background image

7

HALYARD*  

FFP2 NR Filtreeriv poolmask 

ET

 

Paigaldamisjuhised

1.  Tõmmake maski servad lahti, et mask täielikult avaneks.

2.  Painutage õrnalt ninaklambrit, kuni see on veidi kõverdunud.

3.  Hoidke mask pahupidi, et välja tuua 2 elastset peapaela.

4.  Kasutades nimetissõrmi ja pöidlaid, hoidke 2 elastset paela üksteisest eemal. 

5.   Hoides peapaelu nimetissõrmede ja pöialdega, asetage mask lõua alla nii, et alumine serv on lõua all ja 

ninaosa ülespoole.

6.  Tõmmake paelad ülespoole ja üle pea.

7.  Laske alumine peapael pöialde tagant lahti ja seadke pael kukla taha.

8.  Seadke teine peapael lagipeale.

9.  Vormige ninaklamber üle ninajuure, klambrit sõrmedega tugevasti vastu nina surudes. 

10. Jätkake maski sättimist ja servade tihendamist kuni tunnete, et mask on hästi sobitunud.

Kasutusnäidustus 

FFP2 NR filtreeriv poolmask vastab IKV määruse (EL) 2016/425 nõuetele ja standardi EN 149:2001+A1:2009 

tüübi FFP2 NR toimivusnõuetele. FFP2 NR, FFP2 NR mask on mõeldud kasutamiseks ainult tahkete ja vedelate 

osakestega aerosoolide puhul. 
Võimaldab kaitset teatud veel põhinevate aerosoolide eest - veel põhinevad aerosoolid tekkivad tolmsetest 

materjalidest lahustest ja/või suspensioonidest vees, seega peetakse töökoha saasteaineks seda tahket materjali.           

Hoiatus

FFP2 NR tuleb kasutada ainult keskkondades, kus teatakse saasteaine iseloomu ja taset. Ärge 

kasutage seda maski: kaitseks gaaside, aurude või lahustitel põhinevate aerosoolide eest; pritsiga 

värvimisel; keskkondades, kus hapniku tase võib olla ebapiisav (minimaalselt 19,5% massist); 

suletud kohtades (näit. kus ventilatsioon on ebapiisav või kus võib tekkida gaasiliste aurude ja/või 

aerosoolide ohtlik kontsentratsioon); otseselt elu- või tervisele ohtlike ainete kontsentratsiooni 

puhul. Antud mask on mõeldud kasutamiseks ainult ühe vahetuse/maksimaalselt kaheksa tunni 

jooksul. Maski kandmisaja pikkus sõltub tingimustest, milles  maski kasutatakse. Likvideerige ja 

vahetage mask, kui see saab vigastada või märkate hingamisraskust. Lahkuge koheselt töökohalt, kui 

teil tekkib peapööritus või hingamine muutub raskeks. Habe või näokarvad võivad takistavad maski 

tõhusat kinnitumist näole. Tagage mittekasutatud maskide säilitamine nende originaalpakendis.
Pole valmistatud looduslikust kummilateksist  
FFP2 NR karakteristikud vastavalt normile EN149:2001 + A1:2009

Läbitavus ≤6% (NaCl, õli 95 l/min puhul)
Kogu sissesuunaline leke ≤8%
Inhalatsioonitakistus ≤0,7 mbaari 30 l/min puhul
Inhalatsioonitakistus ≤2,4 mbaari 95 l/min puhul

HALYARD*  

FFP2 NR Μάσκα φιλτραρίσματος, ημίσεως προσώπου 

• e

l

    

Οδηγίες εφαρμογής

1.  Διαχωρίστε τις άκρες του αναπνευστήρα για να τον ανοίξετε  πλήρως.

2.  Λυγίστε ελαφρώς το σύρμα της μύτης για να σχηματίσετε μια απαλή καμπύλη.

3.   Κρατήστε τη μάσκα ανάποδα για να εκθέσετε τους δύο ιμάντες κεφαλής.

4.   Με τους δείκτες και τους αντίχειρές σας, διαχωρίστε τους δύο ιμάντες κεφαλής.

5.   Καθώς κρατάτε τους ιμάντες κεφαλής με τους δείκτες και τους αντίχειρές σας, βάλτε τη μάσκα κάτω από 

το πηγούνι σας.

6.   Τραβήξτε τους ιμάντες κεφαλής πάνω από το κεφάλι σας.

7.   Απελευθερώστε τον κάτω ιμάντα κεφαλής από τους αντίχειρές σας και περάστε τον στη βάση του αυχένα σας.

8.  Περάστε τον άλλο ιμάντα κεφαλής στο μέτωπό σας.

9.  Προσαρμόστε το εξάρτημα μύτης εγκάρσια της γέφυρας της μύτης, πιέζοντας απαλά προς τα κάτω με τα 

δάκτυλά σας.

10. Συνεχίστε τη ρύθμιση της μάσκας και ασφαλίστε τις άκρες μέχρι να νιώσετε ότι έχετε επιτύχει καλή 

προσαρμογή στο πρόσωπο.

Προβλεπόμενη χρήση 

Η μάσκα φιλτραρίσματος ημίσεως προσώπου FFP2 NR πληροί τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2016/425 

σχετικά με τα μέσα ατομικής προστασίας και τις απαιτήσεις απόδοσης του προτύπου EN 149: 2001 +A1:2009 

τύπος FFP2 NR. Η μάσκα FFP2 NR, FFP2 NR προορίζεται μόνο για χρήση κατά των στερεών και υγρών αεροζόλ.
Επιτρέπεται η προστασία από μερικά αεροζόλ υδατικής βάσης – αεροζόλ υδατικής βάσης είναι αυτά που 

παράγονται από διαλύματα και/ή εναιωρήματα μοριακής ύλης σε νερό έτσι ώστε ο μόνος μολυσματικός 

παράγοντας του χώρου εργασίας να αποδίδεται σε αυτήν τη στερεά ύλη. 

Προειδοποίηση

Η μάσκα FFP2 NR πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε περιβάλλοντα όπου η φύση και το επίπεδο 

επιμολυντή είναι γνωστά. Μη χρησιμοποιείτε αυτήν τη μάσκα: για προστασία από αέρια, 

αναθυμιάσεις ή αεροζόλ διαλυτικής βάσης, κατά τη διάρκεια βαφής μέσω ψεκασμού, σε ατμόσφαιρες 

με ενδεχόμενη έλλειψη οξυγόνου (με ελάχιστο 19,5% κατά όγκο), σε περιορισμένους χώρους (π.χ. 

όπου υπάρχει ανεπαρκής αερισμός ή όπου μπορεί να συσσωρεύονται αναθυμιάσεις αερίων και/ή 

αεροζόλ), από συγκεντρώσεις ουσιών που είναι άμεσα επικίνδυνες για τη ζωή ή την υγεία. Η παρούσα 

μάσκα έχει σχεδιαστεί για χρήση κατά τη διάρκεια μίας μόνο βάρδιας/οκτώ ώρες χρήσης το πολύ. 

Οι συνθήκες χρήσης είναι αυτές που θα καθορίσουν το χρονικό διάστημα που μπορεί να φορεθεί 

η μάσκα. Απορρίψτε και αντικαταστήστε τη μάσκα εάν καταστραφεί ή αισθανθείτε αντίσταση 

αναπνοής. Σε περίπτωση που ζαλιστείτε ή δυσκολεύεστε να αναπνεύσετε, απομακρυνθείτε αμέσως 

Содержание FFP2 NR

Страница 1: ...FFP2 NR FILTERING HALF MASK Directions for Application...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 4 Fig 6 Fig 8 Fig 10 EN 149 2001 A1 2009 FFP2 NR halyardhealth com information 32 17 LATEX...

Страница 3: ...ARD Demi masque filtrant FFP2 NR FR Pose du masque 1 carter les bords du respirateur de mani re l ouvrir compl tement 2 Plier l g rement la barrette nasale pour lui donner une forme concave 3 Tenir le...

Страница 4: ...er suspendierten Feststoffen inWasser wenn dieser Feststoff die einzigeVerunreinigung im jeweiligen Arbeitsbereich ist Warning Die Maske FFP2 NR darf nur in Atmosph ren verwendet werden in denen die B...

Страница 5: ...contaminante en el lugar de trabajo se atribuye a dicho material s lido Advertencia LaFFP2NRsedeber usarsolamenteenatm sferasenlasquelanaturalezayelniveldelcontaminante seconozcan Noutiliceestamascar...

Страница 6: ...3 Vend bunden i vejret p masken s man kan f fat i stropperne 4 Skil de to stropper fra hinanden med pege og tommelfingre 5 Samtidig med at man holder stropperne med pege og tommelfingre placeres maske...

Страница 7: ...ja v i suspensioonidest vees seega peetakse t koha saasteaineks seda tahket materjali Hoiatus FFP2NRtulebkasutadaainultkeskkondades kusteataksesaasteaineiseloomujataset rge kasutagesedamaski kaitseksg...

Страница 8: ...razioni pericolose di valori gas e o aerosol nonch come protezione contro concentrazioni di sostanze che costituiscono un pericolo immediato per la vita o per la salute Questa mascherina progettata pe...

Страница 9: ...enini apsaugos priemoni ir EN 149 2001 A1 2009 standarto FFP2 NR tipo gaminiui keliamus reikalavimus FFP2 NR FFP2 NR kauk skirta apsaugai tik nuo kiet j ir skyst j aerozoli Leistina apsauga nuo tam ti...

Страница 10: ...rtre 8 A m sik fejp ntot tegy k a fejtet re 9 Igaz tsuk az orr r szt az orrunkhoz gy hogy er sen lenyomjuk az ujjunkkal 10 Folytassuk a maszk elhelyez s t s r gz ts k a sz leit am g gy nem rezz k hogy...

Страница 11: ...e neusdraad enigszins in de vorm van een lichte curve 3 Houd het masker ondersteboven om de twee hoofdbanden vrij te leggen 4 Scheid de twee hoofdbanden met de wijsvingers en de duimen 5 Terwijl u de...

Страница 12: ...asje 0 7 mbar inhaleringsmotstand ved 30 lpm 2 4 mbar inhaleringsmotstand ved 95 lpm HALYARD P maska z filtrem FFP2 NR p Spos b zak adania 1 Rozdzieli brzegi respiratora do zupe nego otwarcia 2 Lekko...

Страница 13: ...es nocivas de vapores de gases e ou aeross is possam ser acumuladas contra concentra es de subst ncias imediatamente nocivas vida ou sa de Esta m scara foi concebida para uso durante um nico turno ou...

Страница 14: ...avariat sau dac mpiedic vizibil respira ia A se p r si imediat locul de munc n caz de ame eal sau n caz c respira ia devine dificil B rbile sau p rul facial pot mpiedica o aderen perfect ntre masc i f...

Страница 15: ...lnoma odprete 2 Narahlo upognite ico za nos da ustvarite rahlo krivino 3 Masko obrnite na glavo da bosta iz nje padla naglavna trakova 4 Z uporabo kazalcev in palcev lo ite naglavna trakova 5 Medtem k...

Страница 16: ...lkuper ispakkauksessa Ei sis ll luonnonkumilateksia FFP2 NR Suorituskyky EN149 2001 A1 2009 L p isy 6 NaCl ljy 95 lpm Kokonaisvuoto sis np in 8 Hengitysvastus 0 7 millibaaria 30 lpm Hengitysvastus 2 4...

Страница 17: ...an ansamlas som skydd mot koncentrationer av mnen som r direkt livs eller h lsofarliga Denna mask r designad f r anv ndning endast under ett skift max tta timmar Anv ndningsf rh llandena avg r hur l n...

Страница 18: ...mundai alan hementerkedilmelidir Sakalvey zk llar maskenintamolaraky zeoturmas n engelleyebilir Kullan lmayanmaskelerinorijinalpaketlerindesaklanmas na zeng sterin Do al kau uk lateksten retilmemi tir...

Страница 19: ...EN149 2001 A1 2009 FFP2 NR 6 95lpm 8 0 7mbar 30lpm 2 4mbar 95lpm HALYARD FFP2 NR a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FFP2 NR EN 149 2001 A1 2009 type FFP2 NR EU 2016 425 PFR P2 FFP2 RN RN 2PFF 19 0 8 EN149 2001 A...

Страница 20: ...lls Co Meath Ireland O M Halyard Belgium BVBA Berkenlaan 8B 1831 Machelen Brab Belgium Sponsored in Australia by O M Halyard Australia Pty Ltd Tenancy 1 Level 1 Triniti 3 39 Delhi Road North Ryde NSW...

Отзывы: