Guilin Woodpecker Medical Instrument Endo Radar Plus Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 45

oxygen, or nitrous oxide.

1.7.7 Applied part: contra-angle, lip hook, file clip, touch probe.

1.7.8 The contact duration of applied part: 1 to 10 minutes.

1.7.9 The temperature of the surface of applied part may reach

46.6℃.

1.8 Primary technical specifications

1.8.1 Battery:

Base: built in a 11.1V/2600mAh Li-ion battery pack, and charge

voltage is 15Vd.c.,1.6A

Motor handpiece: built in a 3.7V/2000mAh Li-ion battery pack

1.8.2 Power adapter:

Input: ~100V-240V 50/60Hz 800mA

Output: DC15V/1.6A

1.8.3 Torque rang: 0.4Ncm~5.0Ncm(4mNm~50mNm)

1.8.4 Speed rang: 100rpm~1200rpm

1.8.5 The contra-angle uses precision gear transmission inside, and

the gear ratio is 6:1 (Model: CA161)

1.8.6 Wireless charging:

Frequency range: 112-205KHz

Maximum RF output power of the product: 9.46dBuA/m@3m

1.9 Working environment

1.9.1 Environment temperature: +5℃~+40℃

1.9.2 Relative humidity: 30%~75%

1.9.3 Atmosphere pressure: 70kPa~106kPa

1.10 Warnings

1.10.1 Use the specified battery for this device. Never use any other

batteries.

1.10.2 Do not expose the device to direct or indirect sources of heat.

Operate and store the device in safe environment.

1.10.3 The device requires special precautions as regards

electromagnet compatibility (EMC) and must be installed and

commissioned in strict conformity with the EMC information provided

in this instruction manual. Specifically, do not use the device close to

fluorescent lamp, radio transmitters and remote controls.

1.10.4 The USB port of the base must only be connected to USB port

of the handpiece through the USB wire. Never use it for other purposes.

1.10.5 Over-heat scorching: the handpiece cannot be used for 10

minutes continuously.

Содержание Endo Radar Plus

Страница 1: ...Endo Radar Plus Endo Motor INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ...tor alone mode 17 5 Combined length determination mode 22 6 Trouble shooting 24 7 Cleaning Disinfection and Sterilization 26 8 Storage transport and maintenance 35 9 Environmental protection 36 10 After service 36 11 Symbol instruction 36 12 Statement 37 13 EMC Declaration of conformity 37 ...

Страница 3: ...It is a cordless endo motor with root canal measurement capability It can be used as a endo motor for preparation and enlargement of root canals or device for measuring canal length It can be used to enlarge the canals while monitoring the position of the file tip inside the canal Features a Use efficient brushless motor bringing lower noise and longer service life b Cordless portable endo motor w...

Страница 4: ...1 Structure Endo Radar Plus is composed of Motor handpiece Contra angle measuring wire USB wire Power adapter etc 1 3 2 Product accessories Motor handpiece Contra angle Power adapter Base Measuring wire File clip Lip hook Touch probe ...

Страница 5: ...n cases where a patient has been fitted with an implanted heart pacemaker or other electrical equipment and has been cautioned against the use of small electrical appliances such as electric shavers hair dryers etc it is recommended not to use the this device 1 7 Device safety classification 1 7 1 Type of operation mode Continuous operating device 1 7 2 Type of protection against electric shock Cl...

Страница 6: ...RF output power of the product 9 46dBuA m 3m 1 9 Working environment 1 9 1 Environment temperature 5 40 1 9 2 Relative humidity 30 75 1 9 3 Atmosphere pressure 70kPa 106kPa 1 10 Warnings 1 10 1 Use the specified battery for this device Never use any other batteries 1 10 2 Do not expose the device to direct or indirect sources of heat Operate and store the device in safe environment 1 10 3 The devi...

Страница 7: ...top 1 10 13 Before treatment check the contra angle for any damage or loose parts Root canal instruments 1 10 14 Before use make sure the instrument is securely locked in place 1 10 15 Never use continuous rotary instruments in reciprocating mode 1 10 16 Never use reciprocating instruments in rotary mode 1 10 17 Use the torque and speed settings recommended by the instrument manufacturer 1 10 18 W...

