background image

6

6.  Přetáhněte gumičky nahoře přes hlavu.

7.  Uvolněte spodní gumičku z palců a stáhněte ji na dolní část krku.

8.  Druhou gumičku přetáhněte přes temeno hlavy.

9.  Upevněte nosovou část na hřbet nosu tak, že ji pevně stlačíte dolů prsty.

10. Upravte usazení masky a zajistěte její okraje tak, abyste měli pocit, že dobře sedí na obličeji.

Určené použití: 

Filtrující polomaska FFP2 NR splňuje požadavky nařízení o OOP (EU) 2016/425 a funkční požadavky  

EN 149:2001+A1:2009, typ FFP2 NR. Maska FFP2 NR, FFP2 NR je určena na použití jen jako ochrana proti  

pevným a tekutým aerosolům. 
Ochrana proti některým aerosolům s vodní bází je povolena – aerosoly s vodní bází jsou ty, které se vyrábějí 

z roztoků a/nebo suspenzí částicových materiálů ve vodě v takové podobě, že jen jedna nečistota pracovního 

prostředí se připisuje tomuto pevnému materiálu.

Varování

Polomaska FFP2 NR by se měla používat jen v ovzduších, u kterých je známa povaha a množství 

nečistot. Tuto masku nepoužívejte: jako ochranu proti plynům, párám nebo aerosolům na bázi 

ředidel; při stříkání barev; v ovzduších potenciálně chudých na kyslík (minimálně 19,5 % objemu); 

v omezených prostorách (např. tak, kde je nedostatečná ventilace nebo nebezpečné koncentrace 

plynových par a/nebo kde se mohou nahromaďovat aerosoly); jako ochrana proti koncentracím látek 

bezprostředně nebezpečných pro život nebo zdraví. Tato maska je určena jen na jediné použití za 

směnu / maximálně osm hodin. Podmínky použití určí délku času, v kterém se maska může nosit. 

Pokud se maska poškodí nebo pokud se odpor dýchání stane výrazným, vyhoďte masku a použijte 

novou. V případě závratě nebo zhoršení dýchání okamžitě opusťte pracoviště. Vousy nebo chlupy 

na tváři mohou zabránit efektivnímu přilnutí masky na obličej. Zajistěte, aby se nepoužité masky 

ponechávaly v původním balení.
Neobsahuje přírodní gumový latex  
Účinnost FFP2 NR podle normy EN 149:2001 + A1:2009

≤ 6 % penetrace (NaCl, olej při 95 l/m)
≤ 8 % celkový průtok
≤ 0,7 mbar inhalační odpor při 30 l/m
≤ 2,4 mbar inhalační odpor při 95 l/m

HALYARD*  

FFP2 NR filtrerende halvmaske

• d

a

Brugsanvisning

1.  Åbn masken helt ved at trække ud i kanterne.

2.  Bøj næsestykket, så det danner en let bue.

3.  Vend bunden i vejret på masken, så man kan få fat i stropperne.

4.  Skil de to stropper fra hinanden med pege- og tommelfingre.

5.  Samtidig med at man holder stropperne med pege- og tommelfingre, placeres masken under hagen.

6.  Stropperne føres hen over hovedet.

7.  Den nederste strop placeres rundt om nakken.

8.  Den anden strop placeres på øverste del af baghovedet.

9.  Næsestykket tilpasses stramt henover næsen, ved at trykke ned med fingrene.

10. Man skal blive ved med at justere masken og tilpasse kanterne, til man kan mærke, den har en god 

ansigtstilpasning. 

Tilsigtet brug 

FFP2 NR filtrerende halvmaske opfylder kravene i forordning (EU) 2016/425 om personlige værnemidler og 

kravene til udførelse i EN 149:2001+A1:2009 type FFP2 NR. FFP2 NR, FFP2 NR masker må kun anvendes som 

beskyttelse imod faste og flydende aerosoler. 
Masken kan yde beskyttelse mod visse vandige aerosoler - ved vandig aerosol forstås sådanne, der er fremstillet 

af opløsning hhv. suspension af partikelmateriale i vand, så at det eneste forurenende stof på arbejdsstedet kan 

tilskrives dette faste stof. 

Advarsel

FFP2 NR masken bør kun bruges, hvor beskaffenhed og mængde af det forurenende stof kendes. 

Masker bør ikke bruges: Mod gasarter, dampe eller opløsningsmiddelbaserede aerosoler; når 

der sprøjtemales; i iltfattig luft (minimum 19,5 % iltindhold, i indåndingsluften); i små og 

tillukkede områder (f.eks. områder med utilstrækkelig ventilation og hvor derkan opbygges 

en farlig koncentration af gasdampe og/eller aerosoler); imod koncentrationer af stoffer der er 

direkte sundheds- og livsfarlige. Masken er beregnet til et enkelt arbejdsskift og må højst bæres 

i 8 timer. Forholdende under hvilke masken bruges er bestemmende for hvor lang tid masken 

må bæres. Udskift og kassér masken hvis den bliver beskadiget og hvis der bliver mærkbar 

vejrtrækningsmodstand. Ved svimmelhed eller åndedrætsbesvær skal arbejdspladsen omgående 

forlades. Skæg og anden hårvækst kan forhindre effektiv forsegling mellem maske og ansigt. Sørg 

for, at ubenyttede masker opbevares i originalemballagen.
Ikke fremstillet af latex (naturgummi)  
FFP2 NR-præstation i henhold til EN149:2001 + A1:2009

≤6 % penetration (NaCl, olie ved 95 lpm)
≤8 % samlet indgående lækage
≤0,7 mbar inhalationsmodstand ved 30 lpm
≤2,4 mbar inhalationsmodstand ved 95 lpm

Содержание FFP2 NR

Страница 1: ...FFP2 NR FILTERING HALF MASK Directions for Application...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 4 Fig 6 Fig 8 Fig 10 EN 149 2001 A1 2009 FFP2 NR halyardhealth com information 32 17 LATEX...

