Gude 95157, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 64 / 76

Montaj
Montajul ghidajului ş i lan ţ ului fer ă str ă ului:
ATEN Ţ IE: Muchiile de t ă iere de pe lan ţ sunt ascu ţ ite.
Purta ţ i m ă nu ş i de protec ţ ie atunci când manipula ţ i lan ţ ul.
IMPORTANT: În scopul montajului, fixa ţ i cu aten ţ ie
fer ă str ă ul într-o menghin ă .
1. Înl ă tura ţ i protec ţ ia ro ţ ii lan ţ ului (fig. 5)
2. Monta ţ i lan ţ ul pe ghidaj (acorda ţ i aten ţ ie sensului de
rotire a lan ţ ului fig. 9 !)
3. Degaja ţ i ş urubul de întindere (fig. 4/B).
4. Pune ţ i lan ţ ul pe roata lan ţ ului ş i introduce ţ i ghidajul
(orificiul lung al ghidajului ş i perforarea p ă suiesc cu
ş urubul ghidajului lan ţ ului ş i cu ş urubul de întindere fig.
6 ).
5. Monta ţ i (fig. 7) protec ţ ia (fig. 8) ş i strânge ţ i u ş or (cu
mâna).
ATEN Ţ IE: Nu pune ţ i lan ţ ul în sens contrar rotirii. Cu
lan ţ ul întors, fer ă str ă ul vibreaz ă puternic ş i nu taie (fig. 9)
Montajul mânerului:
Monta ţ i mânerul ca în fig. 12 .
Func ţ ie rabatabil ă :
Monta ţ i fer ă str ă ul pentru îndep ă rtarea crengilor conform fig.
13 ş i strânge ţ i cele dou ă ş uruburi.
Reglarea unghiului capului fer ă str ă ului
Aten ţ ie! Efectua ţ i reglarea numai cu utilajul
deconectat!
Capul fer ă str ă ului poate fi blocat în trei unghiuri de t ă iere
diferite, fapt care permite un lucru individual.
Ap
ă sa ţ i ş urubul de blocare (fig. 2/5) ş i aduce ţ i capul
fer ă str ă ului în pozi ţ ia de lucru dorit ă . Fixa ţ i capul fer ă str ă ului în
pozi ţ ia dorit ă cu ş urubul de blocare (fig. 2/5).
Instruc ţ iuni de securitate pentru operator
• Opera ţ i utilajul abia dup ă ce a ţ i citit cu aten ţ ie modul de
operare.
•
Respecta ţ i toate instruc ţ iunile de securitate cuprinse în
modul de utilizare.
• Comporta ţ i-v ă cu sim ţ de r ă spundere fa ţă de celelalte
persoane.
•
În timpul lucrului deplasa ţ i-v ă mergând, nu alerga ţ i.
• Folosi ţ i întotdeauna o îmbr ă c ă minte adecvat ă de lucru.
Opera ţ i utilajul abia dup ă ce a ţ i citit cu aten ţ ie modul de
operare.
• Respecta ţ i toate instruc ţ iunile de securitate cuprinse în
modul de utilizare.
•
Comporta ţ i-v ă cu sim ţ de r ă spundere fa ţă de celelalte
persoane.
• În timpul lucrului deplasa ţ i-v ă mergând, nu alerga ţ i.
•
Folosi ţ i întotdeauna o îmbr ă c ă minte adecvat ă de lucru.
Operare
1. Conecta ţ i fer ă str ă ul la cablul prelungitor. Introduce ţ i
cablul prelungitor în sursa de tensiune.
2. Folosi ţ i ambele mâini pentru a ţ ine fer ă str ă ul. Pentru a
opera fer ă str ă ul folosi ţ i numai punctele de prindere de
pe fer ă str ă u prescrise (fig. 10) . Ţ ine ţ i bine fer ă str ă ul.
Degetele mari ş i celelalte degete trebuie s ă cuprind ă de
jur împrejur mânerul ş i tija fer ă str ă ului cu lan ţ .
3. Asigura ţ i o pozi ţ ie bun ă a picioarelor. Distribui ţ i
greutatea corpului dvs. în mod egal pe ambele picioare.
4. Pentru a putea pune utilajul în func ţ iune ap ă sa ţ i mai întâi
clichetul de oprire ş i abia apoi comutatorul. Astfel se va
conecta fer ă str ă ul. Ve ţ i deconecta fer ă str ă ul prin
scoaterea comutatorului prin ap ă sare. Înainte de a face
prima t ă iere, asigura ţ i-v ă c ă ferestr ă ul merge în plin ă
vitez ă .
ATEN Ţ IE: Pentru sprijinirea fer ă str ă ului folosi ţ i
întotdeauna suprafa ţ a limitatorului de pe capul de t ă iere!
La începerea opera ţ iei de t ă iere, apropia ţ i lan ţ ul în rotire spre
lemn. Ţ ine ţ i bine fer ă str ă ul în mâini pentru ca s ă evita ţ i
proiectarea sau alunecarea acestuia (mi ş c ă ri laterale).
5. Conduce ţ i fer ă str ă ul cu lan ţ cu o presiune u ş oar ă . Nu
suprasolicita ţ i fer ă str ă ul cu lan ţ . În caz contrar motorul
se poate suprasolicita ş i arde. Fer ă str ă ul lucreaz ă mai
bine ş i mai sigur la viteza prescris ă .
6. Îndep ă rta ţ i-v ă de locul t ă ierii cu fer ă str ă ul în plin ă vitez ă .
Deconecta ţ i fer ă str ă ul cu lan ţ prin ap ă sarea demarorului.
Fer ă str ă ul trebuie s ă se opreasc ă cu totul înainte de a
putea fi depus.
ATEN Ţ IE:
•
Evita ţ i reculul. Acesta poate provoca accidente grave.
• Nu folosi ţ i fer ă str ă ul cu lan ţ în cazul în care v ă afla ţ i pe
scar ă sau pe o alt ă instala ţ ie instabil ă ş i dac ă v ă afla ţ i
într-o pozi ţ ie instabil ă .
•
Dac ă împrejur ă rile necesit ă folosirea utilajelor mai
mari, apela ţ i la ajutorul unui specialist.
Reglarea întinderii lan ţ ului
ATEN Ţ IE: Acorda ţ i întotdeauna aten ţ ie întinderii
corecte a lan ţ ului. Un lan ţ liber face s ă creasc ă pericolul
reculului. Lan ţ ul liber poate s ă ri de pe ghidaj. Ar putea
r ă ni personalul de deservire ş i deteriora lan ţ ul. Lan ţ ul prea
liber provoac ă o uzur ă rapid ă a lan ţ ului, ghidajului ş i ro ţ ii
lan ţ ului.
Fig. 4:
A Întinderea
lan ţ ului
B Degajarea lan ţ ului
1.
Înainte de a regla lan ţ ul, asigura ţ i-v ă c ă piuli ţ a ghidajului
( fig. 3/1) a fost strâns ă numai cu mâna.
2. Roti ţ i ş urubul de întindere în sensul acelor de ceasornic
astfel ca lan ţ ul s ă se întind ă (fig. 4/A
)
Aten ţ iune: Un lan ţ bine întins nu va s ă ri de pe ghidaj
în timpul oper ă rii. Lan ţ ul trebuie s ă se deplaseze în mod
liber. Dac ă nu exist ă aceast ă libertate de mi ş care a
lan ţ ului, degaja ţ i-l desf ă când ş urubul de întindere în
direc ţ ia contrar ă rotirii acelor de ceasornic.
3. Dup ă ce lan ţ ul va fi întins în mod corect, strânge ţ i piuli ţ a
ghidajului lan ţ ului (fig. 3/1), aceasta nefiind strâns ă , se va
mi ş ca ş i va degaja întinderea lan ţ ului, ceea ce majoreaz ă
riscul de recul ş i poate provoca deteriorarea fer ă str ă ului.
Aten ţ iune: Un lan ţ nou se întinde. Verifica ţ i noul lan ţ
dup ă primele minute de func ţ ionare. L ă sa ţ i lan ţ ul s ă se
r ă ceasc ă dup ă care calibra ţ i din nou întinderea lan ţ ului.
Ungerea lan
ţ ului cu ulei
Înaintea fiec ă rei utiliz ă ri verifica ţ i nivelul de ulei. Asigura ţ i ca în
rezervorul de ulei s ă fie întotdeauna o cantitate suficient ă de
ulei
.
Între ţ inerea ş i grija de utilaj
ATEN Ţ IE: Respecta ţ i instruc ţ iunile de între ţ inere a
fer ă str ă ului cu lan ţ . Lucr ă rile de între ţ inere care nu sunt
men ţ ionate în ele trebuie efectuate de un servis autorizat.
ATEN Ţ IE: Înaintea fiec ă rei lucr ă ri de între ţ inere,
scoate ţ i fer ă str ă ul cu lan ţ din priz ă . Un ş oc electric sau
contactul cu lan ţ ul în mi ş care rotativ ă pot provoca
accidente grave. Muchiile de t ă iere sunt ascu ţ ite. Purta ţ i
m ă nu ş i de protec ţ ie atunci când manpula ţ i cu lan ţ u.
Cur ăţ area corpului fer ă str ă ului
Între ţ ine ţ i corpul fer ă str ă ului în cur ăţ enie. Folosi ţ i o cârp ă
moale înmuiat într-o emulsie slab ă de ap ă cu s ă pun. Ş terge ţ i
cu aceasta corpul fer ă str ă ului. Nu scufunda ţ i fer ă str ă ul în
64