Istruzioni di sicurezza per l'operatore
x
8WLOL]]DUHO¶DSSDUHFFKLRVRORGRSRDYHUOHWWR
DWWHQWDPHQWHLO0DQXDOHG¶8VR
x
5LVSHWWDUHWXWWHLVWUX]LRQLGLVLFXUH]]DULSRUWDWHQHO
0DQXDOH
x
&RPSRUWDUVLFRQFXUDYHUVROHDOWUHSHUVRQH
x
/DYRUDQGRFDPPLQDUHVRORHQRQFRUUHUH
x
8WLOL]]DUHVHPSUHODWXWDJLXVWD
Manovra
&ROOHJDUHODVHJDDOFDYRGLSUROXQJD&RQQHWWHUHLOFDYR
DOODIRQWHGLWHQVLRQH
3HULOUHJJHUHODVHJDXWLOL]]DUHVHPSUHDPELGXHPDQL
$OO¶XVRGHOODVHJDDFDWHQD
(fig. 10)
XWLOL]]DUHVRORLSXQWL
GDSUHVDSUHVFULWWL5HJJHUHEHQHODVHJD,SROOLFLHG
DOWUHGLWDGHYRQRFLUFRQGDUHLOPDQLFRHO¶DVWDGHOODVHJD
$VVLFXUDUHODJLXVWDSRVL]LRQHGHLSLHGL'LYLGHUHLOSHVR
XQLIRUPHPHQWHVXHQWUDPEHJDPEH
3HUSRWHUDWWLYDUHODSSDUHFFKLRSUHPHUHSULPDODUUHVWR
HSRLOLQWHUUXWWRUH212))&RVuODGLUDPDWULFHV¶DWWLYD
3UHPHQGRQXRYDPHQWH212))ODVHJDVLIHUPD
*DUDQWLUHFKHODVHJDSULPDGLFRPLQFLDUHLOWDJOLRJLULLQ
SLHQDYHORFLWj
ATTENZIONE:
Per supportare la sega utilizzare
sempre i piani dei finecorsa sulla testa tagliente!
,QL]LDQGRLOWDJOLRFRQGXUUHODFDWHQDLQURWD]LRQHFRQWURLO
OHJQR5HJJHUHEHQHODGLUDPDWULFHQHOOHPDQLSHUFKpVLD
HYLWDWRSRVVLELOHODQFLRRSSXUHO¶XVFLWDGHOODVHJDGDOWDJOLR
PRYLPHQWLODWHUDOL
&RQGXUUHODGLUDPDWULFHVYROJHQGRODSUHVVLRQHOHJJHUD
1RQVRYUDFFDULFDUHODGLUDPDWULFH1HOFDVRFRQWUDULRLO
PRWRUHSXzVRYUDFFDULFDUVLHEUXFLDUH/DVHJDODYRUD
PHJOLRHSLLQVLFXURLQYHORFLWjSUHVFULWWD
$OORQWDQDUVLFRQODGLUDPDWULFHGDOWDJOLRTXDQGRq
DQFRUDLQSLHQDURWD]LRQH)HUPDUHODGLUDPDWULFH
SUHPHQGRO¶LQWHUUXWWRUH3ULPDGLSRWHUGHSRUUHOD
GLUDPDWULFHWDOHGHYHHVVHUHDVVROXWDPHQWHIHUPD
ATTENZIONE:
x
(YLWDUHLOUHWURFROSR,OUHWURFROSRSXzFDXVDUHOHJUDYL
IHULWH
x
1RQXWLOL]]DUHODGLUDPDWULFHHVVHQGRVXOODVFDODPDULQD
RSSXUHVXOO¶DOWURLPSLDQWRQRQVWDELOHHGHVVHQGRLQ
SRVL]LRQHQRQVLFXUD
x
1HOFDVRFKHOHFRQGL]LRQLULFKLHGRQRO¶XWLOL]]RGHOOH
PDFFKLQHSLJUDQGLULYROJHUVLDOSURIHVVLRQLVWD
Manutenzione e cura
ATTENZIONE: Rispettare le istruzioni di
manutenzione della diramatrice. I lavori di manutenzione
non descritti tra le stesse devono essere svolti dal Centro
autorizzato.
ATTENZIONE: Prima di fare la manutenzione,
sconnettere la diramatrice dalla presa. La scossa elettrica
oppure il contatto con la catena in rotazione potrebbero
causare le gravi ferite. I canti da taglio sono taglienti.
Utilizzare i guanti di protezione in manipolazione della
catena.
Pulizia del corpo della sega
0DQWHQHUHLOFRUSRGHOODVHJDVHPSUHSXOLWR8WLOL]]DUHLOSDQQR
PRUELGRLQXPLGLWRGHOO¶DFTXDFRQVDSRQH3XOLUHLOFRUSRGHOOD
VHJDFRQORVWHVVR1RQLPPHUJHUHODVHJDDLOLTXLGL1RQ
XWLOL]]DUHLSURGRWWLFRQWHQHQWLO¶DPPRQLDFDFORURRSSXUHJOL
DEUDVLYL1RQXWLOL]]DUHLSURGRWWLFRQWHQHQWLLOFORUXURGL
FDUERQLRNHURVHQHQpEHQ]LQD
Riempimento della coppa dell’olio
x
7RJOLHUHLOFRSHUFKLRGHOODFRSSDGHOO¶ROLR
(fig.
2/1)
x
9HUVDUHQHOODFRSSDGHOO¶ROLR
(fig.
