Hanseatic WQP12-T7735E Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 80

Seite DE-23

Pflege und Reinigung

Gerätefront und Türdichtung
reinigen

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge-
rät kann zu elektrischem Stromschlag
führen.

■

Gerät vor der Reinigung ausschalten,
und den Netzstecker ziehen bzw. die
Sicherung ausschalten.

■

Gerät niemals mit einem Wasser-
strahl (Hochdruckreiniger) abspritzen.

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!
Die Türdichtung ist empﬁ ndlich gegen
Öl und Fett. Die Oberﬂ ächen werden
durch ungeeignete Reinigungsmittel
beschädigt.

■

Keine scharfen, lösemittelhaltigen
oder schmirgelnden Reinigungsmit-
tel verwenden.

■

Die Türdichtungen nicht einfetten.

Wenn Wasser in das Türschloss ein-
dringt, können das Türschloss und elek-
trische Teile in der Tür beschädigt wer-
den.

■

Zur Reinigung der Türinnenkanten
nur ein feuchtes Tuch verwenden.

■

Keine Reinigungssprays verwenden.

1. Wischen Sie die Gerätefront mit einem

feuchten Lappen und etwas Allzweck-
reiniger ab und wischen Sie mit einem
trockenen Tuch nach.

2. Reinigen Sie die Türdichtung und Tür-

innenseite regelmäßig mit einem feuchten
Tuch.

Siebe reinigen

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!
Die Verwendung des Geräts ohne Siebe
oder mit unsachgemäß eingesetzten
Sieben kann zur Minderung der Wasch-
leistung bis hin zur Beschädigung des
Geräts führen.

■

Vor dem Starten eines Spülpro-
gramms immer sicherstellen, dass
die Siebe im Gerät korrekt eingesetzt
sind.

■

Siebe mindestens einmal wöchent-
lich reinigen.

■

Siebe vorsichtig reinigen und nicht
verbiegen.

■

Siebe nur gegen Original-Ersatzteile
austauschen.

Grobsieb

Hauptsieb

Feinsieb

Entfernen Sie regelmäßig die Speisereste aus
dem Grob-, Haupt- und Feinsieb.
1. Leeren Sie den unteren Geschirrkorb und

nehmen Sie ihn heraus.

2. Drehen Sie das Grobsieb gegen den

Uhrzeigersinn und nehmen Sie die Siebe
nach oben heraus.

3. Reinigen Sie die Siebe sorgfältig unter flie-

ßendem Wasser.

4. Setzen Sie die Siebe wieder ein und dre-

hen Sie das Grobsieb im Uhrzeigersinn
bis zum Anschlag.

Содержание WQP12-T7735E

Страница 1: ...Geschirrsp ler unterbauf hig teilintegrierbar Gebrauchsanleitung WQP12 T7735E Anleitung Version 94338_DE_20190828 Bestell Nr 237 988 823 724 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet...

Страница 2: ...eigneten Standort w hlen DE 25 Ablaufschlauch anschlie en lassen DE 25 Zulaufschlauch anschlie en DE 26 Netzstecker anschlie en DE 26 Einbau DE 27 M belfrontplatte montieren DE 29 G ngigkeit der T r e...

Страница 3: ...leisten 2 n 4 bis 5 Zierleisten 2 Bohrschablone Kurzanleitung wird nur bei Artikelnr 823 724 mitgeliefert Lieferumfang kontrollieren 1 Transportieren Sie das Ger t an einen ge eigneten Standort und pa...

Страница 4: ...nachf llen 6 Anzeige Restdauer Verz ge rungsdauer 7 Anzeige Intensiv Reinigung 8 Anzeige Extra Trocken 9 und Anzeige Spr harm e 10 Display Anzeigen 1 bis 9 11 Taste Start Pause 12 Taste Startverz ger...

Страница 5: ...r harm 21 Unterer Geschirrkorb 27 Abdeckplatte 28 Ablaufschlauch 29 Netzkabel mit Stecker 30 Zulaufschlauch 31 Stellfu 3 unter dem Ger t ohne Abbildung 22 Unterer Spr harm 23 Regeneriersalz Kammer 24...

