Gude 95157, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 15 / 76

Introduction
Afin de pouvoir profiter le plus longtemps possible de votre
nouvel appareil, veuillez lire attentivement le mode d’emploi et
les consignes de sécurité jointes. Nous vous recommandons
également de conserver le mode d’emploi pour une
consultation ultérieure éventuelle.
Dans le cadre du développement continu de nos produits,
nous nous réservons le droit aux modifications
techniques dans le but d’améliorer nos produits
.
Traduction du mode d’emploi d’origine
IMAGES D’ILLUSTRATION !
Contenu du colis
Sortez l’appareil de l’emballage de transport et contrôlez
l’intégralité et l’existence des pièces suivantes :
1x élagueuse à chaîne
1x lame
1x chaîne
1x clé
1x poignée
1x
mode d’emploi et bulletin de garantie
Si certaines pièces manquent ou sont endommagées, veuillez
contacter votre vendeur.
Description de l‘appareil (fig. 1+2)
Avec perche télescopique pour un traitement confortable des
arbustes. Grâce au réglage télescopique variable de
2,29 -
2,89 m , vous atteindrez même les parties les plus hautes.
3 positions de la tête de scie avec possibilité de blocage.
Image 1
1. Élagueuse à chaîne
2. Poignée
3.
Chaîne de scie
4. Guide-chaîne
5.
Vis de blocage d’angle
Image 2
1. Bouchon du réservoir d’huile
2. Réservoir d‘huile
3. Moteur
4. Fourreau
Caractéristiques techniques
GAK 710 TELE
Tension/fréquence : 230 V~50 Hz
Type/classe de
protection : IP 20 / II
Puissance du moteur : 710 W (P1)
Longueur du guide-
chaîne : 240 mm
Longueur de coupe : 170 mm
Vitesse de coupe : 14 m/s
Réservoir d’huile : 0,2 l
Longueur de la perche
télescopique : 0-600 mm
Câble d’alimentation : 350 mm
Niveau sonore : Lwa 103 dB(A) *
Dimensions de
montage LxLxH : 2290x260x145 mm
Poids : 4,8 kg
N° de commande : 95157
* Informations sur le niveau de bruit
Valeurs mesurées constatées en conformité avec
2000/14/EG (1,60m hauteur, 1m distance) – tolérance de
-3dB
Principales consignes de sécurité importantes
Avant de commencer à utiliser la machine, lisez
attentivement les règles de sécurité indiquées ci-dessous et
le mode d’emploi. Si vous devez remettre la machine à
d’autres personnes, remettez-leur également le mode
d’emploi. Rangez bien le mode d’emploi. Conservez les
consignes pour une utilisation ultérieure.
Emballage :
Votre appareil est emballé afin de le protéger
de l’endommagement lors du transport. Les emballages sont
des matières premières, par conséquent, ils peuvent être
réutilisés ou recyclés.
Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez les
consignes y indiquées. Utilisez ce mode d’emploi pour vous
familiariser avec l’appareil, son utilisation correcte et avec les
consignes de sécurité. Conservez ces consignes pour une
utilisation ultérieure.
•
Il est interdit d’utiliser l’élagueuse si l’utilisateur est fatigué
ou sous l’influence d’alcool, de médicaments ou de
drogues.
•
Rangez les appareils non utilisés dans un endroit sec et
fermé à clé, hors de portée des enfants.
• Maintenez les outils affûtés et propres, afin que leur
utilisation soit plus facile et sûre. Contrôlez régulièrement
le câble de l’appareil et faites-le remplacer par un
spécialiste en cas d’endommagement.
• Contrôlez régulièrement la rallonge et remplacez-la
lorsqu’elle est endommagée. Utilisez à l’extérieur
uniquement des rallonges marquées de façon adéquate.
•
Respectez les règles de prévention des accidents en
vigueur et toutes les autres règles de sécurité technique
généralement reconnues.
•
Avant tout entretien ou réglage, retirez la fiche de la prise.
• Remontez immédiatement après les réparations ou
l’entretien tous les dispositifs de sécurité et de protection.
•
Remplacez immédiatement tous les dispositifs de
protection endommagés ou défectueux.
• L’installation électrique, les réparations et l’entretien
doivent être réalisés uniquement par des spécialistes.
•
Ne portez pas de vêtements larges et bijoux pouvant
s’accrocher à la chaîne en rotation. Si vous avez des
cheveux longs, portez un filet. Utilisez un masque
respiratoire (lors du travail dans un environnement
poussiéreux).
• N’utilisez pas le câble pour retirer la fiche de la prise.
Protégez le câble des températures excessives, de l’huile
et des bords tranchants.
•
Portez des gants de protection lourds, des chaussures de
sécurité avec embout en acier et semelle antidérapante.
•
Ne mettez pas l’appareil en marche lorsqu’il est retourné
ou ne se trouve pas dans la position de travail.
• Éloignez l’appareil des autres personnes, en particulier
des enfants et animaux.
•
Travaillez uniquement lorsque la visibilité est bonne.
• Si vous interrompez le travail, rangez l’appareil dans un
endroit sûr.
•
N’utilisez jamais l’appareil sous la pluie ou dans un milieu
humide ou mouillé.
• Contrôlez régulièrement si les pièces de l’appareil ne
présentent pas des signes d’endommagement ou de
vieillissement. Il est interdit d’utiliser l’appareil s’il n’est
pas en parfait état.
• Utilisez lors des réparations uniquement des pièces
détachées d’origine.
•
Avant de mettre l’appareil en marche et après tout choc,
contrôlez s’il ne présente pas de signes d’usure ou
d’endommagement et faites réaliser les réparations
nécessaires.
•
N’utilisez jamais des pièces détachées ou accessoires
non prescrits ou non recommandés par le fabricant.
• Veillez à ce que d’autres objets ne provoquent pas de
court-circuit sur les contacts de l’appareil.
15