Halyard FFP2 NR Скачать руководство пользователя страница 14

14

Avertisment

Masca PFR2 ar trebui folosită numai în atmosfere în care natura şi concentraţia contaminantului 

sunt cunoscute.  A nu se folosi această mască pentru protecţia împotriva gazelor şi a aerosolilor şi 

vaporilor pe bază de solvenţi, în vopsitul cu spray,  în atmosfere în care este posibil ca nivelul de 

oxigen să fie scăzut (volum de minimum 19,5%), în spaţii închise (unde ventilaţia este insuficientă 

şi unde se pot acumula concentraţii periculoase de vapori), împotriva concentraţiilor de substanţe 

dăunătoare sănătăţii şi care pun  viaţa în pericol.  Această mască este destinată pentru o singură 

tură de lucru/  maximum opt ore de folosire.  Condiţiile în care va fi folosită vor determina durata ei 

de folosire.  A se arunca şi a se înlocui dacă a fost avariată sau dacă împiedică vizibil respiraţia.  A se 

părăsi imediat locul de muncă în caz de ameţeală sau în caz că respiraţia devine dificilă.  Bărbile sau 

părul facial pot împiedica o aderenţă perfectă între mască şi faţă. Măştile nefolosite se vor ţine în 

pachetul original.
Nu conţine latex din cauciuc natural  
Performanță FFP2 NR conform EN149:2001 + A1:2009

Penetrare ≤6% (NaCl, ulei @ 95 lpm)
Scurgere totală spre interior ≤8%
Rezistență la inhalare ≤0,7 mbar @ 30 lpm
Rezistență la inhalare ≤2,4 mbar @ 95 lpm

HALYARD*  Медицинская маска 

нестерильная  фильтрующая FFP2 NR

R

Инструкции по применению

1.   Полностью разверните респиратор.

2.  Слегка согните носовую часть маски. 

3.  Переверните маску так, чтобы освободить две завязки. 

4.  Достаньте указательными и большими пальцами обеих рук завязки и распрямите их.

5.  Придерживая завязки указательными и большими пальцами, загните край маски под  

подбородком.

6.   Заведите завязки за голову. 

7.  Уберите большие пальцы с нижней завязки и опустите ее на основание  шеи.

8.  Потяните вторую завязку вверх и зафиксируйте ее на макушке. 

9.  Тщательно прижмите носовую часть маски к лицу и вдоль переносицы.

10.  Поправьте маску и прижмите ее края к лицу так, чтобы она надежно изолировала лицо. 

Предназначение 

Фильтрующая полумаска FFP2 NR отвечает требованиям Регламента (ЕС) 2016/425 о средствах 

индивидуальной защиты и требованиям к рабочим характеристикам типа FFP2 NR согласно стандарту EN 

149:2001+A1:2009. Полумаска РРKР2, РРР2 NR предназначена только для защиты от твердых и жидких 

аэрозолей. Допускается защита от определенных видов аэрозолей на основе воды.
Аэрозоли на основе воды это такие аэрозоли, которые производятся на основе водных растворов и/или 

суспензий твердых частиц в воде, так что единственным загрязняющим веществом на рабочем месте 

является данный твердый материал. Данная маска предназначена для использования на протяжении 

одной смены/максимум 8 часов работы.   

Предупреждение

FFP2 NR следует использовать только в атмосферных условиях, в тех местах, для которых 

известны природа и уровень загрязнения. Запрещается использовать данную маску для 

защиты от: газов, испарений или аэрозолей на основе растворителей; при проведении 

покрасочных работ методом распыления; в атмосферах, где существует потенциальная 

нехватка кислорода (минимум 19,5% объема); в замкнутых объемах (например, в 

условиях недостаточной вентиляции или при наличии опасных концентраций паров 

газа и/или аэрозолей); а также для защиты от концентраций веществ, представляющих 

непосредственную опасность для жизни или здоровья. Данная маска предназначена 

для использования на протяжении одной смены/максимум 8 часов работы. Условия 

использования маски определяют срок ее годности. Немедленно замените поврежденную 

маску, а также маску, при использовании которой ощутимо затруднено дыхание. Немедленно 

покиньте место работы, если вы испытываете головокружение или если вам тяжело дышать. 

Наличие бороды или волосяного покрова на лице может помешать маске плотно прилегать к 

лицу. Храните неиспользованные маски в их оригинальной упаковке.
Изготовлено без применения натурального каучукового латекса  
Производительность FFP2 NR согласно стандарту EN149:2001 + A1:2009

Проникновение ≤6% (NaCl, масло при 95 л/мин)
Общая утечка внутрь ≤8%
Сопротивление вдоху ≤0,7 мбар при 30 л/мин
Сопротивление вдоху ≤2,4 мбар при 95 л/мин

HALYARD* 

Filtračná polovičná maska FFP2 NR

k

Návod na použitie

1.   Oddeľte od seba okraje respirátora, aby sa plne otvoril.

2.   Zľahka ohnite drôt k nosu, aby sa jemne zakrivil.

3.   Podržte masku spodnou časťou hore, kým sa neukážu dve gumičky na hlavu.

4.  Pomocou palca a ukazováka oddeľte tieto gumičky.

Содержание FFP2 NR

Страница 1: ...FFP2 NR FILTERING HALF MASK Directions for Application...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 4 Fig 6 Fig 8 Fig 10 EN 149 2001 A1 2009 FFP2 NR halyardhealth com information 32 17 LATEX...