Страница 6: ...Signalbegriff bezeichnet eine Gef hrdung mit einem niedrigen Risi kograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringf gige oder m ige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff wa...

Страница 7: ...stecken und si cherstellen dass auch Kinder keine Gegenst nde hineinstecken k nnen Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdose ziehen immer den Netz stecker selbst anfassen Netzstecker niemals mit...

Страница 8: ...hen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen be nutzt werden wenn sie beaufsich tigt oder bez glich des sicheren Ge brauchs unterwiesen wurden und die daraus res...

Страница 9: ...asserhahn ge ffnet ist Bei Gewitter oder Urlaub den Netzste cker aus der Steckdose ziehen und den Wasserhahn schlie en Bei Frostgefahr am Standort den Zu laufschlauch l sen und das Wasser ablaufen las...

Страница 10: ...rdruck erkundigen Ger t niemals an den Wasserhahn oder die Mischarmatur eines Hei wasserbereiters anschlie en Durch lauferhitzer druckloser Boiler etc Zulaufschlauch knickfrei verlegen und sorgf ltig...

Страница 11: ...sp lmittel in die Sp l mittelkammer 24 ein 3 Schieben Sie den Deckel der Kammer zu sodass der Verschluss wieder einrastet Multitabs verwenden 2 5 Viele Multitabs enthalten schon Geschirrsp l mittel Re...

Страница 12: ...wenn die Wasserh rte in Ihrem Gebiet 0 5 dH betr gt 5 F llen Sie vor der ersten Nutzung und bei Auf leuchten der Anzeige Klarsp ler nachf llen 5 Klarsp ler ein Der Klarsp ler wird w hrend des Betriebs...

Страница 13: ...Sie ausschlie lich Multitabs verwen den die bereits Regeneriersalz enthalten wenn die Wasserh rte in Ihrem Gebiet 0 5 dH betr gt 2 F llen Sie Regeneriersalz ein vor der ersten Nutzung des Geschirr sp...

Страница 14: ...unten ein damit das Wasser ablau fen kann z B bei Gl sern Ungeeignetes Geschirr Folgendes Geschirr und Besteck ist f r die Reinigung durch einen Geschirrsp ler unge eignet da es dadurch besch digt wi...

Страница 15: ...Seite DE 15 Geschirrsp ler beladen Damit das Besteck besser abtropfen kann l sst sich der linke gr ere Teil der Besteck Schublade seitlich h herstel len...

Страница 16: ...tzlichen Stau raum durch zwei ausklappbare Tassenabla gen H he des oberen Geschirrkorbs ndern Wenn sich gr ere Geschirrteile im unteren Geschirrkorb befinden k nnen diese den oberen Spr harm behinder...

Страница 17: ...8 flache Essteller 9 Suppenteller 10 Servierplatte Der untere Geschirrkorb ist gedacht f r gro es Geschirr wie Teller Schalen T pfe und Pfannen Wenn Sie T pfe und Pfannen statt Teller in den Geschirr...

Страница 18: ...tandardprogramm ECO F r normal verschmutztes Geschirr des t glichen Be darfs 5 30 45 55 220 10 0 0 82 Glas F r leicht verschmutz tes Geschirr und Gl ser 5 30 40 60 130 13 0 0 90 90 Minuten Programm F...

Страница 19: ...r ts zu berpr fen F hren Sie diesen Testlauf ohne Geschirr und ohne Geschirr sp lmittel durch 1 W hlen Sie das passende Sp lprogramm anhand der Sp lprogrammtabelle siehe Seite DE 18 13 6 1 2 Dr cken S...

Страница 20: ...n Sie dies vorgeben Die Startzeit l sst sich zwischen 1 und 24 Std verz gern Dr cken Sie die Plus oder die Minus Tas te 12 so oft bis das Display 10 die gew nschte Verz gerungsdauer anzeigt H 00 H 01...

Страница 21: ...n Sie die T r des Geschirrsp lers einen Spalt offen damit auch der Innen raum des Geschirrsp lers abk hlt und trocknet Sp lprogramm wechseln VORSICHT Verbr hungsgefahr Wenn Sie die T r des Geschirrsp...

Страница 22: ...ie LED neben dem Programmsymbol leuchtet nun dauerhaft 1 ffnen Sie die T r einen Spalt breit und warten Sie bis beide Spr harme zum Stillstand gekommen sind 2 ffnen Sie die T r langsam ganz 3 Erg nzen...

Страница 23: ...ont mit einem feuchten Lappen und etwas Allzweck reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach 2 Reinigen Sie die T rdichtung und T r innenseite regelm ig mit einem feuchten Tuch Siebe rei...

Страница 24: ...rkten und Drogerien erhalten Sie spezielle Geschirrsp ler Reini gungsmittel Die Reinigung des Ger ts mit diesen Mitteln erfolgt w hrend eines Sp l gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine solch...

Страница 25: ...usses positioniert werden Ablaufschlauch anschlie en lassen HINWEIS Funktionsst rung Unsachgem er Anschluss des Ger ts kann zu Funktionsst rungen w hrend des Betriebs f hren Darauf achten dass das Abw...

Страница 26: ...ub anschluss 1 Ziehen Sie die berwurfmutter des Zu laufschlauchs handfest an den Wasser hahn an 2 Pr fen Sie den Anschluss am Wasser hahn auf Dichtigkeit ffnen Sie dazu den Wasserhahn langsam und stel...

Страница 27: ...ten Sie ausreichend Abstand zu den W nden und Nachbarger ten Die Nischen ma e m ssen mindestens den Angaben in der obigen Grafik entsprechen 1 Schalten Sie die Sicherung aus 2 Entfernen Sie Pappe Styr...

Страница 28: ...en Sie den Geschirrsp ler in die Nische UP DOWN 25 8 Um den Geschirrsp ler waagerecht aus zurichten sind die beiden vorderen Stell f e 25 und der hintere Stellfu bis zu 50 mm h henverstellbar Die vord...

Страница 29: ...ab schlie t 2 Messen Sie den Abstand zwischen der M belfrontplatte und der Bedienblende aus g 3 Einen Abstand zwischen 5 mm und 25 mm k nnen Sie durch die 5 mitgelie ferten Zierleisten g ausgleichen E...

Страница 30: ...ndig abschlie en 13 bertragen Sie die Bohrl cher von der Bohrschablone auf die M belfrontplatte 14 Bohren Sie die gekennzeichneten Posi tionen der Bohrl cher mit einem Bohrer 2 mm vor 15 Entfernen Sie...

Страница 31: ...inn schwerg ngiger zu machen drehen Sie die Schrauben im Uhrzeigersinn Wasserh rtegrad Wasserh rte ermitteln Um die Wasserh rte in Ihrem Wohnort festzu stellen k nnen Sie auf der Website Ihres Wassera...

Страница 32: ...gew nschte Einstellung angezeigt wird 4 Ca 5 Sekunden nach dem letzten Dr cken wechselt der Geschirrsp ler automatisch zur ck zur Normalanzeige Der eingestellte H rtegrad ist gespeichert Testlauf Es e...

Страница 33: ...Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Ger t handeln Pr fen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle ob Sie die St rung beseitigen k nnen WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgem er Reparatur Durch u...

Страница 34: ...iebe sind verstopft Reinigen Sie die Siebe siehe Sie be reinigen auf Seite DE 23 Der Ablaufschlauch ist ge knickt wurde verl ngert oder h ngt zu hoch zu tief Verlegen Sie den Ablaufschlauch ordnungsge...

Страница 35: ...Geschirr vor dem Sp len in Wasser ein Das Geschirr ist nicht optimal einger umt R umen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasser strahlen erreicht werden k nnen siehe Geschirrsp ler bela...

Страница 36: ...ird siehe Zulaufschlauch anschlie en auf Seite DE 26 Sorgen Sie f r den korrekten Wasserdruck Siehe Technische Da ten auf Seite DE 39 E3 Heizelement defekt Ger t untersuchen und reparieren lassen E4 W...

Страница 37: ...beheben l sst Sie weiteres Zubeh r bestellen m chten Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in sterreich Wen...

Страница 38: ...te kostenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben F r weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren H ndler Verpackung Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen...

Страница 39: ...efe mit Anschl ssen 84 5 cm 59 8 cm 57 0 cm Leergewicht 46 kg Ablaufh he max 100 cm Wasserdruck Flie druck 0 4 10 bar Bestellnummer 823724 Ger tebezeichnung Teilintegrierbarer Geschirrsp ler Modell WQ...

Страница 40: ...schalteten Zustand 0 45 W Leistungsaufnahme im eingeschalteten Zustand 0 49 W Wasserverbrauch 2800 l Jahr auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen Der tats chliche Wasserverbrauch h ngt von...

Страница 41: ...45 W Leistungsaufnahme im eingeschalteten Zustand 0 49 W Wasserverbrauch 2800 l Jahr auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen Der tats chliche Wasserverbrauch h ngt von der Art der Nutzung d...

Страница 42: ...Produktdatenblatt gem VO EU Nr 1059 2010 Seite DE 42...

Страница 43: ...shwasher suitable for installation under units can be semi integrated User manual WQP12 T7735E Manual version 94338 EN 20190828 Article no 237 988 823 724 Reproduction even of excerpts is not permitte...

Страница 44: ...ion and commissioning EN 24 Choosing a suitable location EN 24 Having the outlet hose connected EN 24 Connect the inlet hose EN 24 Connecting the mains plug EN 25 Installation EN 26 Mounting the front...

Страница 45: ...securing l 2 trim strips only 2 m 3 trim strips only 2 n 4 to 5 trim strips only 2 Drilling template Short manual is only supplied 823 724 for article number Checking package contents 1 Move the appl...

Страница 46: ...ning duration start delay duration display reading 7 Intensive cleaning display reading 8 Extra dry display reading 9 and spraying arm s display reading 10 Display Display reading 1 to 9 11 Start Paus...

Страница 47: ...dish rack 27 Cover plate 28 Outlet hose 29 Mains cord with plug 30 Inlet hose 31 Adjustable feet 3 under the appli ance no illustration 22 Lower spraying arm 23 Dishwasher salt container 24 Dishwashe...

Страница 48: ...this chapter you will nd gen eral safety instructions which you must always observe for your own protection and that of third parties Please also pay attention to the warnings in indi vidual chapters...

Страница 49: ...d repairs to the ap pliance may only be carried out by authorised specialists such as our service department see Service on page EN 34 Unauthorised repairs to the appli ance can cause property damage...

Страница 50: ...gents rinse aid and dishwasher salt can be damaging to the health Keep these products out of the reach of children and pets Never use the water inside the appli ance as drinking water Risk of injury K...

Страница 51: ...hes are inthelowerdishrack asotherwisethe upper spraying arm will be blocked The seals of the door are sensitive to oil and grease Do not apply grease to the door seals Wipe away grease and oil which...

Страница 52: ...dish washer detergent compartment 24 3 Push the cover of the compartment closed so that the closure clicks into place once again Use multitabs 2 5 Many multitabs already contain dishwash er detergent...

Страница 53: ...l ready contain rinse aid if the water hardness in your area is in the 0 5 dH range 5 Prior to the first use and when the display reading Add rinse aid lights up add 5 rinse aid As rinse aid is automa...

Страница 54: ...only using multitabs which al ready contain dishwasher salt if the water hardness in your area is in the 0 5 dH range 2 Add dishwasher salt prior to using the dishwasher for the first time when the ad...

Страница 55: ...asses Unsuitable dishes The following dishes and crockery are unsuit able for cleaning using a dishwasher as this will damage them Delicate glasses may become matt and milky Decorations on dishes glas...

Страница 56: ...Page EN 14 Loading the dishwasher...

Страница 57: ...The dish rack has a fold out cup rack for ad ditional loading space Changing the height of the upper dish rack If there are larger dishes in the lower dish rack this can impede the upper spraying arm...

Страница 58: ...lat dinner plates 9 soup plates 10 serving platter The lower dish rack is intended for large dish es such as plates bowls saucepans and fry ing pans If you wish to put saucepans and fry ing pans in th...

Страница 59: ...3 5 1 30 4 Standard programme ECO For moderately soiled every day dishes 5 30 45 55 220 10 0 0 82 Glass For lightly soiled dish es and glasses 5 30 40 60 130 13 0 0 90 90 minute programme For lightly...

