13
инструкцията за употреба на апарата за обдишване) може да
включва регулиране на чувствителността на инспираторния
тригер, коригиране на обема или скоростта на потока на
вдишванеили избор на друг режим на обдишване; може също
да се наложи използване на алтернативен метод за аспирация.
При неспазване на горепосочените предпазни мерки може да се
увеличи рискът от положителна и отрицателна баротравма.
14. Това медицинско устройство съдържа DEHP
(diethylhexylphthalate), който въз основа на данни от
изследвания върху животни понастоящем е класифициран
в Европейския съюз като предполагаема отрова, действаща
върху човешките полови органи. Няма убедителни научни
доказателства сочещи, че съдържанието на DEHP в медицински
устройства е оказало отрицателно влияние върху хора.
Заключението от направената преценка на риска от излагане
на влиянието на DEHP в това устройство, включваща всички
посочени групи пациенти, включително и пациентите, при
които опасността от излагането е потенциално по-висока
е че устройството е безопасно когато се използва според
инструкциите.
Настоящите инструкции се отнасят до следните групи
продукти HALYARD*:
• Двойно шарнирно коляно
• Коляно
• Тройник
• HALYARD*
WET PAK*
• Турбо-почистващ
HALYARD*
Поставяне:
1. Изберете подходящ размер турбо-почистващ катетър
HALYARD*
.
2. Прикачете управлявания с палец контролен вентил към
аспирационната тръба.
3. Натиснете и задръжте контролния палечен вентил, като
същевременно настройвате вакуум регулатора до желаното
ниво.
4. Освободете контролния палечен вентил и поставете катетъра
HALYARD*
между пациента и системата за обдишване.
Предлагана аспирационна процедура:
1. Стабилизирайте катетъра
HALYARD*
и ендотрахеалния (ET)
адаптер с едната ръка, след което вкарайте катетъра в
ендотрахеалната тръба с помощта на палеца и показалеца на
другата ръка (
Фиг. 1
).
2. Въведете катетъра до желаната дълбочина.
3. Натиснете и задръжте с палеца контролния вентил, след което
внимателно изтеглете катетъра. Спрете изтеглянето в момента,
в който оцветеният в черно пръстен се покаже в прозрачния
ръкав. (
Фиг. 2
).
4. Отпуснете палеца и освободете контролния вентил.
5. Повторете описаните стъпки 1 до 4, колкото е необходимо.
Инструкции за лаваж на пациента:
1. При интубирани пациенти вкарайте катетъра (0–13 см (4–5
инча) в ендотрахеалната тръба. При трахеостомирани пациенти
вкарайте катетъра 3–4 см (1.5–2 инча) в трахеостомната тръба.
2. Влейте желаното количество течност в отвора за лаваж.
3. Въведете катетъра до желаната дълбочина и следвайте по-горе
предложената аспирационна процедура.
Инструкции за иригация на катетри за всички
гореспоменати номера (с изключение на турбо-
почистващия HALYARD*):
1. Оцветеният в черно пръстен трябва да се вижда добре в
прозрачния ръкав (
Фиг. 2
). Отворете капачето на отвора за
иригация.
2. Бавно вкарайте течността в отвора, като едновременно
натискате палеца на контролния вентил (
Фиг. 6
).
3. Продължете обливането до изчистване на катетъра (
Фиг. 5
).
4. Затворете капачето на отвора.
5. Повдигнете и завъртете контролния палечен вентил на 180
градуса до заключено положение. (
Фиг. 4
).
6. Поставете катетъра и аспирационните тръби по протежение на
дихателната верига.
Инструкции за иригация на катетри (само за турбо-
почистващия HALYARD*):
1. Оцветеният в черно пръстен трябва да се вижда добре в
прозрачния ръкав (
Фиг. 2
). Отворете капачето на отвора за
обливане.
2. Поставете флакона с физиологичния разтвор (REF 116 или
REF 117) в отвора за иригация.
3. Периодично натискайте и освобождавайте с палец контролния
вентил (
Фиг. 6
) до изчистване на катетъра и камерата (
Фиг. 5
)
или до изпразване на флакона.
4. Повдигнете и завъртете управлявания с палец затвор на
контролния вентил.
Контрол на дълбочината на аспирация (само при
разграфени и маркирани с цифри катетр):
1. Изравнете отпечатаната цифра за дълбочина върху катетъра
със сходната цифра, отпечатана върху ендотрахеалната тръба
или съблюдавайте отпечатаната цифра върху ендотрахеалната
тръба, разположена най-близо до адаптера на ендотрахеалната
тръба.
2. Прибавете 6 см към тази цифра.
3. Вкарвайте катетъра навътре докато сборът (дълбочината
+ 6см) се появи в прозорчето, разположено директно срещу
конектора на отвора за иригация.
4. Накрайникът на катетъра ще бъде на 1 см от края на
интубационната тръба.
Содержание Turbo-Cleaning Closed Suction System for Adults with BALLARD Technology
Страница 1: ...TURBO CLEANING CLOSED SUCTION SYSTEM FOR ADULTS Instructions for Use with BALLARD Technology...
Страница 80: ...80 1 2 3 4 180 5 6 Rx DEH PHT...
Страница 81: ...81...
Страница 82: ...82...
Страница 83: ...83...
