Grundig GDT 1000 Скачать руководство пользователя

Страница: 78 / 80

Uygunluk Beyanı

Ürün

Skype Dect Telefon

Marka

Grundig

Model

GDT 1000

Yukarıda belirtilen model numaralı ürünün aşağıdaki direktif ve standartlarla uyumlu olduğunu
beyan ediyoruz.

Direktifler:

R& TTE Direktifi 1995/5/EC

LVD Düşük Gerilim Direktifi 73/23/EEC

EMC Direktifi 89/336/EEC

Test standardı:

R&TTE:

ETSI ES 203021-1 V2.1.1:2005

ETSI ES 203021-2 V2.1.2:2006

ETSI ES 203021-3 V2.1.2:2006

TBR 10:1999

TBR 22:1997

EN 301406 V1.5.1:2003

EMC:

EN 301489-01 V1.6.1:2005

EN 301489-06 V1.2.1:2002

LVD:

EN 60950-1/A11:2004

Belirtilen ürünler, TTTE yönetmeliğinin temel gereklerine ve Türk Kamu Şebekelerine uyumlu olup,
telefon hatlarına bağlanabilmektedir.

Üretici/İthalatçı Firma:
Grundig Elektronik A.Ş.
Beylikdüzü Mevkii Büyükçekmece
34520 İstanbul / Türkiye

Tarih

25.07.2008

Содержание GDT 1000

Страница 1: ...DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU GDT 1000 tr en ...

Страница 2: ... Oturum Açma 13 Skype ta Oturum Kapatma 13 Ana Ekran 14 Ana Menü 14 Ana menü tablosu 14 Kontak Ekleme 15 Bir SkypeOut Kontak Eklemek İçin 15 Bir Sabit Hat Numarasını Kontak Listesine Eklemek İçin 15 Bir Skype Kullanıcısını Aramak İçin 16 Arama Yapma ve Cevaplama 16 Bir Aramayı Cevaplamak İçin 16 Bir Görüşmeyi Reddetmek İçin 16 Bir Aramayı Sonlandırmak İçin 16 Bir Sabit Hat Araması Yapmak İçin 17 B...

Страница 3: ... Ayarlamak İçin 29 Zaman Ve Tarihi Ayarlamak İçin 29 Saat Dilimini Ayarlamak İçin 29 Yaz Saati Uygulamasını Ayarlamak İçin 30 Kayıt 30 Kayıt Moduna Girmek İçin 30 Bir El Cihazını Kaydetmek İçin 30 Bir Baz Cihaz Seçmek İçin 30 Bir El Cihazının Kaydını Silmek İçin 31 LCD Zaman Aşımını Ayarlamak İçin 31 Kontrastı Ayarlamak İçin 31 Otomatik Konuşma Fonksiyonu 32 Baz Ayarları 32 Bazın Zil Sesini Ayarla...

Страница 4: ...ALARI İŞLETME 37 Bir İntercom Araması Yapmak İçin 37 Arama Bekletme 37 Etkin Bir Aramayı Beklemeye Almak Beklemeden Geri Almak 37 Skype Aramalarý Arasýnda Geçiþ Yapmak İçin 37 Sabit Hat Araması İle Skype Araması Arasında Geçiş Yapmak İçin 38 Tüm Aramaları Yönlendirmek İçin 38 Skype Konferans Görüşmesi 39 Bekleyen Mesaj Göstergesi Fonksiyonu 39 41 SORUN GİDERME 42 43 TEKNİK BİLGİLER İÇİNDEKİLER ...

Страница 5: ...ntika kaplama ya da hassas mobilya yüzeyleri ile doðrudan temas edecek þekilde YERLEÞTÝRÝLMEMESÝ önerilir Pilleri normal ev çöpüne ATMAYIN hiçbir zaman YAKMAYIN ya 5 da delinebilecekleri bir yere KOYMAYIN Dect telefonunuz diðer elektronik cihazlar bilgisayarlar radyo 6 TV radyolu alarmý saatler vb ile enterferans oluþturabilecek radyo sinyalleri yayar Dect telefonunuz baz ile diðer cihazlar arasýn...

Страница 6: ...e Mevzuatımız gereği Ambalajlar geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir Ambalajların normal ev çöpüne atılmaması yerel otoritenin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atılması sağlanmalıdır Pil İçin Uyarı Ulusal Çevre Mevzuatımız gereği Üründe bulunan Pil uygun şekilde geri dönüştürülmeli veya yerel otoritenin belirttiği atık pil kutusuna atılmalıdır Pili kullanma kılavuzunda belirtildi...

Страница 7: ...eleri içermez PCB Uygunluğu PCB Poliklorlubifenil içermez Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler Alt ünite güç adaptörünün fişten çekilmesi durumunda ahize alt 1 ünite ile bağlantıyı kurmaya çalışacağından çok kısa sürede pilleri tüketecektir Enerji tasarrufu amacıyla telefonunuzu kullanmayaca ğınız zamanlarda adaptörün fişini çekerken ahizenin pillerini de çıkarınız Pillerin ömrü dolduğunda o...