Страница 60: ...Carry out this test run when the dishwasher is empty and without any dishwasher deter gent 1 Select the suitable dishwashing pro gramme based on the Dishwasher pro gramme table see page EN 17 13 6 1...

Страница 61: ...pecify this The start time can be delayed by between 1 and 24 hours Press the plus or minus button 12 as often as required until the display 10 shows the desired start delay H 00 H 01 to H 24 Starting...

Страница 62: ...shes from the top layer of dishes 2 Leave the dishwasher door slightly open so that the inside of the dishwasher can also cool off and dry out Changing the dishwasher programme CAUTION Risk of scaldin...

Страница 63: ...1 1 Press the button 11 in order to inter rupt the dishwashing programme The LED to the right of the programme symbol will become a solid light 2 Open the dishwasher door slightly and wait until the s...

Страница 64: ...and some all purpose clean ing product and wipe it off with a dry tow el 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Cleaning the filters NOTICE Risk of damage Using t...

Страница 65: ...l stocked supermarkets and drugstores you will find special dishwasher cleaning products Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and is very intensive You...

Страница 66: ...r rectly may cause malfunctions during operation Make sure that the waste water can drain freely at any time To that end the outlet pipe must have a minimum diameter of 40 mm Installation connection a...

Страница 67: ...is sealed Turn on the water tap slow ly and ensure that no water is escaping Then close the valve again Connecting the mains plug WARNING Risk of electric shock Faulty electrical installation or exces...

Страница 68: ...s The measure ments of the recess must at least corre spond to the details in the diagram above 1 Switch off the fuse 2 Remove cardboard polystyrene and ad hesive strips from the inside of the dish wa...

Страница 69: ...cess UP DOWN 25 8 To position the dishwasher so that it is level the two front adjustable feet 25 and the back adjustable foot of the appli ance can be adjusted by up to 50 mm The front adjustable fee...

Страница 70: ...g Re move the required number of moulding from the block To do so move the mould ing vigorously but without using tools 4 If you only need one moulding saw off the four feet that stick out clamp the m...

Страница 71: ...panel to the dishwasher door using the Velcro straps h hold it firmly and carefully open the door k k 17 Remove the 4 screws from the inside of the door Screw the front panel in place at these positio...

Страница 72: ...process will be interrupted 1 Switch on the dishwasher using the button 18 5 and 2 11 2 Press and hold the button 11 until the 5 and 2 displays flash alternately 3 Press the button 11 as often as req...

Страница 73: ...ot necessarily mean there is a defect in the appliance For this reason please check the tables to see if you can correct the malfunction WARNING Risk of electric shock in case of improp er repair Cond...

Страница 74: ...ose in the proper manner see page EN 24 The dishwasher is not watertight The door seal is defective Have the door seals replaced see Service on page EN 34 The outlet hose or the inlet hose is defectiv...

Страница 75: ...o low Turn the water tap on completely The spraying arm can not ro tate unhindered Ensure that no dishes are impeding the motion of the spraying arm The nozzles on the spraying arm are blocked calcifi...

Страница 76: ...ot be rectified using the troubleshooting table you would like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 040 36 03 31 50...

Страница 77: ...ecycling You can dispose of old electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please contact your dealer directly for more information about this topic Packaging Our packaging is...

Страница 78: ...ht Width Depth with connections 84 5 cm 59 8 cm 57 0 cm Unloaded weight 46 kg Depth of flow max 100 cm Water pressure 0 4 10 bar Item number 823724 Name of appliance Semi integrated dishwasher Model W...

Страница 79: ...mode 0 45 W Power consumption in left on mode 0 49 W Water consumption 2800 l per year based on 280 standard cleaning cycles Actual water consumption will depend on how the appliance is used Drying ef...

Страница 80: ...on in left on mode 0 49 W Water consumption 2800 l per year based on 280 standard cleaning cycles Actual water consumption will depend on how the appliance is used Drying efficiency class on a scale f...

Результаты поиска

Содержание WQP12-T7735E

Отзывы:

Похожие инструкции для WQP12-T7735E

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic WQP12-T7735E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WQP12-T7735E

Отзывы:

Похожие инструкции для WQP12-T7735E

Бренды по названию

Популярные бренды