53
1. Zet het apparaat in elkaar: medicatie; ENFit®-spuit; water
voor het spoelen van de sonde.
2. Was uw handen met water en zeep. Spoel af en maak goed
droog.
3. Voordat u medicatie toedient, is het belangrijk dat u
controleert of uw sonde zich in de juiste positie bevindt.
Kijk naar de cijfers (centimeters) die op de sonde
zijn aangebracht. Vergelijk deze met de cijfers in het
informatiegedeelte. Als deze verschillen, moeten de sonde
en de ring worden aangepast. Nadere informatie vindt u
onder ‘Verzorging van de sonde’.
4. Prepareer de medicatie zoals voorgeschreven door de
apotheker.
5. Vul een ENFit®-spuit met de juiste hoeveelheid medicatie.
6. Open de dop op de jejunale toegangspoort van de MIC*
J-voedingssonde.
7. Spoel de sonde met een ENFit®-spuit met de voorgeschreven
hoeveelheid water (zie hierboven onder ‘Spoelen van de
sonde’).
8. Bevestig een ENFit®-spuit die medicatie bevat stevig
op de toegangspoort. Draai de spuit niet te strak op de
toegangspoort.
9. Dien de medicatie toe door het indrukken van de zuiger van
de ENFit®-spuit.
10. Verwijder de spuit uit de toegangspoort.
11. Gebruik een ENFit®-spuit om de sonde met de
voorgeschreven hoeveelheid water door te spoelen, zoals in
de 'Algemene richtlijnen voor het doorspoelen van de sonde'
wordt beschreven.
12. Plaats de dop weer op de toegangspoort om deze te sluiten.
Verzorging van de stoma
Terwijl de stoma geneest, moet de plaats voorzichtig drie keer
per dag met een normale fysiologische zoutoplossing worden
gereinigd om kleine slijmhoeveelheden te verwijderen die zich
meestal rondom de stoma ophopen. Als het slijm opdroogt, kan
de huid geïrriteerd raken. Door een kleine hoeveelheid water aan
te brengen, kan het opgedroogde materiaal losraken.
Nadat de stoma is genezen, moet de plaats grondig met water en
milde zeep worden gereinigd. Een verband is niet noodzakelijk
en draagt bij aan huidverweking en -infectie. Tenzij aanbevolen
door uw specialist, mag u geen zalven of poeders gebruiken.
Gebruik geen producten op basis van minerale olie of vaseline.
DRAAI DE SONDE NIET. Jejunale sondes mogen NIET worden
gedraaid omdat ze kunnen knikken. Als er een knik in de sonde
ontstaat, moet u uw arts raadplegen.
Verzorging van de sonde
1.
Ballononderhoud:
controleer één keer per week het
watervolume in de ballon. Steek een mannelijke luerspuit in
de ballonvulpoort (met de aanduiding BAL). Zuig het water
uit de ballon. De hoeveelheid opgezogen water moet gelijk
zijn aan de voorgeschreven hoeveelheid. Als u minder dan de
voorgeschreven hoeveelheid opzuigt, moet u de hoeveelheid
vervangen zoals door uw specialist voorgeschreven. Voeg
nooit water toe voordat u al het water uit de ballon hebt
opgezogen. Overschrijd de voorgeschreven hoeveelheid
water niet.
NB:
Het gebruik van een luerlockspuit kan dit bemoeilijken.
Daarom wordt een luerslipspuit aangeraden.
2.
Verandering in lengte van de sonde:
controleer het cijfer
(centimeters) op de sonde vóór elke voeding en tijdens de
verzorging van de sonde. Vergelijk de positie van de sonde
met het cijfer in het informatiegedeelte. Als de lengte te
kort of te lang is, moeten de sonde en beide zijden van de
retentiering met water en zeep worden gewassen. Pas de
ring en sonde aan tot de originele positie. De ring moet
zich op een afstand van 1-2 mm van de stoma bevinden
om de ballon tegen de binnenkant van de maagwand te
verankeren.
3.
Verstopping van de sonde:
verstoppingen kunnen
worden veroorzaakt door voeding of andere ophopingen
(lichaamsvocht, medicatie) binnen in de sonde. Voorkom
dit door de sonde grondig te spoelen zoals hierboven
beschreven onder ‘Spoelen van de sonde’. Als de stroming
moeizaam is, injecteer dan voorzichtig het water en laat het
weer uit de sonde terugstromen totdat de verstopping is
verwijderd. Als u te veel weerstand voelt en helemaal geen
water kunt injecteren, moet de sonde wellicht opnieuw
worden geplaatst of vervangen, omdat deze geknikt is.
Door hoge druk kan de sonde scheuren. Als de verstopping
zich boven de huidlijn bevindt, moet u de sonde tussen uw
vingers masseren om zo de verstopping te verhelpen. Als
geen van deze maatregelen helpt, moet u uw specialist
raadplegen. De sonde kan scheuren als u vreemde
voorwerpen in de sonde steekt.
4.
Granulatieweefsel:
een kleine hoeveelheid extra weefsel
rondom de stomaplaats is gewoon een poging van het
lichaam om de wond te genezen. Dit is normaal. Het is ook
normaal dat het extra weefsel een kleine hoeveelheid slijm
afgeeft. Als het weefsel overmatig bloedt, vocht afgeeft of de
plaatsing van de externe retentiering belemmert, moet u uw
specialist raadplegen.
5.
Ongebruikelijke symptomen:
Raadpleeg uw zorgverlener
als een van de volgende symptomen optreden:
buikpijn • onbehaaglijk gevoel in de buik • gevoelige buik •
buikdistensie • duizeligheid of flauwvallen • onverklaarbare
koorts • ongebruikelijke hoeveelheid bloed door of rondom
de sonde.
HALYARD*
MIC
*
jejunale voedingssonde (J-sonde)
met
ENFit
®
-connector
Содержание MIC J FEEDING TUBE WITH ENFit CONNECTOR
Страница 1: ...MIC J FEEDING TUBE WITH ENFit CONNECTOR PATIENT CARE INSTRUCTIONS Bal Je ju n a l...
Страница 2: ...2 Bal Jejunal D A F C B E...
Страница 15: ...15 MIC 1 ENFit 2 3 4 5 ENFit 6 MIC 7 ENFit 8 ENFit 9 ENFit 10 11 ENFit 12 1 BAL Luer lock Luer slip 2 1 2 3...
Страница 16: ...16 4 5 6 1 2...
Страница 17: ...17 1 1 2 10 15 2 1 2 3 2 4 5 6...
Страница 18: ...18 7 20 30 10 15...
Страница 35: ...35 4 5 1 2 mm bolus 1 1 2 mm 10ml 15...
Страница 36: ...36 2 1 2 mm 3 2 4 5 6 7 20 30 ml 10 15 ml...
Страница 72: ...72 1 ENFit 2 3 4 5 ENFit 6 MIC 7 ENFit 8 ENFit 9 ENFit 10 11 ENFit 12 1 Bal 2 1 2 3...
Страница 73: ...73 4 5 1 2 1 1 2 10 15...
Страница 74: ...74 2 1 2 1 3 2 4 5 6 7 20 30 10 15...
Страница 91: ...91 4 5 ENFit 6 MIC J 7 ENFit 8 ENFit 9 ENFit 10 11 ENFit 12 1 Luer BAL Luer Luer 2 1 2mm 3 4 5 6 1 2mm...
Страница 92: ...92 1 1 2mm 10ml 15 2 1 2mm 3 2 4 5 6 7 20 30ml 10 15ml...
Страница 94: ...94 9 ENFit 10 11 ENFit 12 1 BAL 2 1 2 mm 3 4 5 1 2 mm...
Страница 95: ...95 1 1 2 mm 10 ml 15 2 1 2 mm 3 2 4 5 6 7 20 30 ml 10 15 ml...