Страница 3: ...ARD Demi masque filtrant FFP2 NR FR Pose du masque 1 carter les bords du respirateur de mani re l ouvrir compl tement 2 Plier l g rement la barrette nasale pour lui donner une forme concave 3 Tenir le...

Страница 4: ...er suspendierten Feststoffen inWasser wenn dieser Feststoff die einzigeVerunreinigung im jeweiligen Arbeitsbereich ist Warning Die Maske FFP2 NR darf nur in Atmosph ren verwendet werden in denen die B...

Страница 5: ...contaminante en el lugar de trabajo se atribuye a dicho material s lido Advertencia LaFFP2NRsedeber usarsolamenteenatm sferasenlasquelanaturalezayelniveldelcontaminante seconozcan Noutiliceestamascar...

Страница 6: ...3 Vend bunden i vejret p masken s man kan f fat i stropperne 4 Skil de to stropper fra hinanden med pege og tommelfingre 5 Samtidig med at man holder stropperne med pege og tommelfingre placeres maske...

Страница 7: ...ja v i suspensioonidest vees seega peetakse t koha saasteaineks seda tahket materjali Hoiatus FFP2NRtulebkasutadaainultkeskkondades kusteataksesaasteaineiseloomujataset rge kasutagesedamaski kaitseksg...

Страница 8: ...razioni pericolose di valori gas e o aerosol nonch come protezione contro concentrazioni di sostanze che costituiscono un pericolo immediato per la vita o per la salute Questa mascherina progettata pe...

Страница 9: ...enini apsaugos priemoni ir EN 149 2001 A1 2009 standarto FFP2 NR tipo gaminiui keliamus reikalavimus FFP2 NR FFP2 NR kauk skirta apsaugai tik nuo kiet j ir skyst j aerozoli Leistina apsauga nuo tam ti...

Страница 10: ...rtre 8 A m sik fejp ntot tegy k a fejtet re 9 Igaz tsuk az orr r szt az orrunkhoz gy hogy er sen lenyomjuk az ujjunkkal 10 Folytassuk a maszk elhelyez s t s r gz ts k a sz leit am g gy nem rezz k hogy...

Страница 11: ...e neusdraad enigszins in de vorm van een lichte curve 3 Houd het masker ondersteboven om de twee hoofdbanden vrij te leggen 4 Scheid de twee hoofdbanden met de wijsvingers en de duimen 5 Terwijl u de...

Страница 12: ...asje 0 7 mbar inhaleringsmotstand ved 30 lpm 2 4 mbar inhaleringsmotstand ved 95 lpm HALYARD P maska z filtrem FFP2 NR p Spos b zak adania 1 Rozdzieli brzegi respiratora do zupe nego otwarcia 2 Lekko...

Страница 13: ...es nocivas de vapores de gases e ou aeross is possam ser acumuladas contra concentra es de subst ncias imediatamente nocivas vida ou sa de Esta m scara foi concebida para uso durante um nico turno ou...

Страница 14: ...avariat sau dac mpiedic vizibil respira ia A se p r si imediat locul de munc n caz de ame eal sau n caz c respira ia devine dificil B rbile sau p rul facial pot mpiedica o aderen perfect ntre masc i f...

Страница 15: ...lnoma odprete 2 Narahlo upognite ico za nos da ustvarite rahlo krivino 3 Masko obrnite na glavo da bosta iz nje padla naglavna trakova 4 Z uporabo kazalcev in palcev lo ite naglavna trakova 5 Medtem k...

Страница 16: ...lkuper ispakkauksessa Ei sis ll luonnonkumilateksia FFP2 NR Suorituskyky EN149 2001 A1 2009 L p isy 6 NaCl ljy 95 lpm Kokonaisvuoto sis np in 8 Hengitysvastus 0 7 millibaaria 30 lpm Hengitysvastus 2 4...

Страница 17: ...an ansamlas som skydd mot koncentrationer av mnen som r direkt livs eller h lsofarliga Denna mask r designad f r anv ndning endast under ett skift max tta timmar Anv ndningsf rh llandena avg r hur l n...

Страница 18: ...mundai alan hementerkedilmelidir Sakalvey zk llar maskenintamolaraky zeoturmas n engelleyebilir Kullan lmayanmaskelerinorijinalpaketlerindesaklanmas na zeng sterin Do al kau uk lateksten retilmemi tir...

Страница 19: ...EN149 2001 A1 2009 FFP2 NR 6 95lpm 8 0 7mbar 30lpm 2 4mbar 95lpm HALYARD FFP2 NR a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FFP2 NR EN 149 2001 A1 2009 type FFP2 NR EU 2016 425 PFR P2 FFP2 RN RN 2PFF 19 0 8 EN149 2001 A...

Страница 20: ...lls Co Meath Ireland O M Halyard Belgium BVBA Berkenlaan 8B 1831 Machelen Brab Belgium Sponsored in Australia by O M Halyard Australia Pty Ltd Tenancy 1 Level 1 Triniti 3 39 Delhi Road North Ryde NSW...

Отзывы: