GUK FA21/4 Cartonac 2000-2, Руководство по эксплуатации

Страница: 144 / 204

5.11 Baugruppen für Rillwellen/Bänderwellen /
Assembly for grooving shafts/belt shafts
Rillwellenpaar komplett
Grooving shaft pair complete
21406-1003 Rillwellenpaar komplett:
Rillwelle oben R1 und Rillwelle unten R2 mit
2 Rillenkugellager auf die Welle aufgepresst und
2 Rillenkugellager lose auf die Welle gesteckt.
Grooving shaft pair complete:
Upper and lower grooving shaft R1 and R2 with
2 deep groove ball bearings pressed onto the shaft
and 2 deep groove ball bearings connected loosely
on the shaft.
Bänderwellen B1 und/oder B2 komplett
Belt shafts B1 and/or B2 complete
21406-0311K Bänderwelle komplett, Standardausführung , mit
2 Rillenkugellager auf die Welle aufgepresst und
2 Rillenkugellager lose auf die Welle gesteckt.
Für Sonderausführungen siehe Kapitel 5.13.
Belt shaft complete, Standard version , with
2 deep groove ball bearings pressed onto the shaft and
2 deep groove ball bearings connected loosely onto
the shaft.
For special versions see Chapter 5.13.
21406-0479 Bänderwelle für Sonderausführungen (Kap. 5.13) ,
mit 2 Rillenkugellager auf die Welle aufgepresst und
2 Rillenkugellager lose auf die Welle gesteckt.
Belt shaft for special versions (Chapter 5.13) , with
2 deep groove ball bearings pressed onto the shaft and
2 deep groove ball bearings connected loosely onto
the shaft.
Zwischenwelle ZW2 komplett
Intermediate shaft ZW2 complete
21406-0143K Zwischenwelle komplett mit 2 Rillenkugellager auf
die Welle aufgepresst und 2 Rillenkugellager lose
auf die Welle gesteckt.
Intermediate shaft complete, with 2 deep groove
ball bearings pressed onto the shaft and 2 deep
groove ball bearings connected loosely on the shaft.
5. Verschleißteillisten / Wearing Parts Lists
5.11 Baugruppen Rill-/Bänderwellen / Assembly grooving/belt shafts
5-46 © by GUK TD-FA21C2000-2-001-12•0609
5.11 Bau-
g r u p p e n
Rill-/Bän-
derwellen
/ Assem-
bly groo-
v i n g / b e l t
shafts