the product.
除非特殊注明，哈雷公司产品的环保使用期限 均为 20 年。该环保使用期限的有效条件为：必须遵循该产品使
用手册的规定，对该产品进行使用或存储。
The Environmental Protective Use Period for Harmonic products is 20 years unless displayed otherwise on the product. The EPUP
period is valid only when the products are operated or stored as per the conditions specified in the product manual.
O:
表示在该部件的所有均质材料中，此类有毒有害物质的含量均小于 SJ/T11363-2006 标准所规定的限量。
O: Indicates the content of the toxic and hazardous substances at the homogeneous material level of the parts is below the limit
defined in SJ/T11363 2006 standard.
X:
表示至少在该部件的某一均质材料中，此类有毒有害物质的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量。
X: Indicates that the content of the toxic and hazardous substances in at least one of the homogeneous materials of the parts is
above the limit defined in SJ/T11363 2006 standard.
部件名称
(Part name)
有毒有害物质或元素
(Hazardous Substance)
铅
(PB)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(CrVI)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
印刷线路板
(Printed Circuit Assemblies)
X
O
O
O
O
O
机械组件
(Mechanical Subassemblies)
X
O
O
O
O
O
光学组件
(Optical Subassemblies)
X
O
O
O
O
O
电源
(Power Supplies)
X
O
O
O
O
O
缆线 / 线束
(Cables, harnesses)
X
O
O
O
O
O
屏幕 / 显示器
(Screens, Monitors)
X
O
O
O
O
O
金属零件
(Metal Parts)
O
O
O
O
O
O
塑
料 / 发泡材料
(Plastics, foams)
O
O
O
O
O
O
电池
(Batteries)
X
O
O
O
O
O
