74
MINIVATOR SIM INSTALLATIONSANLEITUNG
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
IN
F
R
A
R
O
T
/
F
U
N
K
V
E
R
B
IN
D
U
N
G
T
A
S
T
E
B
R
E
M
S
E
A
N
S
C
H
L
U
S
S
P
L
U
S
P
O
L
L
A
D
E
N
B
A
T
T
E
R
IE
P
L
U
S
P
O
L
B
A
T
T
E
R
IE
M
IN
U
S
P
O
L
M
O
T
O
R
2
(S
C
H
W
A
R
Z
)
M
O
T
O
R
1
(W
E
IS
S
)
+
2
4
V
S
IC
H
E
R
U
N
G
K
L
A
P
P
S
C
H
IE
N
E
D
A
T
E
N
(G
R
A
U
E
S
K
A
B
E
L
)
K
E
IN
E
A
N
S
C
H
L
U
S
S
V
E
R
B
IN
D
U
N
G
E
R
F
O
R
D
E
R
L
IC
H
D
IP
S
C
H
A
LT
E
R
1
5A
KURZSCHLUSSSICHERUNG
D
IP
S
C
H
A
LT
E
R
2
E
X
T
E
R
N
E
P
R
Ü
FA
N
Z
E
IG
E
P
R
Ü
FA
N
Z
E
IG
E
K
E
IN
E
A
N
S
C
H
L
U
S
S
V
E
R
B
IN
D
U
N
G
S
T
R
O
M
F
U
S
S
A
U
F
L
A
G
E
E
R
F
O
R
D
E
R
L
IC
H
9
-W
E
G
E
A
N
S
C
H
L
U
S
S
8
W
E
G
E
A
N
S
C
H
L
U
S
S
IN
F
R
A
R
O
T
/
F
U
N
K
V
E
R
B
IN
D
U
N
G
W
E
N
N
D
IP
S
C
H
A
LT
E
R
V
E
R
Ä
N
D
E
R
T
W
E
R
D
E
N
,
D
E
N
L
IF
T
A
U
S
S
C
H
A
LT
E
N
1
0
S
E
K
U
N
D
E
N
W
A
R
T
E
N
,
U
N
D
W
IE
D
E
R
E
IN
S
C
H
A
LT
E
N
.
D
IP
1
E
E
NI
IN
D
IP
2
D
IP
S
C
H
A
LT
E
R
E
IN
S
T
E
L
L
U
N
G
E
N
M
S
1
2
5
D
IP
S
C
H
A
LT
E
R
E
IN
S
T
E
L
L
U
N
G
E
N
C
S
E
1
2
6
E
L
(A
U
F
S
L
ID
E
T
R
A
C
K
)
D
IE
S
E
D
IP
S
C
H
A
LT
E
R
S
IN
D
U
N
B
E
N
U
T
Z
T
VORE
INS
TELLU
NG
AU
S
SLI
DEAU
SGESCH
ALT
ET
PIN
GA
USG
ESC
HAL
TET
PLA
TT
FOR
MAU
SG
ESCH
ALT
ET
VORE
INS
TELLUN
GA
US
VORE
IN
ST
ELLUN
GA
US
RAMP
EL
AN
GSA
M
UNBE
LE
GT
SLID
EE
IN
GE
SC
HA
LTE
T
PIN
GE
IN
GESCHA
LTE
T
PLA
TT
FO
RM
EINGE
SC
HA
LTE
T
RA
MP
ES
CH
NE
LL
UNBELE
GT
WEISS
N/B
WEISS
BLAU
BLAU
SCHWA
RTZ
SCHWAR
TZ
N/B
N/B
VIOLETT
GRAU+GR
AU
N/B
BRAUN
N/B
ORANGE
BLAU
GRÜN
E
IN
E
IN
E
IN
S
im
p
lic
it
y+
D
IP
E
in
st
e
llu
n
g
e
n
M
S
1
2
5
S
ch
a
lt
ta
fe
l
fu
̈
r
e
in
e
n
S
lid
e
tr
a
ck
a
u
f
d
e
r
li
n
k
e
n
o
d
e
r
re
ch
te
n
s
e
it
e
Anhang 3
05029 Sim Install MULTI GER:Layout 1 17/06/2010 15:08 Page 74