Страница 8: ...uz telefonun nasýl kurulacaðýný yapýlandýrýlacaðýný ve sorun giderme prosedürlerini anlatmaktadýr Önemli Özellikler Skype aðýna PC yi açmadan eriþim İnternet baðlantýsý olan bir ADSL modeme ihtiyaç vardýr Net dijital iletiþim için baþarýsý kanýtlanmýþ DECT teknolojisi Sesli Mesaj Çaðrý Yönlendirme SkypeOut In hizmetleri gibi pek çok Skype özelliklerini kullanma Çift telefon Skype ve sabit hattý ay...

Страница 9: ...ramaya cevap vermek için basýn Eðer telefonunuz bir Özel Telefon Santraline PABX baðlýysa Tekrar Arama fonksiyonunu etkinleþtirebilirsiniz Harici bir görüþmeyi baþka bir telefona aktarmak için basýn 3 Kaydýrma Tuþu Programlama sýrasýnda menü içinde ilerlemek için basýn Bir görüþme sýrasýnda kulaklýk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 El Cihazı ve Baz Ünitesi Genel Bakış ses seviyesini deðiþtirmek için basýn ...

Страница 10: ...saat boyunca þarj etmelisiniz 1 Baz ünitesi giriþini ürünle birlikte gelen Ethernet kablosunu kullanarak geniþ bantlý baðlantýnýzdaki modem yönlendirici hub switch vb LAN Yerel Alan Aðý baðlantý noktasýna baðlayýn 2 Güç adaptörünü çalýþan bir elektrik prizine takýn ve ana cihazdaki elektrik 1 El cihazýnýn arkasýndaki pil bölmesi kapaðýný üst kýsmýndan aþaðý doðru itin 2 El cihazý ile gelen iki pil...

Страница 11: ...lanan bir Skype kullanýcý adýna ve parolasýna ihtiyacýnýz vardýr Yeni Bir Skype Hesabı Oluşturma Bir Skype hesabýnýz yoksa aþaðýdaki talimatlarý izleyin Bekleme modunda Oturum Açma sayfasýna girmek için 1 düðmesine basýn Yeni bir hesap oluþtur 2 seçeneðini vurgulamak için yu karý aþaðý düðmesini kullanýn ve bu öðeyi seçmek için düðmesine basýn Skype adýný girmek için tuþ takýmýný kullanýn yanlýþ k...

Страница 12: ...ýþ karakteri silmek 3 için düðmesine basýn giriþinizi onaylamak için düðmesine basýn Parolayý girmek için tuþ takýmýný kullanýn yanlýþ karakteri silmek için 4 düðmesine basýn giriþi onaylamak için düðmesine basýn Þimdi size otomatik oturum açma için Skype adýnýzý ve parolanýzý 5 kaydetmek isteyip istemediðiniz sorulur kabul etmek için reddetmek için düðmesine basýn Notlar Skype acil durum aramalar...

Страница 13: ...ýn Seçiminizi onaylamak için 4 düðmesine tekrar basýn Pil Durumu Geçerli Zaman Durumu Eylem Eylem Skype Çevrimiçi Sinyal Seviyesi Bildirimler Cevapsız çağrılar Yeni sesli mesaj Kişi ayrıntılarını değiştirme talebi Sessiz modu etkin Kulaklık bağlandı Tuş takımı kilitli Skype kredisi bitmek üzere Hoparlör açık Sinyal Seviyesi Sinyal mevcut Sinyal yok Pil Durumu Düþük seviye Kýsmen þarj edilmiþ Tam þ...

Страница 14: ...esini kullanýn seçmek için bekleme moduna geri dönmek için ise düðmesine basýn Ana menü tablosu Kontaklar Kontak listeniz ve kontaklarýnýzýn geçerli Skype durumlarý Geçmiþ Tüm gelen cevapsýz giden aramalar sabit hat ara malarý sesli postalar irtibat talepleri Durum Durum deðiþtir Benim Profilim Çýkýþ Durum Mesajý Kontak Ekle Kontak listenize bir Skype kullanýcýsý ya da bir SkypeOut numarasý ekleyi...

Страница 15: ...Out seçeneðini seçmek için 3 yukarý aþaðý ve düðmelerine basýn SkypeOut ile kullanýlacak tam telefon numarasýný girmek için tuþ 4 takýmýný kullanýn düðmesine basmadan önce yanlýþ karakteri silmek için düðmesine basýn SkypeOut numaralarý yerel numaralar bile aþaðýdaki biçimde girilmelidir ve sonrasýnda ülke kodu alan kodu numara Bir Sabit Hat Numarasını Kontak Listesine Eklemek İçin Numarayý tuþlay...

Страница 16: ... Ayrýca telefonunuzu bir sabit hat telefonu olarak da kullanabilirsiniz Bekleme modunda herhangi bir fonksiyonu etkinleþtirmeden önce arka ýþýðý yakmak için tuþ takýmýndan Konuþ düðmesi dýþýnda herhangi bir düðmeye basýn Bu ilk basýþýn arka ýþýðý yakacaðý ikinci basýþýn ise fonksiyon düðmesini etkinleþtireceði anlamýna gelir Bu durum Konuþ düðmesi dýþýndaki tüm düðmeler için geçerlidir Bir Aramayı...

Страница 17: ...ön ek gerekmez numarayý doðrudan çevirebilirsiniz Bir SkypeOut Görüşmesi Yapmak İçin SkypeOut Internet baðlantýnýzý kullanarak dünyanýn her yerindeki normal telefonlarý ve cep telefonlarýný aramanýza olanak tanýr Sabit hat aramalarýný yapabilmek için önce Servis Saðlayýcýdan SkypeOut hizmeti almanýz gerekir Numarayý doðrudan bekleme durumundaki ekrandan çevirin Aramayý yapmak için düðmesine basýn ...

Страница 18: ...için düðmesine basýn Ara 4 seçeneðini seçmek için düðmesine tekrar basýn Tercih ettiðiniz numarayý Skype Cep Ofis Ev seçmek için 5 yukarý aþaðý ve düðmelerine basýn Kontaklar dan Bir Arama Yapmak İçin Bekleme modunda ana menüye girmek için 1 düðmesine basýn Kontaklar 2 menüsüne girmek için düðmesine basýn kayýtlý adlar ekrana gelir Tercih ettiðiniz kontak vurgulamak için 3 yukarý aþaðý düðmesine s...

Страница 19: ...in düðmesine basýn Ekranda eþleþen tüm hesaplar gösterilecektir birini vurgulamak 4 için yukarý aþaðý düðmesine basýn seçmek için düðmesine basýn Ara 5 seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn Tercih ettiðiniz numarayý Skype Hat seçmek için 6 yukarý aþaðý ve düðmelerine basýn Kulaklık Ses Düzeyini Ayarlamak İçin Etkin bir arama sýrasýnda kulaklýðýn ses düzeyini ayarlamak için yalnýzca yukarý aþað...

Страница 20: ...nan Aramalar Yapılan Aramalar Cevapsız Aramalar Yürüt Ayrıntılar Sil Ara Sesli Mesaj Gönder Profili Görüntüle Kontak Ekle Selamlama Detaylar Herkese Gösterilir Gizlilik Detayları Tüm Aramalar Cevapsız Arama Gelen Arama Dış Arama Normal Aramalar Sesli mesaj Kontaklar Durum Değiştir Kabul Et Profili Görüntüle Reddet Durum Mesajı Benim Profilim Çıkış Hatta Değil Hatta Skype Me Uzakta Yok Rahatsız Etm...

Страница 21: ...ir Oto Giriş Dil Yazılım Güncellemeleri Sıfırla Çağrı Yönlendirme İlet Ses Mesajı Karşılama Mesajı Aramalar SkypeIn Aramaları Engellenen Kullanıcıları Yönetimi Gelen Arama Dış Hat Zil Dış Hat Ses Dahili Zil Dahili Ses Bildirim Tonları Tuş Tonları Genel Arama Yönlendirme Gizlilik Tonlar IP Ayarı IP Adresi Subnet Mask Seçili Giriş Öncelikli DNS İkinci DNS Network ...

Страница 22: ...ilgi için lütfen Kurulum ve Temel Fonksiyonlar bölümündeki Ana Ekran baþlýðýna bakýn Ýzinler hak kýnda daha fazla bilgi için lütfen kýlavuzun bu bölümündeki Kiþi Ayrýntýlarýný Deðiþtirme Talebi baþlýðýna bakýn Bekleme modunda ana menüye girmek için 1 düðmesine basýn Durum menüsünü seçmek için ve düðmesi ni kullanýn ardýndan Durum Deðiþtir seçeneðini seçmek için ve düðmesini kullanýn Bekleme modund...

Страница 23: ...seçmek için ve düðmesine basýn Skype ismi Tam isim Cinsiyet Doðum tarihi Ülke Bölge Eya let Şehir Dil Ev telefonu Ofis telefonu Cep tele fonu Ana sayfa Benim Hakkýmda a Skype ismi altýnda lütfen buradaki Skype adýný deðiþtire meyeceðinizi unutmayýn b Tam isim altýnda veriyi girmek için tuþ takýmýný kullanýn c Cinsiyet altýnda seçim Tanýmlanmamýþ erkek kadýn yapmak için düðmesini kullanýn d Doðum t...

