32
M A N U A L
Cura del prodotto
Leggere l’etichetta del prodotto.
Non utilizzare detergenti. Per garantire la massima
durata del materiale, lasciarlo asciugare appeso oppure
in asciugatrice a basso calore.
Materiale
Poliestere, Cotone, Duchesse
Prestare attenzione al rischio di
scivolamento dell´utente dal letto. Sollevare le
sponde del letto prima di lasciare incustodito il
utente.
Nota
Con una mano sotto l’anca, tirare il
bordo inferiore di EasyRoll4Way in
modo che sia ripiegata doppia.
A questo punto, la schiena dell´utente
è sostenuta e l’assistente può prov-
vedere facilmente all’igiene personale
dell´utente.
Rotazione con sollevamento assistito
Se il riposizionamento manuale risulta troppo faticoso, è possibile utilizzare EasyRoll4Way con maniglie (codice 4111,
4112 , 4113, 4111L , 4112L , 4113L) in combinazione con un sollevatore per utente ed un bilancino a due punti.
Disporre due maniglie su un lato e agganciarle al bilancino. Preparare il utente alla rotazione.
Iniziare la rotazione con cautela e fermarsi per poter apportare le eventuali regolazioni necessarie, ad es. avvicinare il
paziente al centro del letto per liberare più spazio per la rotazione. Sollevare quindi il bilancino finché il utente non è
sdraiato su un fianco.
Italiano
Contattate il vostro distributore locale per eventuali doman-
de sul prodotto e sul relativo utilizzo. Per l’elenco completo
dei distributori, consultate il sito www.handicare.com.
Il prodotto è conforme ai requisiti della Direttiva concernente
i dispositivi medici 93/42/CEE.
Dispositivo medico di classe I
