HAPRO Vista XL, Руководство пользователя, Страница: 12 / 44

8
Hapro Vista XL
Box dimensions (L x W)
Maße des Koffers (L x B)
Afmeting koffer (L x B)
218 x 134 cm
Bottom dimensions unfolded (L x W)
Bodenmaße ausgeklappt (L x B)
Bodem afmeting uitgevouwen (L x B)
218 x 224 cm
Height closed
Höhe geschlossener Zustand
Hoogte gesloten
33 cm
Height open
Höhe geöffneter Zustand
Hoogte open
127 cm
Material hardshell cover
Material des Kofferdeckel
Materiaal kofferdeksel
High impact UV-resistant ABS/ASA
Fabric material awning
Material der Regenabdeckung
Materiaal luifel
Polycotton 235 g/m2
Inner tent fabric material
Material des Innenzelts
Materiaal binnentent
Cotton
Baumwolle 235 gr/m2
Katoen
Material floor
Material des Bodens
Materiaal bodem
Lightweight, polypropylene honeycomb panels with fibre-
glass skins
Leichte Wabenplatten aus Polypropylen mit Glasfaserbe-
schichtung
Lichtgewicht polypropyleen honingraat panelen met
glasvezel skins
Number of people
Personenzahl
Aantal personen
3/4
Maximum load capacity
Maximal belastbar bis
Maximaal belastbaar tot
300 kg
Mattresses
Matratzen
Matrassen
5,5 cm thick cold foam + 1 cm thick anti-condensation mat
5,5 cm dicker Kalt 1 cm Antikondensationsmatte
5,5 cm dik koud 1 cm dikke anti-condensatiemat
Total mattress size (L x W)
Gesamtfläche der Matratzen (L x B)
Totale matrasoppervlakte (L x B)
210 x 205 cm
Weight excluding ladder, mattresses,
organiser and anti-condensation mat
Gewicht ohne Leiter, Matratzen, Organiser
und Antikondensationsmatte
Gewicht exclusief ladder, matrassen,
organiser en anticondensmat
75 kg
Weight including ladder and mattresses
Gewicht mit Leiter und Matratze
Gewicht inclusief ladder en matrassen
85 kg
Mounting
Befestigung
Bevestiging
Uni-Fit roof tent clamps
Uni-Fit-Dachträgerklemmen
Uni-Fit-dakdragerklemmen
Subject to technical changes Technische Änderungen vorbehalten Technische wijzigingen voorbehouden
A number of handy accessories are available for use with the Hapro Vista. See ‘Accessories’ section.
Das Hapro Vista kann mit interessantem Zubehör erweitert werden. Siehe Kapitel „Zubehör“
De Hapro Vista kan worden uitgebreid met interessante accessoires. Zie hoofdstuk “Accessoires”.