background image

19

유형

 FFP2 NR

의 성능 요구 사항을 충족합니다

. FFP2 NR 

마스크는 고체 및 액체 에어로졸 

차단용으로만 사용됩니다

특정 수성 에어로졸에 대해서도 보호할 수 있습니다. 수성 에어로졸은 물에 들어 있는 

미립자 물질의 용액 및/또는 현탁액에서 생성되는 것으로 이 고형 물질이 작업장 

오염 물질 생성의 주범입니다. 

경고

FFP2 NR

은 오염 물질의 성질과 수준이 알려진 대기 상태에서만 사용해야 합니다. 

다음과 같은 환경에서는 이 마스크를 사용하지 말 것

가스

증기 또는 용제형 

에어로졸 환경

페인트 스프레이 작업 시

산소가 잠재적으로 부족한 대기 상태

(

최소

 19.5%), 

밀폐된 공간(예: 환기가 불충분하거나 위험 농도에 이르는 가스 증기 

및/또는 에어로졸이 축적될 수 있는 곳) 생명이나 건강에 즉시 위험을 줄 수 있는 

농도의 물질로 이루어진 환경. 이 마스크는

 1

/

최대

 8

시간을 사용할 수 있도록 

설계되었습니다. 사용 조건에 따라 마스크 착용 기간이 달라집니다. 마스크가 

손상되거나 호흡이 눈에 띄게 가빠지면 마스크를 폐기하고 교체하십시오. 현기증이 

일어나거나 호흡이 어려워지면 즉시 작업장에서 벗어나십시오. 수염이나 얼굴의 

잔털 때문에 마스크와 얼굴 사이를 효과적으로 막기 힘들 수 있습니다. 사용하지 않은 

마스크는 원래의 포장 상태로 보관하십시오.
천연고무 라텍스로 제작되지 않음 

EN149:2001 + A1:2009

에 따른

 FFP2 NR 

성능

≤6% 

침투성

(

염화나트륨

오일

 @ 95lpm)

≤8% 

총 내부 누출량

≤0,7mbar 

흡입 저항력

 @ 30lpm

≤2,4mbar 

흡입 저항력

 @ 95lpm 

HALYARD* 

FFP2 NR

 حشرم يفصن عانق

a

مادختسلاا تاداشرإ

.لماكلاب اهحتفل قاشنتسلال ةعنالما ةمماكلا يتفاح لصفإ  .1

.فيفط ىنحنم ليكشتل ًلايلق فنلأا جايس ٍنحإ  .2

.سأرلا  ْيتباصع رهطت ثيحب ًابولقم عانقلاب كسمأ  .3

.سأرلا  ْيتباصع لصفب مق ،ماهبلإاو ةبابسلا يعبصإ نم لك مادختساب  .4

.كنقذ لفسأ عانقلا تيبثتب مق ،كيماهبإو كيتبابسب سأرلا  ْيتباصعب كستم مانيب  .5

.كسأر قوف ،لىعأ لىإ سأرلا  ْيتباصع بذجإ  .6

.كقنع ةدعاق لىع اهعض مث ،كيماهبإ ينب نم لىفسلا سأرلا ةباصع قلطأ  .7

.كسأر لىعأ ةيقبتلما سأرلا ةباصع عض  .8

.كعباصأ مادختساب ةوقب لفسأ لىإ هيلع طغضلاب ،كفنأ سرج برع فنلأاب صاخلا ءزجلا طبضأ  .9

.كهجو لىع ًاديج هتَّبث كنأ رعشت ىتح ،فاوحلا ينمأتو عانقلا طبض لصاو .10

مادختسلاا نم ضرغلا

بيورولأا داحتلال ةيميظنتلا حئاوللا تابلطتلم

 

فوتسم

 

FFP2 NR

 

حشرلما يفصنلا عانقلا

.EN 149:2001 +A1:2009 type FFP2 NR

 

ءادلأا تابلطتمو ،ةيصخشلا ةياقولا تادعم نأشب

 

(EU) 2016/425

.طقف ةلئاسلاو ةبلصلا )تلاوسوريلأا( بوبضلا نم ةيماحلل مادختسلاا وه 

PFR P2 , FFP2 RN

 يوتحت يتلا بوبضلا - سياسأ نِّوكمك ءالما لىع يوتحت يتلا بوبضلا ضعب نم ةيماحلل همادختساب حمسُي

 يزعي ثيحب ؛ءالماب ةيئيزجلا داولما تاقَّلعم وأ/و ليلاحلما نع ةجتانلا بوبضلا يه سياسأ نِّوكمك ءالما لىع

.ةبلصلا ةدالما هذهل لمعلا ناكم في ديحولا ثِّوللما

ريذحت

.ةمولعم هتبسنو ثِّوللما ةعيبط اهيف نوكت يتلا ءاوجلأا في طقف RN 2PFF مادختسا بجي

 تايلمع في ؛تابيذلما لىع ةئماقلا بوبضلا وأ ةرخبلأا وأ تازاغلا نم ةيماحلل :عانقلا اذه مادختسا رظحي

 ًلاثم( ةقلغلما نكاملأا في ؛)مَكلل 

%19.0

 نىدأ دحب( ينجسكلأا لىإ اهراقتفا لمتحلما ءاوجلأا في ؛شرلاب ناهدلا

 نم ةيماحلل ؛)بوبضلا وأ/و ةيزاغلا ةرخبلأا نم ةيرطخ تازيكرت مكاترت دق ثيح وأ ةيوهتلا صقنت ثيح

 ةبوانلم مادختسلال عانقلا اذه ميمصت مت .ةحصلا وأ ةايحلا لىع ًاشرابم ًارطخ لكشت يتلا داولما تازيكرت

 بجي .اهب مدختسُي يتلا عاضولأا بسحب عانقلا ءادترا ةدم لوط دَّدحُي .طقف تاعاس 8 صىقأ دحب /ةدحاو

 .ةظوحلم تحبصأ سفنتلل هتواقم لاح في وأ فلتلل هضرعت لاح في رخآب هلادبتساو عانقلا نم صلختلا

 رعش وأ ةيحللا ببستت دق .سفنتلا ةبوعص وأ ةخودلاب روعشلا ةلاح في روفلا لىع لمعلا ناكم كرت بجي

 متي لم يتلا ةعنقلأا ظفح نم دكأتلا بجي .لاعف لكشب هجولا لىع عانقلا تيبثت نود لايحلا في هجولا

.ةيلصلأا اهتوبع في اهمادختسا

 يعيبطلا سكتلالا طاطم مادختساب عّنصم يرغ

EN149:2001 + A1:2009

 ـل اًقفو 

FFP2 NR

 ءادأ

(

ةقيقدلا في ترل

 95 

لدعبم تيز ،مويدوصلا ديرولك

قاترخا

 6%≤

لخادلل بسرتلا ليماجإ

 8%≤

ةقيقدلا في ترل

 30 

لدعبم قاشنتسا ةمواقم راب ليليم

 0,7≤

ةقيقدلا في ترل

 95 

لدعبم قاشنتسا ةمواقم راب ليليم

 2,4≤

Содержание FFP2 NR

Страница 1: ...FFP2 NR FILTERING HALF MASK Directions for Application...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 4 Fig 6 Fig 8 Fig 10 EN 149 2001 A1 2009 FFP2 NR halyardhealth com information 32 17 LATEX...

Страница 3: ...ARD Demi masque filtrant FFP2 NR FR Pose du masque 1 carter les bords du respirateur de mani re l ouvrir compl tement 2 Plier l g rement la barrette nasale pour lui donner une forme concave 3 Tenir le...

Страница 4: ...er suspendierten Feststoffen inWasser wenn dieser Feststoff die einzigeVerunreinigung im jeweiligen Arbeitsbereich ist Warning Die Maske FFP2 NR darf nur in Atmosph ren verwendet werden in denen die B...

Страница 5: ...contaminante en el lugar de trabajo se atribuye a dicho material s lido Advertencia LaFFP2NRsedeber usarsolamenteenatm sferasenlasquelanaturalezayelniveldelcontaminante seconozcan Noutiliceestamascar...

Страница 6: ...3 Vend bunden i vejret p masken s man kan f fat i stropperne 4 Skil de to stropper fra hinanden med pege og tommelfingre 5 Samtidig med at man holder stropperne med pege og tommelfingre placeres maske...

Страница 7: ...ja v i suspensioonidest vees seega peetakse t koha saasteaineks seda tahket materjali Hoiatus FFP2NRtulebkasutadaainultkeskkondades kusteataksesaasteaineiseloomujataset rge kasutagesedamaski kaitseksg...

Страница 8: ...razioni pericolose di valori gas e o aerosol nonch come protezione contro concentrazioni di sostanze che costituiscono un pericolo immediato per la vita o per la salute Questa mascherina progettata pe...

Страница 9: ...enini apsaugos priemoni ir EN 149 2001 A1 2009 standarto FFP2 NR tipo gaminiui keliamus reikalavimus FFP2 NR FFP2 NR kauk skirta apsaugai tik nuo kiet j ir skyst j aerozoli Leistina apsauga nuo tam ti...

Страница 10: ...rtre 8 A m sik fejp ntot tegy k a fejtet re 9 Igaz tsuk az orr r szt az orrunkhoz gy hogy er sen lenyomjuk az ujjunkkal 10 Folytassuk a maszk elhelyez s t s r gz ts k a sz leit am g gy nem rezz k hogy...

Страница 11: ...e neusdraad enigszins in de vorm van een lichte curve 3 Houd het masker ondersteboven om de twee hoofdbanden vrij te leggen 4 Scheid de twee hoofdbanden met de wijsvingers en de duimen 5 Terwijl u de...

Страница 12: ...asje 0 7 mbar inhaleringsmotstand ved 30 lpm 2 4 mbar inhaleringsmotstand ved 95 lpm HALYARD P maska z filtrem FFP2 NR p Spos b zak adania 1 Rozdzieli brzegi respiratora do zupe nego otwarcia 2 Lekko...

Страница 13: ...es nocivas de vapores de gases e ou aeross is possam ser acumuladas contra concentra es de subst ncias imediatamente nocivas vida ou sa de Esta m scara foi concebida para uso durante um nico turno ou...

Страница 14: ...avariat sau dac mpiedic vizibil respira ia A se p r si imediat locul de munc n caz de ame eal sau n caz c respira ia devine dificil B rbile sau p rul facial pot mpiedica o aderen perfect ntre masc i f...

Страница 15: ...lnoma odprete 2 Narahlo upognite ico za nos da ustvarite rahlo krivino 3 Masko obrnite na glavo da bosta iz nje padla naglavna trakova 4 Z uporabo kazalcev in palcev lo ite naglavna trakova 5 Medtem k...

Страница 16: ...lkuper ispakkauksessa Ei sis ll luonnonkumilateksia FFP2 NR Suorituskyky EN149 2001 A1 2009 L p isy 6 NaCl ljy 95 lpm Kokonaisvuoto sis np in 8 Hengitysvastus 0 7 millibaaria 30 lpm Hengitysvastus 2 4...

Страница 17: ...an ansamlas som skydd mot koncentrationer av mnen som r direkt livs eller h lsofarliga Denna mask r designad f r anv ndning endast under ett skift max tta timmar Anv ndningsf rh llandena avg r hur l n...

Страница 18: ...mundai alan hementerkedilmelidir Sakalvey zk llar maskenintamolaraky zeoturmas n engelleyebilir Kullan lmayanmaskelerinorijinalpaketlerindesaklanmas na zeng sterin Do al kau uk lateksten retilmemi tir...

Страница 19: ...EN149 2001 A1 2009 FFP2 NR 6 95lpm 8 0 7mbar 30lpm 2 4mbar 95lpm HALYARD FFP2 NR a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FFP2 NR EN 149 2001 A1 2009 type FFP2 NR EU 2016 425 PFR P2 FFP2 RN RN 2PFF 19 0 8 EN149 2001 A...

Страница 20: ...lls Co Meath Ireland O M Halyard Belgium BVBA Berkenlaan 8B 1831 Machelen Brab Belgium Sponsored in Australia by O M Halyard Australia Pty Ltd Tenancy 1 Level 1 Triniti 3 39 Delhi Road North Ryde NSW...

Отзывы: