Halyard HOMEPUMP ECLIPSE, Инструкция по эксплуатации

Страница: 62 / 128

60
maximale vulvolume van de pomp vullen. (tabel 1)
• De klem dient voor het stoppen van het infuus. De klem
niet verwijderen of afbreken. De klem niet gebruiken als
hulpmiddel voor intermitterende toediening.
• Rol de slang tussen uw vingers om de stroming te
bevorderen als de slang langere tijd dichtgeklemd is
geweest.
• De gespecificeerde stroomsnelheid en het vulvolume voor
elke pomp staan vermeld op de vulpoort.
• Zorg dat het filter niet in contact komt met
reinigingsmiddelen (zoals zeep en alcohol) omdat er
lekkage kan optreden uit de ontluchtingsopening.
• Plak geen tape over het filter omdat dit de ontluchtings-
opening kan blokkeren en het infuus kan belemmeren.
• Dompel de pomp niet in water onder. Zorg dat de pomp
is beschermd tijdens activiteiten waarbij de pomp en het
filter nat zouden kunnen worden, zoals bij het nemen van
een douche.
• Gebruik geen magnetron, oven of waterbad om de
vloeistof te verwarmen.
• Als de pomp of toedieningsset lekt, sluit dan de slangklem.
Vervang de pomp, indien nodig.
• Werp de pomp niet weg en neem voor instructies voor
het retourneren van het product contact op met Halyard
Health.
• Stroomsnelheden kunnen variëren wegens:
Vulvolume
• De pomp vullen met minder dan het gespecificeerde
(nominale) vulvolume verhoogt de stroomsnelheid.
• De pomp vullen met meer dan het gespecificeerde
(nominale) vulvolume verlaagt de stroomsnelheid.
Viscositeit en/of geneesmiddelconcentratie
• De gespecificeerde stroomsnelheden van de HOMEPUMP
ECLIPSE*-pomp zijn gebaseerd op het gebruik van
normaal fysiologisch zout als verdunningsmiddel.
• Door een geneesmiddel toe te voegen of een ander
verdunningsmiddel te gebruiken kan de viscositeit
veranderen, met een hogere of lagere stroomsnelheid
als gevolg. Als dextrose 5% wordt gebruikt, neemt de
toedieningstijd met 10% toe.
Pomppositie - Positioneer de pomp ongeveer ter hoogte
van de katheterplaats.
• De pomp hoger plaatsen verhoogt de stroomsnelheid.
• De pomp lager plaatsen verlaagt de stroomsnelheid.
Temperatuur
• De temperatuur beïnvloedt de viscositeit van de
oplossing, waardoor de toedieningstijd af- of toeneemt.
• De HOMEPUMP ECLIPSE*-pomp is bestemd voor
gebruik bij kamertemperatuur (20 °C/68 °F).
• De stroomsnelheid neemt ongeveer 1,4% toe voor elke
0,6 °C/1 °F temperatuurverhoging en neemt ongeveer
1,4% af voor elke 0,6 °C/1 °F temperatuurverlaging.
• Pomp en slang moeten aan de buitenkant op de kleding
worden gedragen.
• Als de pomp uit de koelkast of de vrieskast komt, dient
u deze vóór gebruik op kamertemperatuur te laten
komen. Afhankelijk van het vulvolume kan het enkele
uren duren voordat een pomp op kamertemperatuur
komt. (tabel 1)
• Om de nauwkeurigheid van de stroomsnelheid te
waarborgen, mag er geen warmte- of koudetherapie
dicht bij de slang van de stroomregelaar worden
geplaatst.
Bewaring
• De toedieningstijd kan door een langdurige bewaartijd
aanzienlijk toenemen.
Uitwendige druk
• Uitwendige druk, zoals knijpen of op de pomp liggen,
verhoogt de stroomsnelheid.
Katheter/toegangsinstrument
• Volg bij toediening door een centrale of perifere katheter
de door de fabrikant van de katheter verstrekte instructies.
Perifeer ingebrachte centrale katheter (PICC)-lijnen
kleiner dan 20 gauge x 56 cm (of andere belemmerende
instrumenten) verlagen de stroomsnelheid.
Indicaties
De HOMEPUMP ECLIPSE*-pomp is geïndiceerd voor de
continue toediening van geneesmiddelen via intraveneuze
weg.
Contra-indicaties
De HOMEPUMP ECLIPSE*-pomp is niet bestemd voor bloed,
bloedproducten, lipiden of vetemulsies of totale parenterale
voeding.
Gebruiksaanwijzing
Een aseptische techniek gebruiken
De HOMEPUMP ECLIPSE*-pomp vullen:
(afbeelding 2)
NB: Volg de standaardprotocollen en toepasselijke voorschriften
voor het vullen van de pomp.
1. Sluit de klem.
2. Haal de dop van de vulpoort af en bewaar deze voor later
gebruik.
3. De HOMEPUMP ECLIPSE*-pomp kan worden gevuld met