Страница 8: ...sh of the base or accidental failure of the touch button 2 2 Installing and removing the contra angle 2 2 1 Installing Align any locating pin of the contra angle with the positioning slot on the motor handpiece and push the contra angle horizontally The three locating pins on the contra angle are inserted into those three positioning holes on the motor handpiece A click sound indicates that the in...

Страница 9: ...ce power off beforehand 2 3 Installing and removing the protective silicon cover 2 3 1 Installing Put the protective silicon cover onto the contra angle 2 3 2 Removing When removing the protective silicon cover pull it straight out slowly 2 4 Inserting and removing the file 2 4 1 Inserting Insert the file into the chuck until it stops 2 4 2 Removing Press the push button and pull out the file When...

Страница 10: ...hoose forward angle or reverse angle 6 LED Wireless charging LED on the base starts to flash it means wireless charging 7 In Reciprocating Mode increase the angle 8 In Reciprocating Mode decrease the angle 9 SPEED Increase the motor rotation speed 10 SPEED Decrease the motor rotation speed 11 TORQUE Increase the torque 12 TORQUE Decrease the torque 13 FILE Positive selection key 14 FILE Negative s...

Страница 11: ...rom 10 to apex 00 2 7 Touch button of base Combined length determination mode Combined length determination mode parameter setting 1 SET Touch the button for more than 1 seconds enter combined length determination mode parameter setting Touch again then exit 2 3 ANGLE Set the apical point it can be set anywhere from 10 to apex 00 ...

Страница 12: ...ce contains a file library with the preset popular NiTi file systems 2 7 2 Please follow the file manufacturer s instructions for use The file system shown on the display must always match the file in use 2 7 3 Torque and speed values are subject to change by the file manufacturers without notice Therefore the preset values in the library must be checked prior to use 2 7 4 Please use the 8 sets In...

Страница 13: ...11 2 8 LCD screen ...

Страница 14: ... Display the limiting value of torque 5 TORQUE BAR Display the limiting value of torque in the bar 6 AUTO REVERSE Display the selected auto reversing protection mode AUTO REVERSING AUTO STOP AUTO REVERSE OFF 7 Rotational direction Display the rotation direction of device Clockwise continuously rotating Counterclockwise continuously rotating Reciprocating motion mode ...

Страница 15: ...t 30 The battery is very low please charge in time 10 Display the current remaining battery power of the base Fully charged The remaining battery power is about 70 The remaining battery power is about 30 The battery is very low please charge in time 11 Display the current reciprocating mode file system number 12 Reverse angle adjustable from 20 to 340 13 Forward angle adjustable from 20 to 340 14 ...

Страница 16: ...r handpiece in power on state 3 2 2 After the base is powered on in the power on state of handpiece if the base wireless communication connection icon is lit the motor handpiece had established wireless communication with the base When the ON OFF button is pressed the motor handpiece would enter the working state according to the current mode set in the base 3 2 3 Long press the ON OFF button and ...

Страница 17: ...on 1 in the picture The current load is 50 of the preset load b when it shows location 2 in the picture The current load is 80 of the preset load c when it shows location 2 in the picture The current load is 100 of the preset load and the motor stops 3 5 File choosing system Touch the SYSTEM button to select the different system Touch the FILE button to select the different type of file from the s...

Страница 18: ...ontra angle Calibration is recommended when using a new other contra angle or after an extended period of operation At least once a month as the running properties can change with usage cleaning and sterilization a Install the contra angle to the motor handpiece b Touch the En Ap button to select the Motor alone mode c Touch the SET button for more than 1 seconds to enter setting interface d Touch...

Страница 19: ...less induction charging of the motor handpiece After the motor handpiece is fully charged the wireless charging indicator would be off WARNNING a Do not open the device or change the battery That may cause a short circuit b If the battery leakages please stop using immediately and deliver the machine to the authorized service center for repairing c Please do not use other USB cable to charging oth...

Страница 20: ... away 4 1 2 Insert the file clip and lip hook respectively into the two sockets of the measuring wire Picture 1 Attention Be sure not to pull the wire when inserting or pulling out the measuring wire and the file clip Picture 2 a Picture 2 a Picture 2 b Correct operation showed as in picture 2 b 4 2 Test the wire connectting Test before each use a Press the power button When the machine is startin...

