Gude GAK 715 TELE, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 31 / 80

Inleiding
2PYDQXZQLHXZHDSSDUDDW]RODQJPRJHOLMNSOH]LHUWH
KHEEHQEHYHOHQZLMXDDQGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJHQGH
ELMJHVORWHQYHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV]RUJYXOGLJWHOH]HQ9HUGHU
ZRUGWDDQEHYROHQGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJWHEHZDUHQYRRUKHW
JHYDOGDWGHIXQFWLHVYDQKHWDSSDUDDWODWHUQRJPDDOVLQKHW
JHKHXJHQYHUYHUVWPRHWHQZRUGHQ
,QKHWNDGHUYDQHHQFRQWLQXHSURGXFWRQWZLNNHOLQJEHKRXGHQ
ZLMRQVKHWUHFKWYRRUWHFKQLVFKHZLM]LJLQJHQDDQWHEUHQJHQ
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AFBEELDINGEN ZIJN BEDOELD ALS VOORBEELDEN!
Levering
1HHPKHWDSSDUDDWXLWGHWUDQVSRUWYHUSDNNLQJHQFRQWUROHHUGH
YROOHGLJKHLGHQGHDDQZH]LJKHLGYDQGHYROJHQGHRQGHUGHOHQ
pagina 4
,QGLHQRQGHUGHOHQXLWGHOHYHULQJEHVFKDGLJG]LMQQHHP
FRQWDFWPHWXZKDQGHODDU
Beschrijving van het apparaat (afb. 1+2)
0HWYDULDEHOHWHOHVFRSLVFKHVWDQJYRRUHHQYRXGLJHYHU]RUJLQJ
YDQKRXWJHWEDVLVDSSDUDDWPHWGHYDULDEHOH
WHOHVFRSLVFKHLQVWHOOLQJ
van 2,00 m tot 2,80 m NDQRRNGH
KRRJJHOHJHQWDNNHQEHUHLNHQ
YRXGLJYDVW]HWEDUH]DDJNRS
Afbeelding 1
7DNNHQNHWWLQJ]DDJ
=DDJNHWWLQJ
.HWWLQJEDON
+RHNSRVLWLRQHHUVFKURHI
Afbeelding 2
2OLHGRS
2OLHWDQN
0RWRU
=DDJEODGDIGHNNLQJ
Technische gegevens
GAK 715 TELE
Aansluiting/Frequentie:
9a+]
Beveiligingsaard/-klasse: ,3,,
Motorvermogen: :3
Lengte kettingbalk: PP
Zaaglengte:
PP
Snijsnelheid: PV
Inhoud kettingolietank O
Telescopische instelling: PP
Aansluitkabel: PP
Opgave geluidsniveau: /ZDG%$
Buitenafmetingen
(LxBxH): [[PP
Gewicht: NJ
Artikel nummer: 9563
*Informatie betreffende de geluidswaarde
0HHWZDDUGHQYDVWJHVWHOGRYHUHHQNRPVWLJ(*
PKRRJWHPDIVWDQG±PHHWWROHUDQWLH“G%
Belangrijke fundamentele veiligheidsinstructies
9RRUGDWPHWGHPDFKLQHJHZHUNWZRUGWGLHQHQGH
QDYROJHQGHYHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQHQGH
JHEUXLNVDDQZLM]LQJ]RUJYXOGLJHJHOH]HQWHZRUGHQ,QGLHQX
GHPDFKLQHDDQDQGHUHSHUVRQHQZLOWXLWOHQHQRYHUKDQGLJ
GDQRRNGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJ%HZDDUGH
JHEUXLNVDDQZLM]LQJDOWLMGJRHG
Verpakking: 8ZDSSDUDDWEHYLQGW]LFKLQHHQYHUSDNNLQJRP
WUDQVSRUWVFKDGHWHYRRUNRPHQ9HUSDNNLQJHQ]LMQ
JURQGVWRIIHQHQNXQQHQGDDURPRSQLHXZJHEUXLNWRI
JHUHF\FOHHUGZRUGHQ
*HOLHYHGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJ]RUJYXOGLJGRRUWHOH]HQHQGH
LQVWUXFWLHVGDDUYDQRSWHYROJHQ0DDNWX]LFKDDQGHKDQG
YDQGH]HJHEUXLNVDDQZLM]LQJPHWKHWMXLVWHJHEUXLNHUYDQ
HYHQDOVPHWGHYHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHVYHUWURXZG%HZDDUGH]H
DDQZLM]LQJHQJRHGYRRUODWHUJHEUXLN
x
'HNHWWLQJ]DDJQLHWJHEUXLNHQLQGLHQGHEHGLHQHQGH
SHUVRRQPRHLVRIRQGHULQYORHGYDQDOFRKROPHGLFLMQHQ
RIGUXJVVWDDW
x
1LHWLQJHEUXLN]LMQGHPDFKLQHVPRHWHQRSHHQGURJH
DIJHVORWHQSODDWVHQEXLWHQKHWEHUHLNYDQNLQGHUHQ
RSJHVODJHQZRUGHQ
x
+RXGGHZHUNWXLJHQVFKHUSHQVFKRRQRPEHWHUHQ
YHLOLJHUWHNXQQHQZHUNHQ&RQWUROHHUUHJHOPDWLJKHW
HOHNWULVFKHVQRHUYDQKHWZHUNWXLJHQODDWKHWELM
EHVFKDGLJLQJHQGRRUHHQHUNHQGHYDNPDQYHUYDQJHQ
x
&RQWUROHHUKHWYHUOHQJVQRHUUHJHOPDWLJHQYHUYDQJGLWELM
EHVFKDGLJLQJ*HEUXLNEXLWHQVOHFKWVHHQYRRUEXLWHQZHUN
JRHGJHNHXUGHQRYHUHHQNRPVWLJJHNHQPHUNW
YHUOHQJVQRHU
x
'HGHVEHWUHIIHQGHYRRUVFKULIWHQWHUYRRUNRPLQJYDQ
RQJHYDOOHQHQDQGHUHDOJHPHHQHUNHQGH
YHLOLJKHLGVWHFKQLVFKHUHJHOVPRHWHQRSJHYROJGZRUGHQ
x
1HHPELMDOOHLQVWHOHQRQGHUKRXGVZHUN]DDPKHGHQGH
QHWVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW
x
$OOHEHVFKHUPLQJVHQYHLOLJKHLGVRQGHUGHOHQPRHWHQQD
HHQYROWRRLGHUHSDUDWLHRIRQGHUKRXGRQPLGGHOOLMNWHUXJ
JHPRQWHHUGZRUGHQ
x
%HVFKDGLJGHRIGHIHFWHEHVFKHUPLQJVRQGHUGHOHQPRHWHQ
RQPLGGHOOLMNYHUYDQJHQZRUGHQ
x
(OHNWULVFKHLQVWDOODWLHVUHSDUDWLHVHQ
RQGHUKRXGVZHUN]DDPKHGHQPRJHQHQNHOGRRU
YDNPHQVHQXLWJHYRHUGZRUGHQ
x
*HHQORVVHNOHGLQJRIVLHUDGHQGUDJHQ'H]HNXQQHQ
GRRUGHEHZHJHQGHNHWWLQJJHJUHSHDDUNDSMH
ELMODQJKDDUGUDJHQ*H]LFKWVRIVWRIPDVNHUELM
ZHUN]DDPKHGHQLQHHQVWRIILJHRPJHYLQJGUDJHQ
x
*HEUXLNGHNDEHOQLHWRPGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWWH
WUHNNHQ%HVFKHUPGHNDEHOWHJHQZDUPWHROLHHQ
VFKHUSHNDQWHQ
x
=ZDUHEHVFKHUPHQGHKDQGVFKRHQHQ
YHLOLJKHLGVVFKRHQHQPHWVWDOHQLQOHJHQDQWLVOLS]ROHQ
GUDJHQ
x
6FKDNHOKHWDSSDUDDWQLHWLQDOVKHWJHGUDDLGLVUHVSDOV
KHWQLHWLQZHUNSRVLWLHLV
x
+RXGKHWDSSDUDDWYHUYDQDQGHUHSHUVRQHQPHWQDPH
NLQGHUHQHQKXLVGLHUHQ
x
:HUNXLWVOXLWHQGELMJRHG]LFKW
x
,QGLHQGHZHUN]DDPKHGHQZRUGHQRQGHUEURNHQSODDWV
GDQKHWDSSDUDDWRSHHQYHLOLJHSODDWV
x
*HEUXLNKHWDSSDUDDWQRRLWELMUHJHQRILQHHQYRFKWLJHRI
QDWWHRPJHYLQJ
x
'HDDQVOXLWNDEHOGLHQWUHJHOPDWLJRSEHVFKDGLJLQJHQRI
VOLMWDJHJHFRQWUROHHUGWHZRUGHQ'HPDFKLQHPDJQLHW
JHEUXLNWZRUGHQDOVGHVWDDWQLHWSHUIHFWLV
x
9RRUGHLQVWDQGKRXGLQJHQNHORULJLQHOHRQGHUGHOHQ
JHEUXLNHQ
x
9RRULQJHEUXLNQHPLQJYDQGHPDFKLQHHQQDHHQ
ZLOOHNHXULJHERWVLQJPRHWGHPDFKLQHRSEHVFKDGLJLQJRI
VOLMWDJHJHFRQWUROHHUGZRUGHQODDWQRRG]DNHOLMNH
UHSDUDWLHVXLWYRHUHQ
x
*HEUXLNQRRLWUHVHUYHRQGHUGHOHQHQ
DFFHVVRLUHRQGHUGHOHQGLHQLHWGRRUGHSURGXFHQW]LMQ
EHGRHOGRIDDQEHYROHQ
x
/HWHURSGDWDQGHUHYRRUZHUSHQ geen NRUWVOXLWLQJPHWGH
FRQWDFWHQYDQKHWDSSDUDDWYHURRU]DNHQ
x
Personen, die op grond van hun fysieke, sensorische
of geestelijke bekwaamheden of hun onbedrevenheid
of onkunde niet in staat zijn het apparaat te bedienen,
mogen het apparaat niet gebruiken.
31