Страница 24: ...uþ takýmýný kullanýn onaylamak için 5 düðmesine basýn Yeni parolayý girmek için tuþ takýmýný kullanýn onaylamak için 6 düðmesine basýn Yeni parolayý tekrar edin onaylamak için 7 düðmesine basýn Oto Giriş ya da Manuel Oturum Açmayı Seçmek İçin Ýlk oturum açýþýnýz manuel olmalýdýr ancak bundan sonra ana cihazýnýzý kapatana kadar Oto giriþ fonksiyonunu etkinleþtirip Skype hesabýnýza otomatik olarak o...

Страница 25: ...k için bir Skype sesli mesaj aboneliði satýn almanýz gerekmektedir Daha fazla bilgi için www skype com adresini ziyaret edin Sesli Mesaj Dinlemek İçin Arayanlar size bir mesaj býrakabilir Biri size bir sesli posta gönderdiðinde Dect telefonunu zun ekranýnda1 Sesli mesaj var mesajý gösterilecektir Bekleme modunda ana menüye girmek için 1 tuþuna basýn Geçmiþ menüsünü seçmek için ve düðmesine basýn S...

Страница 26: ...ce benim kontaklarým seçimlerini yapabilirsiniz Tercih ettiðiniz bir seçeneði seçmek için ve düðmesine basýn Hiçkimse SkypeIn numaranýzý arayan herkesten çaðrý alabilirsiniz Sadece benim kontaklarým Yalnýzca Arayan numara bilgisi sunan SkypeIn çaðrýlarý kabul edilecektir Sadece detaylar paylaþýlmýþsa Yalnýzca Ýrtibat listenizdeki SkypeOut irtibatlarý sizi arayabilir 5 Engellenen kullanýcý yönetimi...

Страница 27: ...aðýdaki gibidir Ana menü modu altýnda 1 Ayarlar seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn 2 Að seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn 3 IP Ayarlarý seçeneðini seçmek için düðmesine basýn IP adresi seçeneðini seçmek için 4 ve düðmesine basýn IP adresi Alt að maskesi Varsayýlan að geçidi Birincil DNS ve Ýkincil DNS gibi ayarlarý burada kolayca yapabilirsiniz Tonlar Dect telefonunuzda farklý türle...

Страница 28: ...ine basýn El Cihazının Dilini Değiştirmek İçin Ana menü modu altýnda 1 Ayarlar seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn 2 Genel seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn 3 Dil seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn Tercih ettiðiniz dili seçmek için 4 yukarý aþaðý ve düðmelerine basýn Tercih Edilen Hattı Ayarlamak İçin düðmesini kullanýrken giden aramalarýnýzý ne þekilde yapmak istediðiniz beli...

Страница 29: ...enüye girmek için 1 düðmesine basýn 2 Ayarlar seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn 3 Zaman ve Tarih seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn 4 Zaman Dilimi seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn Tercih edilen zaman dilimini seçmek için 5 ve düðmesine basýn Yaz Saati Uygulamasını Ayarlamak İçin Yaz saati uygulamasýnda olan bir bölgedeyseniz Günýþýðý ayarý seçeneðini diðer bölgelerdeyseniz ...

Страница 30: ...k için 4 düðmesine basýn Kaydettikten sonra el cihazý bekleme moduna geri dönecektir 5 Bir Baz Cihaz Seçmek İçin El cihazýnýz birden fazla baz a kaydedilmiþse bunu yapmanýz ve birini kullanmayý tercih etmeniz gerekir 1 Kablosuz Ayarlarý altýnda Baz seç seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn ekranda BASE BASE 2 BASE 3 BASE 4 seçenekleri görünür Belirli bir Baz seçmek için 2 ve düðmesine basýn Bi...

Страница 31: ...st seçeneðini seçmek için düðmesine basýn Kontrastý deð 4 iþtirmek için yukarý aþaðý ve düðmelerine basýn Otomatik Konuşma Fonksiyonu Normalde gelen bir aramayý cevaplamak için düðmesine basmanýz gerekir Ancak Otomatik konuþma fonksiyonu açýkken el cihazýnýz gelen bir arama için çaldýðýnda düðmesine basmadan yalnýzca el cihazýný baz cihazdan kaldýrarak aramayý cevaplayabilirsiniz Ana menü modu alt...

Страница 32: ... Flash Süresini Ayarlamak İçin Yukarýdaki 1 3 adýmlarý tekrarlayýn 1 2 Çevirme Ayarlarý seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn 3 Flaþ Süresi seçeneðini seçmek için düðmesine basýn Tercih edilen flaþ süresini 4 Kýsa Uzun seçmek için ve düðmesine ya da yalnýzca düðmesine basýn Otomatik Duraklatmayı Ayarlamak İçin Bir numarayý bir duraklama süresi ile ararken telefon numarayý çevirirken sonraki ha...