Страница 21: ...ring wire is damaged should be replaced Picture 3 Picture 4 a Picture 4 b Picture 4 c 4 3 Explanations on the interfaces displayed a The screen displays the front region of the apical foramen by instruction bars Please refer to the green region as showed Picture 4 a b The file has gone to the position near by the apical foramen when it comes to the orange bars Picture 4 b c The file has exceeded t...

Страница 22: ...ation instruction 4 5 1 Please let the measure wire insert the base Then staring up the power button Next press the En Ap button And you can enter into the apex mode 4 5 2 When the device is starting up you can press the power button again And the machine can turn off 4 5 3 If you press the VOL button you can turn up the voice 4 5 4 Hang the lip hook on the lip make sure it contact the oral mucosa...

Страница 23: ...r c Please don t use the worn file clip and it will make the result of measurement inaccurate d Please reference the Picture 8 a to grip the needle file If as Picture 8 b it can t 4 5 6 When the file reaches the apex adjust the rubber piece set on the endo file to the reference point incision edge or fossa edge then pull out the endo file measure the length between the top of the file and the rubb...

Страница 24: ...be and the contra angle must be cleaned disinfected before you start the treatment WARNNING Measuring wire cannot be clean by high temperature and high pressure 5 Combined length determination mode For a combined length determination 5 1 Base installing 5 1 1 Insert the measuring wire into the left side female socket of the base 5 1 2 Insert the lip hook into the white female socket of measuring w...

Страница 25: ...he contra angle clamp the file 5 2 4 Insert the USB wire s male plug small into the upper side female socket of the motor handpiece 5 3 Base setting 5 3 1 Touch the En Ap button to select the Combined length determination mode 5 3 2 Select file system 5 3 3 Combined length determination mode parameter setting See 2 7 5 4 Connection testing Test every time before using touch the file with the lip h...

Страница 26: ...ned length determination mode 1 Approx 2mm to apical foramen 2 Approx 0 6mm to apical foramen 3 Apex apical foramen 6 Trouble shooting When trouble is found check the following points before contacting your distributor If none of these are applicable or the trouble is not remedied even after action has been taken the product may have failed Contact your distributor ...

Страница 27: ...ration has been interrupted calibrate the motor handpiece again to rule out the possibility of a motor fault 2 Clean and lubricate the contra angle 3 Start the calibration procedure again Motor handpiece is getting hot Run time is too long with reciprocating mode Allow the device to cool down and start again the motor handpiece Continuous rotary file blocks in the root canal Wrong file setting Too...

Страница 28: ... protective equipment gloves glasses mask 7 2 6 The user is responsible for the sterility of the product for the first cycle and each further usage as well as for the usage of damaged or dirty instruments where applicable after sterility 7 2 7 The water quality has to be convenient to the local regulations especially for the last rinsing step or with a washer disinfector 7 2 8 To sterilize the end...

Страница 29: ...e 7 3 1 2 Manual disinfection steps 1 Soak the dry soft cloth with 75 alcohol 2 Wipe all surfaces of headpiece charger base and other components with a wet soft cloth for at least 3 minutes 3 Wipe the surface of the component with a dry soft nap free cloth Note a The cleaning and disinfection must be performed within 10min before use b The disinfectant used must be used immediately no foaming is a...

Страница 30: ...ure and time specified by the disinfectant manufacturer 7 4 The cleaning disinfection and sterilization of contra angle lip hook file clip protective silicon cover touch probeare as follow Unless otherwise stated they will be hereinafter referred to as products Warnings The use of strong detergent and disinfectant alkaline pH 9 or acid pH 5 will reduce the life span of products And in such cases t...

Страница 31: ...inse away the dirt on the surface of handpiece with pure water or distilled water deionized water 2 Dry the products with a clean soft cloth and place it in a clean tray Notes a The water used here must be pure water distilled water or deionized water 7 4 2 Preparation before cleaning Steps Tools tray soft brush clean and dry soft cloth 1 Remove the shanks files 2 Remove the file clip isolation sl...

Страница 32: ...ing can be divided into automated cleaning and manual cleaning Automated cleaning is preferred if conditions permit 7 4 3 1Automated cleaning The cleaner is proved to be valid by CE certification in accordance with EN ISO 15883 There should be a flushing connector connected to the inner cavity of the product The cleaning procedure is suitable for the product and the irrigating period is sufficient...

