Halyard Turbo-Cleaning Closed Suction System for Adults with BALLARD Technology, Инструкция по эксплуатации

Страница: 70 / 84

70
Dessa anvisningar gäller för följande HALYARD*
produktgrupper:
• Dubbel svivelkoppling
• Vanligt knärör
• T-stycke
• HALYARD* WET PAK*
• HALYARD* Turborengöring
Förberedelser:
1. Välj lämplig storlek på HALYARD* -katetern för turborengöring.
2. Sätt fast tumreglerventilen på sugslangen.
3. Tryck ned och håll tumreglerventilen nedtryckt och justera samtidigt
vakuumregulatorn till önskad nivå.
4. Släpp upp reglerventilen och koppla in HALYARD* -katetern mellan
patienten och ventilatorkretsen.
Föreslaget sugförfarande:
1. Stabilisera HALYARD* -katetern och endotrakealadaptern med ena
handen och skjut sedan in katetern i endotrakealtuben med andra
handens tumme och pekfinger ( Fig. 1 ).
2. För in katetern till önskat djup.
3. Tryck ned och håll reglerventilen nedtryckt och dra sedan försiktigt
ut katetern. Dra ut den tills det svarta bandet syns i hylsan ( Fig. 2 ).
4. Släpp upp reglerventilen.
5. Upprepa steg 1–4 ovan efter behov.
Anvisningar för patientlavage:
1. För in katetern 10–13 cm (4-5 tum) i endotrakealtuben hos
intuberad patient. Hos trakeostomipatienter ska katetern föras in
3–4 cm (1,5–2 tum) i trakeostomituben.
2. Instillera önskad mängd vätska i lavageporten.
3. För in katetern till önskat djup och följ ovan föreslaget
sugförfarande.
Anvisningar för kateterspolning för alla refererade
produkter (utom HALYARD* för turborengöring):
1. Kontrollera att det svarta bandet syns i hylsan ( Fig. 2 ). Öppna
spolningsportens lock.
2. För långsamt in vätska i porten och tryck samtidigt ner
tumreglerventilen ( Fig. 6 ).
3. Fortsätt att spola tills katetern är ren (
Fig. 5
).
4. Stäng portlocket.
5. Lyft och vrid reglerventilen 180 grader till spärrläge (
Fig. 4 ).
6. Placera kateter och sugslang längs andningskretsen.
Anvisningar för kateterspolning (endast HALYARD* för
turborengöring):
1. Kontrollera att det svarta bandet syns i hylsan ( Fig. 2 ). Öppna
spolningsportens lock.
2. Sätt in saltlösningsampullen (REF 116 eller REF 117) i
spolningsporten.
3. Tryck ned och släpp upp tumreglerventilen (
Fig. 6
) upprepade
gånger tills katetern och kammaren är rena ( Fig. 5 ) eller tills
ampullen är tom.
4. Lyft och vrid tumreglerventilens spärr.
Inställning av sugdjupet (endast katetrar med
förtryckta numeriska markeringar):
1. Rikta in ev. djupangivelse på katetern mot samma angivelse på
endotrakealtuben eller notera den angivelse på endotrakealtuben
som är närmast endotrakealtubadaptern.
2. Lägg till 6 cm till detta tal.
3. För in katetern tills talet (djupet plus 6) visas i fönstret mittemot
spolningsportens anslutning.
4. Kateterspetsen kommer då att vara ca 1 cm från slutet av den
artificiella luftvägens ände.
Inställning av sugdjupet (endast HALYARD* för
turborengöring):
1. Följ samtliga ovanstående steg utom steg 2 och 3; lägg till 8 till
siffran.
Anvisningar för tumreglerventil:
1. Tumreglerventilen kan spärras så att oavsiktlig sugning förhindras.
Ventilen spärras genom att man lyfter upp dess vita del och vrider
den 180 grader. Lossa den genom att upprepa detta förfarande
( Fig. 4 ).
Anvisningar för veckodagsetiketter:
1. HALYARD* -katetern för turborengöring-kateter får användas i högst
72 timmar. Alla andra HALYARD* -katetrar för sluten sugning får
användas i högst 24 timmar.
2. Sätt fast tillämplig veckodagsetikett på tumreglerventilen. Exempel:
Om förpackningen för en HALYARD* -kateter för turborengöring
öppnas på måndag, ska torsdagsetiketten placeras på reglerventilen.
För alla andra refererade produkter placeras tisdagsetiketten på
reglerventilen.
Anvisningar för HALYARD* Wet PAk* -ampullen med
saltlösning:
1. Vrid av överdelen.
2. Sätt in ampullen i spolningsventilens port.
3. Tryck ned och släpp upp tumreglerventilen (
Fig. 6
) upprepade
gånger tills katetern och kammaren är rena ( Fig. 5 ) eller tills
ampullen är tom.
4. Kassera ampullen på lämpligt sätt efter användningen.
Dessa anvisningar gäller också för följande
konfigurationer av ovanstående produktgrupper:
• Dubbellumen
• Inriktningsspets
• Trakeostomilängd
• Adapter för doseringsinhalator