Страница 33: ...n onaylamak için 5 düðmesine basýn Arama engellemeyi ayarlamak istediðiniz tercih edilen numarayý 6 en fazla 5 numara seçmek için ve ya da yalnýzca düðmesine basýn Numarayý tuþlamak için tuþ takýmýný kullanýn onaylamak için düðmesine basýn LCR yi En Kısa Yol Ayarlamak İçin LCR fonksiyonu ile telefon uzun bir numarayý çevirme iþlemini ba sitleþtirmek için uzun bir numarayý otomatik olarak karþýlaþt...

Страница 34: ...erekir PIN 0000 a sýfýrlanacaktýr Eðer sistemi sýfýrlarsanýz kaydedilmiþ tüm bilgileri kaybedersiniz ve tüm özellikler varsayýlan ayarlarýna geri döner El cihazýný baz cihazýnýza yeniden kaydetmeniz gerekir Sistemi sýrlarken telefon hattý kablosunu baz cihazýnýný arkasýndan çýkar malýsýnýz bu sayede gelen aramalar iþlemi kesintiye uðratamaz Sistemi PIN olmadan sıfırlamak için Elektrik kablosunu an...

Страница 35: ...y seçmek için ve düðmesine basýn 5 Ýleri düzey altýnda daha fazla seçeneðe Yeni isim Sil Engelle Detay iste Kontak ekle eriþebilirsiniz Not Ýrtibat listenizdeki Skype adý 15 karakterden fazlaysa tümü gös terilemez ve tam adý kontrol etmek için profili görüntülemeniz gerekir Kişi Ayrıntılarını Değiştirme Talebi Bir Skype kullanýcýsýna izin talebi gönderebilirsiniz ve talep kabul edilirse bu kullaný...

Страница 36: ... düðmesine basýn Ýstenen kaldýrma tipini 2 Sil ve engelle seçmek için ve ya da yalnýzca düðmesine basýn Bir Kontak Engellemek İçin 1 Ýleri düzey modu altýnda Engelle seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn Kontaðý baþarýyla engellediðinizde Ýleri düzey moduna geri dönmek için düðmesine basýn Kontak engelini kaldýrmak için 2 Ýleri düzey modu altýnda Un block Blok iptal seçeneðini seçmek için düðm...

Страница 37: ...kesebilirsiniz Etkin Bir Aramayı Beklemeye Almak Beklemeden Geri Almak Etkin bir arama sýrasýnda seçenek menüsüne girmek için 1 düðmesine basýn 2 Aramayý beklemeye al seçeneðini seçmek için ve düðmesine basýn ardýndan gelen arama beklemeye alýnýr 3 Geri dön seçeneðini seçmek için düðmesine tekrar basýn aramayý geri alabilirsiniz Skype Aramaları Arasında Geçiş Yapmak İçin Devam eden bir görüþmeniz ...

Страница 38: ...aþka bir telefon numarasýna yönlendirmeyi etkinleþtirin Ýlgili numarayý girmeniz istenecektir bu numara hem bir Skype adý hem de normal bir dahili numara olabilir Lütfen ülke kodunu girmeyi unutmayýn Aramayý yönlendir Arama yönlendirme etkin olduðunda telefon numarasýný düzenleyin Sesli mesaj Arayanlarýn sizin karþýlama mesajýnýzý dinledikten sonra mesaj býrakmasýna izin veren Sesli mesaj hizmetin...

Страница 39: ...Dect telefonunuzun çalýþmasý ile ilgili sorunlarla karþýlaþýrsanýz aþaðýda yer alan önerilere bakýn Arama yapamýyorum ya da cevaplayamýyorum Baz þebeke güç adaptörünün takýlý ve gücün açýk olduðundan emin olun Baz yalnýzca pilleri þarj etmek için deðil ayrýca normal kullaným için de þebeke gücüne ihtiyaç duyar Dect telefonunuzu cihazýnýzla verilen telefon hattý kablosunu kul landýðýnýzdan emin olu...

Страница 40: ...çin deðil ayrýca normal Sorun Giderme kullaným için de þebeke gücüne ihtiyaç duyar Cihazýnýzla verilen telefon hattý kablosunu kullandýðýnýzdan emin olun Diðer telefon hattý kablolarý çalýþmayabilir Zil sesini kapalý konuma ayarlayýp ayarlamadýðýnýzý kontrol edin Sessiz modda ise tuþuna basýlý tutup bu moddan çýkmayý saðlayýn Telefon hattýnýza baðlanmýþ tüm cihazlarýn toplam REN deðerinin 3 ten fa...

Страница 41: ...ýný gizli tutuyor olabilir ya da Arayan Kiþi Bilgisini göndermeyen bir þebekeden arama yapýyor olabilir örneðin uluslararasý bir arama olabilir El cihazýnýn pilleri bir ya da iki saat içinde bitiyor El cihazýný ilk kez kullanmadan önce pillerin tamamen þarj olmasý için el cihazýný baz üzerinde 15 saat kadar bekletmeniz gerekir Pilleri deðiþtirmeniz gerekebilir Aramayý aktaramýyorum Diðer el cihazý...

Страница 42: ...e Bir baz istasyonuna 4 adet ahize tanýmlayabilme Boyutlar Ahize 131 x 46 5 x 26 0 mm Baz istasyonu 114 x 104 5 x 48 6 mm Aðýrlýk Ahize 100 gr piller ile Baz istasyonu 155 gr Tümüyle DECT GAP Uyumlu sistem Standart Geliþmiþ Kablosuz Dijital Ýletiþim DECT Frekans aralýð 1 8 GHz 2 4 GH Kanal bant geniþlið 1 728 MHz Modülasyon GFSK Çalýþma menzili Açýk alanda 300 m ye kapalý alanda 50 m ye kadar Not ...

Страница 43: ...ýkýþ DC 9V 500 mA PABX uyumluluðu Zamanlanmýþ aralýklý tekrar arama kýsa flaþ için 100 ms Uzun flaþ için 250 ms Duraklatma süresi 3 saniye Sinyalizasyon tipi DTMF Çift Tonlu Çoklu Frekans Darbeli arama Nem 10 70 yoðuþmasýz TEKNİK BİLGİLER ...

Страница 44: ...count 9 To Sign in to Skype 10 To Sign out of Skype 10 Main Display 11 Main Menu 11 The main menu table 12 Adding Contacts 12 To Add a Skype Contact 12 To Add a SkypeOut Contact 12 To Add a Landline Contact 13 To Search for a Skype User 13 Making and Answering Calls 13 To Answer a Call 14 Use Left key to place call 14 To Make a SkypeOut Call 14 To Call a Skype User 15 To Make a Call from Contacts ...

Страница 45: ...To Change the External Ring 24 To Adjust the Keypad Tones 24 To Change the Handset Language 24 To Set the preferred line 24 To Set the Time and Date 25 To Set Time Zone 25 To Set Daylight Saving 25 Registration 25 To Enter Registration Mode 25 To Register a Handset 25 To Select a Base 26 To De register a Handset 26 To Set the Contrast 26 Auto talk Function 27 28 BASE SETTINGS 27 To Set Base Ringer...

Страница 46: ... Rename a Contact 30 To Remove a Contact 30 To Block a Contact 30 To Check Contacts Requests 31 32 HANDLING CALLS 31 To Make an Intercom Call 31 Call Waiting 31 To Hold Un hold an Active Call 31 To Divert all Calls 32 Skype conference call 32 34 TROUBLESHOOTING 34 35 TECHNICAL DETAILS CONTENTS ...

Страница 47: ...of heat during 4 operation For this reason it is recommended that this equipment is NOT placed in direct contact with antique veneered or delicate furniture surfaces DO NOT dispose batteries with normal household waste never 5 burn them or put them where they could get punctured The DECT phone emits radio signals which could interfere with 6 other electronic equipment computers radio TV set clock ...

Страница 48: ...tered Skype users These calls are free of charge A SkypeOut call is made via the Internet to an ordinary telephone num ber anywhere in the world using the Skype software Skype Voice mail allows you to send and receive voicemail messages and record a greeting This user manual will help you get the most out of handling the different calls and learning how to navigate the handset menu Key Features Ac...

Страница 49: ...You can activate Recall function if your phone is connected to a PABX or if you use Select Services Press to transfer an outside 3 Scrolling Button Press during programming to move through the menu Press during a call to change the volume in the earpiece 4 Speakerphone Key Press to turn the speakerphone ON OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 Right Key Press to enter phonebook menu Press during programmi...

Страница 50: ...ection modern router hub switch etc using the provided Ethernet cable Connect the power adapter to an 2 active power outlet and connect the power port on the base to the power adapter 9V 500 mA Connect 3 on the base to a telephone socket if available using the provided telephone cable How to Install the Handset Push the top of the battery com 1 partment cover on the back of the handset downwards I...

Страница 51: ... to switch between the input methods abc lower case ABC upper case 123 digit Abc all Press 1 button to input punctuation marks when entering your Skype account Skype names can be 6 to 32 characters You can use any mix of upper and lower case characters numbers and punctuation marks You cannot use spaces and your name cannot begin with a number or punctuation mark If the name is already in use you ...

Страница 52: ...er to the notes of Create a New Skype Account Please be patient as synchronization of Skype contacts might take several minutes If you have accepted the automatic sign in the account will sign in without any prompting every time For signing in another account please refer to To Choose Auto or Manual Sign In To Sign out of Skype If you do not want to use Skype functions or you would like to sign in...

Страница 53: ...r returns to the previous screen depending on the current screen Indicates the strength of the radio signal More notification symbols sometimes displaying on the LCD Indicates the status of the battery Main Menu The Main Menu provides all your Skype and Dect phone settings In standby mode press Left key to enter the main menu 1 Use Scrolling key up down to highlight one of the items press 2 Left k...

Страница 54: ... are on line press Left key to accept press Right key to decline The account has been added to your contacts list Press Right key 6 to confirm or press Left key to accept to send an authorization request Press Left key to send the authorization request 7 To Add a SkypeOut Contact In standby mode press Left key to enter the main menu 1 Use Scrolling key up down to highlight Add Contact press Left 2...

Страница 55: ...accept to send an authorization request Press Left key to send the authorization request 8 Making and Answering Calls The procedures for making and receiving calls apply to any type of calls Skype to Skype calls SkypeOut calls and SkypeIn calls Furthermore you can use your phone for landline telephony In standby mode press any button on keypad except Talk button to make the backlight come on befor...

Страница 56: ... Use Left key to place call Press and hold 0 key until a appears on the display input the 1 country code then the telephone number press Left key Press Scrolling button up down and Left key to select SkypeOut 2 Use Call key to place call Press and hold 0 key until a appears on the display input the 1 country code then the telephone number press Call key When your preferred line is set to Always Sk...

Страница 57: ... the main menu 1 Press Left key to select History the display shows All calls Missed 2 calls Incoming calls etc Press Scrolling button up down to highlight your preferred call 3 logs press Left key to select Press Scrolling button up down and Left key to select the number 4 you want to call Press Left key to select Call 5 When the selected log is a Skype account press Scrolling button 6 up down an...

Страница 58: ...f the earpiece press Left key to confirm To Mute the Mouthpiece Press Left key during an active call 1 Press Left key to select Mute microphone this prevents the person 2 on the active call from hearing what you or someone else in the room is saying To cancel the Mute function press Left key during the active call 3 use Scrolling button up down and Left key to select Unmute microphone GETTING STAR...

Страница 59: ... Missed Calls Play Details Delete Call Send voicemail View profile Add Contact My greeting Details shown to all Private details All calls Missed calls Incoming calls Outgoing calls Landline calls Voicemails Contacts requests Change status Accept View profile Decline Mood message My profile Sign out Offline Online Skype Me Away Not available Do not disturb Invisible Status ADVANCED FUNCTIONS View t...

Страница 60: ...oftware updates Reset Call forwarding Forward to Voicemails Welcome message Calls SkypeIn calls Manage blocked users Incoming call alert External Ring External Vol Internal Ring Internal Vol Notification tones Keypad tones General Call Divert Privacy Tones IP Setting IP address Subnet mask Default gateway Primary DNS Secondary DNS Network ...

Страница 61: ...ct Details Request in this section of the manual In standby mode press Left key to enter the main menu use 1 Scrolling key and Left key to select Status use Scrolling key and Left key to select Change status Or in standby mode use Scrolling up key to enter the Status 2 menu Use Scrolling key and Left key to select your preferred status 3 To Change Your Skype Profile You must be signed into Skype t...

Страница 62: ...ss The address will not be shown to other Skype users and is merely used for the search function Save your private e mail address in Private and users who know this address will be able to find you by searching for it on Skype a In private when there are existing email addresses press Left key to select options edit Remove Add To Change Your Password You can change your Skype password here In stan...

Страница 63: ... Play to listen to the message Note You have to buy a Skype voicemail subscription to use this service See more at www skype com To Listen to Your Voicemail Callers can leave a message for you Whenever someone sends you a voicemail the message You have 1 new voicemail will be displayed on your Dect phone In standby mode press Left key to enter the main menu press 1 Scrolling button and Left key to...

Страница 64: ...umbers Only SkypeIn calls providing a Caller ID will be accepted Only my contacts Only SkypeOut contacts on your Contact list can call you Or press Scrolling button and Left key to select Manage blocked 5 users you are allowed to view the blocked users Press Scrolling button and Left key to unblock the user you prefer Notification You can choose whether you want to be alerted by a tone whenever yo...

Страница 65: ...it is easy to set IP address Subnet mask Default gateway Primary DNS and Secondary DNS here Tones You can configure different kinds of tones on your Dect phone To enter the Tones mode In standby mode press Left key to enter main menu 1 Press Scrolling button and Left key to select Settings 2 Press Scrolling button and Left key to select Tones 3 To Change the Incoming Call Alert You can define how ...

Страница 66: ...lect this option if you always want to route your landline and or mobile phone calls via the landline traditional telephony SkypeOut Select this option if you always want to route your calls to the landline and or mobile phones via the Internet SkypeOut Always ask Select this option if you want to always be prompted to specify the preferred routing for a call In standby mode press Left key to ente...

Страница 67: ...ered to the base unit you shouldn t need to register it But if you ve bought extra handset you ll need to register each one to your original base unit Maximum 4 handsets can be registered to one base To Enter Registration Mode Press Scrolling button and Left key to select Settings under menu 1 mode Press Scrolling button and Left key to select Cordless settings and 2 the display shows Select base ...

Страница 68: ... button and Left key to select Settings under main 1 menu mode Press Scrolling button and Left key to select Phone settings 2 Press Left key to select Contrast 3 Press Scrolling button up down and Left key to change the 4 contrast Auto talk Function Normally you need to press the Call button to answer an incoming call But with AUTOTALK function turned on when your handset is ringing for an incomin...

Страница 69: ... Settings 2 Press Left key to select Flash Time 3 Press Scrolling button and Left key or just Left key to select your 4 preferred flash time Short Long To Set Auto Pause When you call a number with a pause the phone waits a few seconds before transmitting the next digits in the dialing sequence This is useful when you have to dial a number for access to an outside line or for going into a voicemai...

Страница 70: ... of dialing a long number For example if the user program to replace 00 with 17909 then when he dials 006567417211 then the phone will automatically replace the number to be dialed out as 179096567417211 Press Scrolling button Left key to select LCR under Base Settings 1 mode Use the keypad to key the PIN Default 0000 press Left key to 2 confirm Use the keypad to key in the SHORT number that you w...

Страница 71: ...m base Reconnect and you will 4 hear a confirmation tone from the base unit RESETTING THE SYSTEM CONTACTS Your list of contacts contains all Skype users as well as all landline phone users that you have added There is a limit to the number of entries you can make but your contact list can nevertheless hold hundreds of contacts To access landline contacts you have to sign in to Skype To Access your...

Страница 72: ...nced 1 mode Use the keypad to enter the new name press Right key to clear 2 the incorrect characters press Left key to confirm To Remove a Contact Press Scrolling key and Left key to select Remove under Advanced 1 mode Press Scrolling key and Left key or just Left key to select your 2 desired types of remove Remove and block contact Remove only To Block a Contact Press Scrolling key and Left key t...

Страница 73: ... on hold Press Left key again to select Unhold the call you can retrieve the 3 call To Divert all Calls You can configure your Dect phone to forward all incoming Skype calls either to a landline mobile phone or to your Voicemail Please note that in order to use this function you have to have Skype credits In standby mode press Left key to enter the main menu 1 Press Scrolling key and Left key to s...

Страница 74: ...given below I cannot make or answer calls Check that the base unit s mains power adapter is plugged in and power is switched on The base unit needs mains power for normal operation of the phone not just charging the batteries Make sure you are using the telephone line cable that was supplied with your Dect phone Other telephone line cables might not work Move the handset closer to the base unit Ch...

Страница 75: ...le that was supplied with your Dect phone Other telephone line cables might not work Check that you have set the ringer volume to off See the user manual for more information Check that the total REN value of all equipment connected to your telephone line is no more than 3 Disconnect one or more telephones and see whether that helps The base does not ring Check that the base power is ON and the ba...

Страница 76: ... sure the other handset is within range of the base unit and is not busy on a call Make sure you are keying in the correct number for the other handset No display on LCD screen Make sure the batteries have power I cannot register handset to base Make sure the number of handset registered to base is less than 4 Check that the base unit is not near other electrical equipment such as TV or computer T...

Страница 77: ...2 V 750 mAh Ni MH Rechargeable battery cell Base unit Input 230 V AC 50 Hz Output DC 9 V 500 mA PABX compatibility Timed break recall 100 ms for short flash 250 ms for long flash Pause length 3 seconds Signaling type DTMF dual tone multifrequency Pulse dialing Humidity 10 70 non condensing TECHNICAL DETAILS ...

Страница 78: ...Test standardı R TTE ETSI ES 203021 1 V2 1 1 2005 ETSI ES 203021 2 V2 1 2 2006 ETSI ES 203021 3 V2 1 2 2006 TBR 10 1999 TBR 22 1997 EN 301406 V1 5 1 2003 EMC EN 301489 01 V1 6 1 2005 EN 301489 06 V1 2 1 2002 LVD EN 60950 1 A11 2004 Belirtilen ürünler TTTE yönetmeliğinin temel gereklerine ve Türk Kamu Şebekelerine uyumlu olup telefon hatlarına bağlanabilmektedir Üretici İthalatçı Firma Grundig Elek...

Страница 79: ...ki nu maradan arayabilirsiniz Grundig Hizmet Merkezi 444 9 888 Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden Diğer numara 0 216 423 22 07 Sabit telefonlardan yapılan aramalarda şehir içi arama tarifesi üzerinden cep telefonu ile yapılan aramalarda ise GSM GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yapılmaktadır Hizmet Merkezimize ayrıca www grundig com tr adresinden 0216 423 22 07 no...

Страница 80: ...lanımına tahsis etmesi zorunludur Arızanın giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların saptanması tamamen firmamıza aittir Arızanın giderilmesi ürünün bulunduğu yerde veya yetkili servis atölyelerinde yapılabilir Bu konuda müşteri onayı alınması zorunludur Ancak Ürünün teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde...

Результаты поиска

Содержание GDT 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для GDT 1000

Бренды по названию

Популярные бренды

Grundig GDT 1000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GDT 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для GDT 1000

Бренды по названию

Популярные бренды