Gude 95157, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 22 / 76

Záruka
Záruka se vztahuje výlu
č n ě na vady materiálu nebo výrobní
vady. P ř i uplat ň ování reklamace v záru č ní dob ě p ř iložte
originální doklad o koupi s datem koup ě .
Ze záruky je vylou
č eno neodborné použití jako nap ř . p ř etížení
p ř ístroje, násilné použití, poškození cizí osobou nebo cizím
p ř edm ě tem. Nedodržení návodu k použití a návodu k montáži
a normální opot ř ebení je rovn ě ž vylou č eno ze záruky.
Chování v p ř ípad ě nouze
Kv
ů li p ř ípadné nehod ě musí být na pracovišti vždy po ruce
lékárni č ka první pomoci dle DIN 13164 . Materiál, který si z
lékárni č ky vezmete, je t ř eba ihned doplnit.
Pokud požadujete pomoc, uve
ď te tyto údaje:
Místo nehody
Druh nehody
Po
č et zran ě ných
Druh zran ě ní
Zave
ď te úrazu odpovídající pot ř ebnou první pomoc a vyzv ě te
co možná nejrychleji kvalifikovanou léka ř skou pomoc. Chra ň te
zran ě ného p ř ed dalšími úrazy a uklidn ě te jej.
Použití v souladu s ur č ením
Elektrická
ř et ě zová vyv ě tvovací pila je ur č ena k ošet ř ování
strom ů a d ř evin v privátní sfé ř e. P ř i nedodržení ustanovení
všeobecn ě platných p ř edpis ů a tohoto návodu nelze výrobce
č init odpov ě dným za škody.
Oblasti použití:
Pé č e o d ř eviny do cca 5-6 m výšky v závislosti na t ě lesné
výšce.
Likvidace
Pokyny pro likvidaci vyplývají z piktogram ů umíst ě ných na
p ř ístroji resp. obalu. Popis jednotlivých význam ů najdete v
kapitole „Ozna č ení“.
Likvidace p ř epravního obalu
Obal chrání p ř ístroj p ř ed poškozením p ř i p ř eprav ě .
Obalové materiály jsou zvoleny zpravidla podle jejich šetrnosti
v
ůč i životnímu prost ř edí a zp ů sobu likvidace a lze je proto
recyklovat. Vrácení obalu do ob ě hu materiálu šet ř í suroviny a
snižuje náklady na likvidaci odpad ů . Č ásti obalu (nap ř . fólie,
styropor®) mohou být nebezpe č né pro d ě ti. Existuje riziko
udušení! Č ásti obalu uschovejte mimo dosah d ě tí a co
nejrychleji zlikvidujte.
Požadavky na obsluhu
Obsluha si musí p ř ed použitím p ř ístroje pozorn ě p ř e č íst návod
k obsluze.
Kvalifikace
Krom ě podrobného pou č ení odborníkem není pro používání
p ř ístroje nutná žádná speciální kvalifikace.
Minimální v ě k
Na p ř ístroji smí pracovat jen osoby, jež dosáhly 16 let. Výjimku
p ř edstavuje využití mladistvých, pokud se toto d ě je b ě hem
profesního vzd ě lávání za ú č elem dosažení dovednosti pod
dohledem školitele.
Školení
Používání p
ř ístroje vyžaduje pouze odpovídající pou č ení
odborníkem resp. návodem k obsluze. Speciální školení není
nutné.
P ř eprava a skladování
Pokud má být pila uskladn
ě na déle než 30 dn ů , je t ř eba
provést následující úkony:
1. Vypus ť te olejovou nádrž.
2. Ř et ě zovou lištu a ř et ě z sejm ě te a vy č ist ě te. Ř et ě zovou
lištu a ř et ě z vy č ist ě te namo č ením do petrolejového
rozpoušt ě dla č i jemné mýdlové vody.
3. Ř et ě zovou lištu a ř et ě z vysušte.
4. Ř et ě z dejte do nádrže napln ě né olejem. Tak se zabrání
korozi.
5. Na ř et ě zovou lištu naneste tenkou vrstvu oleje.
6. Vn ě jší č ást t ě lesa pily ot ř ete m ě kkým had ř íkem
namo č eným do jemné mýdlové vody.
7. Ř et ě zovou pilu uložte na vyvýšeném a uzam č eném
míst ě , mimo dosah d ě tí.
8. Ř et ě zovou pilu uložte na suchém míst ě v igelitové tašce
nebo s krytem na ř et ě zové lišt ě .
Názvy a pojmy
Ř et ě zová lišta: Kovová kolejnice, která vystupuje z t ě lesa pily.
Ř et ě zová lišta podepírá a vede ř et ě z.
Zp ě tný náraz: K nebezpe č nému zp ě tnému nárazu m ů že dojít,
když se vrchní kvadrant špice ř et ě zové lišty dotkne p ř edm ě tu,
zatímco se ř et ě z pohybuje. Ř et ě zová lišta je náhle vymršt ě na
nahoru a poté sm ě rem k pracovníkovi obsluhy.
Systém mazání olejem: Systém mazání ř et ě zové lišty a
ř et ě zu.
Pilový ř et ě z ( ř et ě z): Ř et ě zová smy č ka s ř eznými zuby, které
ř ežou d ř evo. Ř et ě z je pohán ě n motorem. Ř et ě z se o ř et ě zovou
lištu opírá.
Ř et ě zové kolo: Ozubené kolo, které pohání ř et ě z.
Spína č : P ř ístroj, který zavírá č i otvírá elektrický obvod k
motoru pily.
Pojistka spína č e: Za ř ízení, jež redukuje spušt ě ní pily bez
dozoru.
Spoušt ěč : P ř ístroj, který zapíná a vypíná pilu. Zmá č knutím
spoušt ěč e se pila zapne. Vymá č knutím spoušt ěč e se pila
vypne.
Vy ř ezávání (p ř i ř ezávání): Postup p ř i ř ezání v ě tví na živém
strom ě .
Spodní ř ez: Nahoru vedený ř ez od spodní strany kmenu
stromu č i v ě tve. Provádí se v normální ř ezné pozici a ř ezem
špicí ř et ě zové lišty.
Montáž
Montáž ř et ě zové lišty a pilového ř et ě zu:
POZOR: Ř ezné hrany na ř et ě zu jsou ostré. P ř i
manipulaci s ř et ě zem noste ochranné rukavice.
D Ů LEŽITÉ: Vyv ě tvovací pilu p ř i montáži opatrn ě upn ě te
do sv ě ráku.
1. Sejm ě te kryt ř et ě zového kola (obr. 5)
2. Ř et ě z namontujte na lištu (dbejte sm ě ru otá č ení ř et ě zu
obr. 9 !)
3. Povolte upínací šroub (obr. 4/B)
4. Ř et ě z navlékn ě te na ř et ě zové kolo a vložte lištu (dlouhý
otvor lišty a vrtání lišty lícují se šroubem ř et ě zové lišty a
upínacím šroubem ( obr. 6 ).
5. Namontujte (obr. 7) kryt (obr. 8) a lehce jej utáhn ě te
(rukou).
POZOR: Ř et ě z nedávejte proti sm ě ru otá č ení. Je-li
ř et ě z obrácen ě , pila siln ě vibruje a ne ř eže (obr. 9)
Montáž rukojeti:
Rukoje ť namontujte podle obr. 12 .
Skláp
ě cí funkce:
Vyv ě tvovací pilu smontujte podle obr. 13 a utáhn ě te dva
šrouby.
22