21
M A N U A L
EasyRoll2Way
EasyRoll4Way
Deutsch
EasyRoll2Way und EasyRoll4Way sind zwei Ziehlaken zur Anwendung zusammen mit einem Gleitlaken, EasyRoll.
EasyRoll2Way wird zum seitlichen Versetzen verwendet und EasyRoll4Way sowohl zum seitlichen Versetzen als nach
oben bzw. unten. EasyRoll 4Way ist an der Unterseite mit einer Gleitschicht versehen und ist vor allem für schwere
Benutzer vorgesehen. In verschiedenen Größen erhältlich.
Positionierung
EasyRoll wird mit der glatten Seite auf die
Bettmitte gelegt mit EasyRoll2Way obenauf. Nach
der Anwendung wird EasyRoll2Way an beiden
Seiten des Bettes unter die Matratze eingesteckt,
um ein weiteres Gleiten zu verhindern.
EasyRoll4Way ist mit einer Kennzeichnung versehen, aus der hervorgeht, welche Seite oben oder unten ist. Nach der
Anwendung wird EasyRoll4Way an beiden Seiten des Bettes unter die Matratze eingesteckt, um ein weiteres Gleiten zu
verhindern.
Sichtprüfung
Unterziehen Sie das Hilfsmittel regelmäßigen Funktions-
kontrollen. Nach jeder Wäsche prüfen. Prüfen Sie Nähte
und Material auf einwandfreien Zustand. Prüfen Sie, ob
das Material abgenutzt oder verblichen ist. Bei Anzeichen
von Verschleiß ist das Produkt zu verwerfen.
Reibungsprüfung
Gleitflächen – Vergewissern Sie sich, dass die Oberfläche
sich glatt anfühlt und das Hilfsmittel mühelos über die Un-
terlage gleitet. Vergleichen Sie mit einem neuen Produkt!
Lesen Sie unbedingt die entsprechenden
Gebrauchsanweisungen für sämtliche beim Transfer des
Pflegebedürftigen verwendeten Hilfsmittel. Bewahren Sie
die Gebrauchsanweisung so auf, dass sie der Anwender
des Produkts rasch zur Hand hat. Vergewissern Sie
sich, dass Sie stets über die aktuellste Version der
Gebrauchsanweisung verfügen.
Die aktuellste Version steht auf unserer Website
www.handicare.com zum Download bereit.
Sicherheitsprüfung
Lesen Sie stets die
Gebrauchsanweisung
EasyRoll2Way
EasyRoll4Way