2/2)
O¶ROLRSHUOHFDWHQH
ELRORJLFDPHQWHVFRPSRQLELOH
x
5LPRQWDUHLOFRSHUFKLRGHOODFRSSDGHOO¶ROLR
(fig. 2/1)
6HUUDUHLOFRSHUFKLRGHOODFRSSDGHOO¶ROLR
(fig.
2/1)
6DUj
FRVuHYLWDWDODIXJDGHOO¶ROLRGDOODFRSSD
x
3XOLUHO¶ROLRDYDQ]DWR/DFRSSDGHOO¶ROLR
(fig.
2/2)
GHYH
HVVHUHVYXRWDWDGRSRRJQLXVRSHUHYLWDUHLOWUDERFFR
GHOODVWHVVD
Cura della spranga di guida
/¶XVXUDQRQXQLIRUPHFRVWLWXLVFHLOPRWLYRGHLSUREOHPLFRQOD
VSUDQJDGLJXLGDSLIUHTXHQWL/¶DIILODWXUDSURIDQDGHJOL
HOHPHQWLWDJOLHQWLGHOODFDWHQDHODUHWWLILFDGHOOLPLWDWRUHGL
SURIRQGLWjPDOIDWWDSRVVRQRWXWWRDQFRUDDXPHQWDUH1HOFDVR
GLWDOFDXVDDYYHQXWDVRVWLWXLUHODVSUDQJDGLJXLGD
,VSH]LRQDUHODVSUDQJDGLJXLGDSULPDGLDIILODUHODVHJD/D
VSUDQJDGLJXLGDXVXUDWDRSSXUHGDQQHJJLDWDQRQqVLFXUDH
URYLQDODFDWHQDSHUWDOPRWLYRQRQGHYHHVVHUHXWLOL]]DWD
Manutenzione periodica della spranga di guida
6PRQWDUHODVSUDQJDGLJXLGDGDOODGLUDPDWULFH
(OLPLQDUHRJQLWDQWRODSROYHUHOHJQRVDGDOODFDQDOLQD
GHOODVSUDQJDGLJXLGD8WLOL]]DUHSHUWDOHYHQWRLOFROWHOOR
GDVWXFFDWXUDRSSXUHLOILORPHWDOOLFR
/HFDQDOLQHSHUROLRSXOLUHGRSRRJQLJLRUQRGHOOXVR
(OLPLQDUHOHVFDEURVLWjVXLODWLGHOODVSUDQJDGLJXLGD3HU
ODUHWWLILFDGHJOLDQJROLXVDUHODOLPDSLDWWD
1RQPRQWDUHODVSUDQJDGLJXLGDVHFXUYDWDRSSXUHURWWD
TXDQGRODIHVVXUDLQWHUQDGHOELQDULRVLDQRWHYROPHQWH
XVXUDWD
Avvertenza: La spranga di guida da sostituire è
disponibile come il pezzo di ricambio.
Affilatura della catena trinciante
La catena deve essere sempre affilata!
,OWDJOLRSRLqSLUDSLGRHVLFXUR/DFDWHQDRWWXVDGDOXRJR
DOO¶XVXUDLQXWLOHGHOODUXRWDGHQWDWDGHOODVSUDQJDGLJXLGDH
GHOODFDWHQDHGHOPRWRUH/DFDWHQDqRWWXVDTXDQGRGHYH
HVVHUHVSLQWDYHUVRLOOHJQRHGLOULVXOWDWRGHOWDJOLRqVROROD
SROYHUHOHJQRVDHGDOFXQLIUDPPHQWLSLJUDQGL
Sostituzione della catena trinciante
6RVWLWXLUHODFDWHQDTXDQGRJOLHOHPHQWLWDJOLHQWLGRSR
O¶DIILODWXUDULSHWXWDVRQRWURSSRXVXUDWLRSSXUHTXDQGRF¶qLO
ULVFKLRFKHODFDWHQDVLURPSH8WLOL]]DUHVRORODFDWHQD
LQGLFDWDQHOSUHVHQWH0DQXDOH&DPELDQGRODFDWHQDGHYH
HVVHUHFDPELDWDDQFKHODUXRWDGHQWDWD/¶D]LRQDPHQWRGHOOD
FDWHQDVDUjFRVuFRUUHWWR
Avvertenza: La catena e ruota dentata sono disponibili
come pezzi di ricambio ed accessori.
Service
$YHWH
le domande tecniche
"
Contestazioni?
Avete bisogno
dei ricambi oppure del Manuale d’Uso?
6XOQRVWURVLWR
http://www.guede.com/support
QHOVHWWRUH
Assistenza tecnica
9LDLXWHUHPRYHORFHPHQWHHGLQYLDQRQ
EXURFUDWLFD&LGDUHVWHODPDQRSHUIDYRUHSHUSRWHUDLXWDU
9L"3HUSRWHULGHQWLILFDUHLO9RVWURDSSDUHFFKLRQHOFDVRGL
FRQWHVWD]LRQHDEELDPRELVRJQRGHOQXPHURGLVHULHFRGRUG
HO¶DQQRGLSURGX]LRQH7XWWHTXHVWHLQGLFD]LRQLWURYHUHWHVXOOD
WDUJKHWWDGHOODPDFFKLQD3HUDYHUHTXHVWLGDWLVHPSUH
GLVSRQLELOLLQGLFDUOLTXLVRWWRSHUIDYRUH
N° serie:
Cod. ord.:
Anno di produzione:
Tel.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax:
+49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail:
29
Содержание GAK 715 TELE
Страница 5: ...1 2 1 3 2 2 3 2 1 4 4 5 ...
Страница 6: ...3 4 5 6 ...
Страница 7: ...6 7 8 7 ...
Страница 9: ...1 2 13 12 14 15 9 ...