Страница 3: ...ARD Demi masque filtrant FFP2 NR FR Pose du masque 1 carter les bords du respirateur de mani re l ouvrir compl tement 2 Plier l g rement la barrette nasale pour lui donner une forme concave 3 Tenir le...

Страница 4: ...er suspendierten Feststoffen inWasser wenn dieser Feststoff die einzigeVerunreinigung im jeweiligen Arbeitsbereich ist Warning Die Maske FFP2 NR darf nur in Atmosph ren verwendet werden in denen die B...

Страница 5: ...contaminante en el lugar de trabajo se atribuye a dicho material s lido Advertencia LaFFP2NRsedeber usarsolamenteenatm sferasenlasquelanaturalezayelniveldelcontaminante seconozcan Noutiliceestamascar...

Страница 6: ...3 Vend bunden i vejret p masken s man kan f fat i stropperne 4 Skil de to stropper fra hinanden med pege og tommelfingre 5 Samtidig med at man holder stropperne med pege og tommelfingre placeres maske...

Страница 7: ...ja v i suspensioonidest vees seega peetakse t koha saasteaineks seda tahket materjali Hoiatus FFP2NRtulebkasutadaainultkeskkondades kusteataksesaasteaineiseloomujataset rge kasutagesedamaski kaitseksg...

Страница 8: ...razioni pericolose di valori gas e o aerosol nonch come protezione contro concentrazioni di sostanze che costituiscono un pericolo immediato per la vita o per la salute Questa mascherina progettata pe...

Страница 9: ...enini apsaugos priemoni ir EN 149 2001 A1 2009 standarto FFP2 NR tipo gaminiui keliamus reikalavimus FFP2 NR FFP2 NR kauk skirta apsaugai tik nuo kiet j ir skyst j aerozoli Leistina apsauga nuo tam ti...

Страница 10: ...rtre 8 A m sik fejp ntot tegy k a fejtet re 9 Igaz tsuk az orr r szt az orrunkhoz gy hogy er sen lenyomjuk az ujjunkkal 10 Folytassuk a maszk elhelyez s t s r gz ts k a sz leit am g gy nem rezz k hogy...

Страница 11: ...e neusdraad enigszins in de vorm van een lichte curve 3 Houd het masker ondersteboven om de twee hoofdbanden vrij te leggen 4 Scheid de twee hoofdbanden met de wijsvingers en de duimen 5 Terwijl u de...

Страница 12: ...asje 0 7 mbar inhaleringsmotstand ved 30 lpm 2 4 mbar inhaleringsmotstand ved 95 lpm HALYARD P maska z filtrem FFP2 NR p Spos b zak adania 1 Rozdzieli brzegi respiratora do zupe nego otwarcia 2 Lekko...

Страница 13: ...es nocivas de vapores de gases e ou aeross is possam ser acumuladas contra concentra es de subst ncias imediatamente nocivas vida ou sa de Esta m scara foi concebida para uso durante um nico turno ou...

Страница 14: ...avariat sau dac mpiedic vizibil respira ia A se p r si imediat locul de munc n caz de ame eal sau n caz c respira ia devine dificil B rbile sau p rul facial pot mpiedica o aderen perfect ntre masc i f...

Страница 15: ...lnoma odprete 2 Narahlo upognite ico za nos da ustvarite rahlo krivino 3 Masko obrnite na glavo da bosta iz nje padla naglavna trakova 4 Z uporabo kazalcev in palcev lo ite naglavna trakova 5 Medtem k...

Страница 16: ...lkuper ispakkauksessa Ei sis ll luonnonkumilateksia FFP2 NR Suorituskyky EN149 2001 A1 2009 L p isy 6 NaCl ljy 95 lpm Kokonaisvuoto sis np in 8 Hengitysvastus 0 7 millibaaria 30 lpm Hengitysvastus 2 4...

Страница 17: ...an ansamlas som skydd mot koncentrationer av mnen som r direkt livs eller h lsofarliga Denna mask r designad f r anv ndning endast under ett skift max tta timmar Anv ndningsf rh llandena avg r hur l n...

Страница 18: ...mundai alan hementerkedilmelidir Sakalvey zk llar maskenintamolaraky zeoturmas n engelleyebilir Kullan lmayanmaskelerinorijinalpaketlerindesaklanmas na zeng sterin Do al kau uk lateksten retilmemi tir...

Страница 19: ...EN149 2001 A1 2009 FFP2 NR 6 95lpm 8 0 7mbar 30lpm 2 4mbar 95lpm HALYARD FFP2 NR a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FFP2 NR EN 149 2001 A1 2009 type FFP2 NR EU 2016 425 PFR P2 FFP2 RN RN 2PFF 19 0 8 EN149 2001 A...

Страница 20: ...lls Co Meath Ireland O M Halyard Belgium BVBA Berkenlaan 8B 1831 Machelen Brab Belgium Sponsored in Australia by O M Halyard Australia Pty Ltd Tenancy 1 Level 1 Triniti 3 39 Delhi Road North Ryde NSW...

Отзывы: