GÜDE 94625, Руководство по эксплуатации, Страница: 30 / 37

IT
Prima di mettere in funzione l‘apparecchio leggere attentamente, per favore, questo Manuale d’uso
A.V. 2 Le stampe supplementari, anche parziali, richiedono l’autorizzazione. Sono riservate le modifiche tecniche.
Le figure sono illustrative! Traduzione del Manuale d’Uso originale.
IT
Avete le domande tecniche? Contestazioni? Avete bisogno dei ricambi oppure del Manuale d’Uso?
Sul nostro sito http://www.guede.com/support, nel settore Servizio, Vi aiuteremo velocemente ed in via non burocratica. Ci dareste la mano,
per favore, per poter aiutarVi? Per poter identificare il Vostro apparecchio nel caso di contestazione abbiamo bisogno del numero di serie,
cod. ord. e l’anno di produzione. Tutte queste indicazioni troverete sulla targhetta della macchina. Per avere questi dati sempre disponibili,
indicarli qui sotto, per favore:
N° serie: Cod. ord.: Anno di produzione:
E-Mail: support@ts.guede.com
Apparecchio
Pompa ad immersione dell'acciaio fine con girante dell’acciaio
fine, guarnizione meccanica, galleggiante automatico, cavo
d’alimentazione di 10 m, compreso l’attacco universale del
flessibile 1” – 1 ¼”.
Consegna e Device Description (Fig. A)
1. Manico da trasporto
2. Allacciamento della pompa
3. Cavo elettrico
4. Zoccolo
5.
Boccone di collegamento della pompa
6. Interruttore a galleggiante
7. Carter/corpo della pompa
Uso in conformità alla destinazione
La pompa è destinata esclusivamente al pompaggio
dell’acqua per lo scopo di fornire l'acqua per la casa, giardino,
fattoria e per agricoltura. Nel caso dell’ignoranza delle
istituzioni dalle prescrizioni generalmente vigenti, idem del
presente Manuale d’Uso, il costruttore non assume qualsiasi
responsabilità dei danni. Prima di utilizzare la macchina è
necessario leggere completamente il Manuale d’Uso. Nel
caso dei dubbi sulla connessione e manovra dell’apparecchio,
rivolgersi al costruttore (Centro d’Assistenza).
IT
Dichiarazione di conformità CE
Dichiariamo con il presente noi, Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße
6, 74549 Wolpertshausen, Germany, che la concezione e costruzione
degli apparecchi sotto elencati, nelle realizzazioni che stiamo
introducendo alla vendita, sono conforme ai requisiti principali delle
direttive CE sulla sicurezza ed igiene.
Nel caso della modifica dell’apparecchio da noi non
autorizzata, la presente dichiarazione perde la propria
validità.
Identificazione degli apparecchi: Pompa per drenaggio di acque reflue
GSX 1100 cod. ord.:
94625
Data/firma del costruttore: 15.01.2009
Dati sul sottoscritto: sig. Arnold, Amministratore delegato
Documentazione tecnica: J. Bürkle FBL; QS
Direttive CE applicabili:
2006/42 EG
2006/95 EG
2004/108/EG
Applicate norme armonizzate:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2
EN 60335-2-41:2003+A1:2004
EN 50366:2003+A1
EN 55014-1:2006
EN 55014-2:1997+A1
EN 61000-3-2-1:2006
EN 61000-3-3:1995+A1+A2
ZEK 01.1-08/06.08
Luogo di certificazione:
TÜV Rheinland Product Safety GmbH, Am Grauen Stein,
D-51105 Köln, Germany
Garanzia
I diritti di garanzia, secondo la Lista di garanzia.
Il costruttore non assume alcuna responsabilità dei danni
in conseguenza dell’installazione profana oppure l’uso
improprio. L’impianto deve essere controllato negli
intervalli periodici con riguardo al suo perfetto stato.
Prima di metterla in funzione, la pompa deve essere
ispezionata dal punto di vista dei difetti (soprattutto il
cavo elettrico e la spina). E’ assolutamente vietato
utilizzare la pompa difettosa.
Istruzioni di sicurezza generali
PERCHE’ SIA GARANTITO LIVELLO DI SICUREZZA
ALTO, MANTENERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI
ISTRUZIONI:
Utilizzare l’apparecchio solo dopo aver letto attentamente
il Manuale d’Uso.
Rispettare tutte istruzioni di sicurezza riportate nel Manuale.
Comportarsi con cura verso le altre persone.
La pompa non è adatta all’esercizio di tempo lungo
(es. come la pompa circolare nei laghi oppure ruscelli).
La vita in tal modo dell’uso si diminuisce
proporzionalmente. In tal caso applicare l’orologio
d’interruzione ed assicurare i riposi sufficienti tra cicli di
funzionamento.
La pompa non deve essere collegata la sistema
idraulico per adempire la funzione dell’impianto
d’aumento della pressione.
La pompa non è adatta a funzionare come la
sicurezza automatica durevole contro il trabocco delle
cisterne oppure dei pozzi, oppure per la regolazione
dell’acqua sotterranea nelle cantine.
Non abbandonare la pompa in funzione per evitare i
danni causati dall’eventuale malfunzionamento. La
pompa non utilizzata sconnettere sempre dalla rete
elettrica.
Attenzione: L’esercizio è ammesso solo con
l’interruttore di sicurezza alla corrente falsa (max.
corrente falsa 30 mA, secondo la normativa
VDE parte 702). Rivolgersi all’elettricista professionale.
Attenzione: In nessun caso la pompa deve essere in
marcia a secco.
•
L’Utente ha la responsabilità verso terzi trattatasi
dell’utilizzo della pompa (centraline idriche etc.).
•
Connettere solo alla rete con interruttore di protezione
alla corrente falsa!
• Prima di messa in funzione, l’elettricista competente deve
controllare che siano disponibili le misure di sicurezza
elettrica richieste.
•
Collegamento elettrico viene fatto tramite la presa.
• Controllare la tensione. Dati tecnici indicati sulla targhetta
devono corrispondere alla tensione di rete.
•
Nel caso dell’utilizzo della pompa nei laghi, pozzi etc. e nei
reparti di trattamento dell’acqua, devono essere mantenute
severamente le normative per uso delle pompe, valide nel
Paese dell'utilizzo.