Страница 33: ...ce the product into the disinfection basket Fixation of product is neededonly when the product is removable in the device The products are not allowed to contact each other 2 Use a suitable rinsing adaptor and connect the internal water lines to the rinsing connection of the washer disinfector 3 Start the program 4 After the program is finished remove theproductfrom the washer disinfector inspect ...

Страница 34: ...After cleaning the chemical residue should be less than 10mg L g The air used for drying must be filtered by HEPA h Regularly repair and inspect the disinfector 7 4 5 Drying If your cleaning and disinfection process does not have an automatic drying function dry it after cleaning and disinfection Methods 1 Spread a clean white paper white cloth on the flat table point the product against the white...

Страница 35: ...nce Oil lubrication of sterilized and dried products The nozzle of cleaning lubricant is aligned with the air intake hole at the end of thecontra angle to inject oil for 1 2 seconds 7 4 7 Packaging Install the disinfected and dried product and quickly package it in a medical sterilization bag or special holder sterile box Notes a The package used conforms to ISO 11607 b It can withstand high tempe...

Страница 36: ...terilization It is not recommended to sterilize with other sterilization procedures such as ethylene oxide formaldehyde and low temperature plasma sterilization The manufacturer assumes no responsibility for the procedures that have not been recommended If you use the sterilization procedures that have not been recommended please adhere to related effective standards and verify the suitability and...

Страница 37: ...re will be dew that will possibly damage PCB board 8 2 Transport 8 2 1 Excessive impact and shake should be prevented in transportation Lay it carefully and lightly and don t invert it 8 2 2 Don t put it together with dangerous goods during transportation 8 2 3 Avoid solarization and getting wet in rain and snow during transportation 8 3 Maintenance 8 3 1 This device do not include accessories for...

Страница 38: ...n remove the screw c Remove the battery cover d Remove the old battery and disconnect the connector e Connect the new battery and put it in the base or the motor handpiece f Replace the cover and its screw It is recommended to contact local distributors or manufacturer to replace the battery 9 Environmental protection Please dispose according to the local laws 10 After service From the date this e...

Страница 39: ...CKER any copy or fake product must undertake legal responsibilities 13 EMC Declaration of conformity The device has been tested and homologated in accordance with EN 60601 1 2 for EMC This does not guarantee in any way that this device will not be effected by electromagnetic interference Avoid using the device in high electromagnetic environment Technical Description Concerning Electromagnetic Emi...

Страница 40: ...munity The model Endo Radar Plus is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the model Endo Radar Plus should assure that It is used in such an environment Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Electrostatic discharge ESD lEC 61000 4 2 8kV contact 2 4 8 15kV air 8kV contact 2 4 8 15kV air Floo...

Страница 41: ...Endo Radar Plus be powered from an uninterruptible power supply or a battery Power frequency 50 60 Hz magnetic field lEC 61000 4 8 30A m 30A m Power frequency magnetic fields should be at levels characteristic of a typical location in a typical commercial or hospital environment NOTE UT is the a c mains voltage prior to application of the test level Table 3 Guidance Declaration electromagnetic imm...

Страница 42: ...MHz to 800 MHz d 2 3 P1 2 800 MHz to 2 7 GHz where P is the maximum output power rating of the transmitter In watts W according to the transmitter manufacturer and d Is the recommended separation distance in meters m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur ...

Страница 43: ...ess than 3V m Table 4 Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the model Endo Radar Plus Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the model Endo Radar Plus The model Endo Radar Plus is intended for use in electromagnetic environment in which radiated RF disturbances is controlled The customer or...

Страница 44: ...f the transmitter where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W accordable to the transmitter manufacturer NOTE I At 80 MHz and 800 MHz the separation distance for the higher frequency range applies NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people ...

Страница 45: ...ZMN SM 064 V1 2 20200622 ...

Результаты поиска

Содержание Endo Radar Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для Endo Radar Plus

Бренды по названию

Популярные бренды

Guilin Woodpecker Medical Instrument Endo Radar Plus, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Endo Radar Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для Endo Radar Plus

Бренды по названию

Популярные бренды