background image

17

Nije napravljeno sa lateksom od prirodne gume 
FFP2 NR performansa prema EN149:2001 + A1:2009

≤6% penetracije (NaCl, ulje @ 95 lpm)
≤8% ukupno unutrašnje curenje
≤0,7 mbar otpor pri udisanju @ 30 lpm
≤2,4 mbar otpor pri udisanju @ 95 lpm 

HALYARD*  

FFP2 NR filtrerande halvmask

v

Bruksanvisning

1.  Dra isär andningsskyddets kanter så att det öppnas helt.

2.   Böj näsbågen något så att den beskriver en mjuk kurva.

3.  Håll masken upp och ner så att de två huvudbanden blir synliga.

4.  Använd dina pekfingrar och tummar för att separera de två huvudbanden.

5.  Håll i huvudbanden med dina pekfingrar och tummar och kupa masken under hakan.

6.  Dra huvudbanden uppåt och över huvudet.

7.  Släpp taget om det nedre huvudbandet med tummarna och placera bandet längst ner över nacken.

8.  Placera det andra huvudbandet över hjässan.

9.  Forma näsbågen över näsryggen genom att trycka ordentligt nedåt med fingrarna.

10. Fortsätt att justera masken och säkra kanterna tills du känner att du har åstadkommit en god passning 

över ansiktet.

Avsedd användning 

FFP2 NR filtrerande halvmask uppfyller kraven enligt förordning (EU) 2016/425 om personlig skyddsutrustning 

och prestandakraven enligt EN 149:2001+A1:2009 typ FFP2 NR. FFP2 NR, FFP2 NR-masken är endast avsedd för 

skydd mot fasta och flytande aerosoler. 
Skydd mot vissa vattenbaserade aerosoler är tillåtet – vattenbaserade aerosoler är sådana som bildas från 

lösningar och/eller suspensioner av partikulärt material i vatten, så att den enda kontaminanten på arbetsplatsen 

tillskrivs detta fasta material.  

Varning!

FFP2 NR ska användas endast i atmosfärer där kontaminanters koncentrationer och typ är kända. 

Denna mask får inte användas: som skydd mot gaser, ångor eller lösningsmedelsbaserade aerosoler; 

vid användning av målarfärgsspray; i atmosfärer där det finns risk för alltför låg halt syre (minst 

19,5 volymsprocent); i begränsade utrymmen (t.ex. med otillräcklig ventilation eller där farliga 

koncentrationer av gaser och/eller aerosoler kan ansamlas); som skydd mot koncentrationer av 

ämnen som är direkt livs- eller hälsofarliga. Denna mask är designad för användning endast under 

ett skift/max åtta timmar. Användningsförhållandena avgör hur länge masken får användas. 

Kassera och byt ut masken om den skadas eller vid märkbart ökat andningsmotstånd. Lämna 

arbetsområdet omedelbart om du blir yr eller om andningen försvåras. Skägg och annan hårväxt 

i ansiktet kan förhindra en effektiv tätning mellan masken och ansiktet. Säkerställ att oanvända 

masker förvaras i deras originalförpackningar.
Innehåller inte naturgummilatex  
FFP2 NR-prestanda per SV149:2001 + A1:2009

≤6 % penetration (NaCl, olja @ 95 lpm)
≤8 % totalt inåtgående läckage
≤0,7 mbar inandningsmotstånd @ 30 lpm
≤2,4 mbar inandningsmotstånd @ 95 lpm

HALYARD*  

FFP2 NR Filtreli Yarım Maske

t

Kullanım Talimatları

1.  Maskeyi açmak için iki ucunu birbirinden tamamen ayırın.

2.  Burun telini kavis oluşturacak şekilde hafif kıvırın.

3.  Başa geçirilen iki bant serbest kalacak şekilde maskeyi baş aşağı çevirin. 

4.   İşaret ve başparmağınızı kullanarak iki bandı birbirinden ayırın.

5.  Bantları işaret ve başparmağınızla tutarken, maskeyi çenenizin altına geçirin.

6.   Bantları yukarıya doğru kafanızın üzerine çekin. 

7.   Alt bandı başparmağınızdan serbest bırakın ve ense bölgesine yerleştirin.  

8.  Diğer bandı başınızın üzerine yerleştirin.

9.  Parmaklarınızla sıkıca aşağıya doğru bastırarak teli burun köprü kemiği üzerine yerleştirin.  

10. Yüzünüze sıkı bir şekilde oturduğuna emin oluncaya kadar maskenin kenarlarını sıkıca yerleştirin.  

Kullanım Amacı 

FFP2 NR Filtreli Yarı Maske, 2016/425 sayılı KKD Düzenlemesinin (AB) gerekliliklerini ve EN 149:2001 +A1:2009 

tip FFP2 NR performans gerekliliklerini karşılar. FFP2 NR, FFP2 NR maskesi sadece katı ve sıvı aerosollere karşı 

kullanım içindir. 
Belirli su bazlı aerosollere karşı korunma sağlar - su bazlı aerosoller, solüsyonlardan ve/veya bazı partiküler 

maddelerin suyun içine karıştırılması yoluyla elde edilir ve sadece bu katı maddenin işyeri hijyenini tehdit ettiği 

düşünülür.

Uyari

FFP2 NR sadece kontaminant niteliğinin ve seviyesinin bilindiği ortamlarda kullanılmalıdır. Bu 

maskeyi gaz, buhar veya solvent bazlı aerosollere karşı, oksijen miktarının çok az olduğu ortamlarda 

Содержание FFP2 NR

Страница 1: ...FFP2 NR FILTERING HALF MASK Directions for Application...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 4 Fig 6 Fig 8 Fig 10 EN 149 2001 A1 2009 FFP2 NR halyardhealth com information 32 17 LATEX...

Страница 3: ...ARD Demi masque filtrant FFP2 NR FR Pose du masque 1 carter les bords du respirateur de mani re l ouvrir compl tement 2 Plier l g rement la barrette nasale pour lui donner une forme concave 3 Tenir le...

Страница 4: ...er suspendierten Feststoffen inWasser wenn dieser Feststoff die einzigeVerunreinigung im jeweiligen Arbeitsbereich ist Warning Die Maske FFP2 NR darf nur in Atmosph ren verwendet werden in denen die B...

Страница 5: ...contaminante en el lugar de trabajo se atribuye a dicho material s lido Advertencia LaFFP2NRsedeber usarsolamenteenatm sferasenlasquelanaturalezayelniveldelcontaminante seconozcan Noutiliceestamascar...

Страница 6: ...3 Vend bunden i vejret p masken s man kan f fat i stropperne 4 Skil de to stropper fra hinanden med pege og tommelfingre 5 Samtidig med at man holder stropperne med pege og tommelfingre placeres maske...

Страница 7: ...ja v i suspensioonidest vees seega peetakse t koha saasteaineks seda tahket materjali Hoiatus FFP2NRtulebkasutadaainultkeskkondades kusteataksesaasteaineiseloomujataset rge kasutagesedamaski kaitseksg...

Страница 8: ...razioni pericolose di valori gas e o aerosol nonch come protezione contro concentrazioni di sostanze che costituiscono un pericolo immediato per la vita o per la salute Questa mascherina progettata pe...

Страница 9: ...enini apsaugos priemoni ir EN 149 2001 A1 2009 standarto FFP2 NR tipo gaminiui keliamus reikalavimus FFP2 NR FFP2 NR kauk skirta apsaugai tik nuo kiet j ir skyst j aerozoli Leistina apsauga nuo tam ti...

Страница 10: ...rtre 8 A m sik fejp ntot tegy k a fejtet re 9 Igaz tsuk az orr r szt az orrunkhoz gy hogy er sen lenyomjuk az ujjunkkal 10 Folytassuk a maszk elhelyez s t s r gz ts k a sz leit am g gy nem rezz k hogy...

Страница 11: ...e neusdraad enigszins in de vorm van een lichte curve 3 Houd het masker ondersteboven om de twee hoofdbanden vrij te leggen 4 Scheid de twee hoofdbanden met de wijsvingers en de duimen 5 Terwijl u de...

Страница 12: ...asje 0 7 mbar inhaleringsmotstand ved 30 lpm 2 4 mbar inhaleringsmotstand ved 95 lpm HALYARD P maska z filtrem FFP2 NR p Spos b zak adania 1 Rozdzieli brzegi respiratora do zupe nego otwarcia 2 Lekko...

Страница 13: ...es nocivas de vapores de gases e ou aeross is possam ser acumuladas contra concentra es de subst ncias imediatamente nocivas vida ou sa de Esta m scara foi concebida para uso durante um nico turno ou...

Страница 14: ...avariat sau dac mpiedic vizibil respira ia A se p r si imediat locul de munc n caz de ame eal sau n caz c respira ia devine dificil B rbile sau p rul facial pot mpiedica o aderen perfect ntre masc i f...

Страница 15: ...lnoma odprete 2 Narahlo upognite ico za nos da ustvarite rahlo krivino 3 Masko obrnite na glavo da bosta iz nje padla naglavna trakova 4 Z uporabo kazalcev in palcev lo ite naglavna trakova 5 Medtem k...

Страница 16: ...lkuper ispakkauksessa Ei sis ll luonnonkumilateksia FFP2 NR Suorituskyky EN149 2001 A1 2009 L p isy 6 NaCl ljy 95 lpm Kokonaisvuoto sis np in 8 Hengitysvastus 0 7 millibaaria 30 lpm Hengitysvastus 2 4...

Страница 17: ...an ansamlas som skydd mot koncentrationer av mnen som r direkt livs eller h lsofarliga Denna mask r designad f r anv ndning endast under ett skift max tta timmar Anv ndningsf rh llandena avg r hur l n...

Страница 18: ...mundai alan hementerkedilmelidir Sakalvey zk llar maskenintamolaraky zeoturmas n engelleyebilir Kullan lmayanmaskelerinorijinalpaketlerindesaklanmas na zeng sterin Do al kau uk lateksten retilmemi tir...

Страница 19: ...EN149 2001 A1 2009 FFP2 NR 6 95lpm 8 0 7mbar 30lpm 2 4mbar 95lpm HALYARD FFP2 NR a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FFP2 NR EN 149 2001 A1 2009 type FFP2 NR EU 2016 425 PFR P2 FFP2 RN RN 2PFF 19 0 8 EN149 2001 A...

Страница 20: ...lls Co Meath Ireland O M Halyard Belgium BVBA Berkenlaan 8B 1831 Machelen Brab Belgium Sponsored in Australia by O M Halyard Australia Pty Ltd Tenancy 1 Level 1 Triniti 3 39 Delhi Road North Ryde NSW...

Отзывы: