Polski (PL)
108
Polski (PL)
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i inne ważne informacje
Tłumaczenie oryginalnej wersji z języka angielskiego
Te zalecenia dotyczące bezpieczeństwa stanowią krótki opis
środków bezpieczeństwa dotyczących wszelkich prac
związanych z tym produktem.
Należy przestrzegać tych zaleceń podczas przenoszenia,
montażu, obsługi, konserwacji, serwisowania i naprawy produktu.
Niniejszy dokument jest dokumentem dodatkowym; wszystkie
zalecenia dotyczące bezpieczeństwa znajdują się również w
odpowiednich częściach instrukcji montażu i eksploatacji
produktu.
Należy przechowywać niniejsze zalecenia w miejscu montażu, co
umożliwi dostęp do nich w przyszłości.
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia
W instrukcjach montażu i eksploatacji, instrukcjach
bezpieczeństwa i instrukcjach serwisowych produktów Grundfos
mogą występować poniższe symbole i zwroty wskazujące rodzaj
zagrożenia.
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia mają następującą postać:
Uwagi
W instrukcjach montażu i eksploatacji, instrukcjach
bezpieczeństwa i instrukcjach serwisowych produktów Grundfos
mogą występować poniższe symbole i uwagi.
Przeznaczenie
Przetwornice CUE mogą być wykorzystywane w instalacjach
nowych i już istniejących. Do lokalnego sterowania przetwornicą
służy panel sterujący z wyświetlaczem graficznym z menu
o określonej strukturze. Struktura menu jest taka sama jak
w przypadku pomp elektronicznych Grundfos.
Przetwornicą można również sterować zdalnie za pomocą
sygnałów zewnętrznych przesyłanych przez np. wejścia cyfrowe
lub magistralę GENIbus.
Odbiór produktu
Przed montażem należy zapoznać
się z tym dokumentem oraz wersją
online instrukcji montażu i
eksploatacji. Montaż i eksploatacja
muszą być zgodne z przepisami
lokalnymi i przyjętymi zasadami
dobrej praktyki.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Oznacza niebezpieczną sytuację,
której nieuniknięcie spowoduje
śmierć lub poważne obrażenia
ciała.
OSTRZEŻENIE
Oznacza niebezpieczną sytuację,
której nieuniknięcie może
spowodować śmierć lub poważne
obrażenia ciała.
UWAGA
Oznacza niebezpieczną sytuację,
której nieuniknięcie może
spowodować niewielkie lub
umiarkowane obrażenia ciała.
SŁOWO OSTRZEGAWCZE
Opis zagrożenia
Konsekwencje zignorowania
ostrzeżenia.
- Działanie pozwalające uniknąć
zagrożenia.
Zalecenia zawarte w tych
instrukcjach muszą być
przestrzegane dla produktów
w wykonaniu przeciwwybuchowym.
Niebieskie lub szare koło z białym
symbolem graficznym wewnątrz
oznacza, że należy wykonać
działanie.
Czerwone lub szare koło
z poziomym paskiem, a niekiedy
z czarnym symbolem wewnątrz
oznacza, że nie należy wykonywać
działania lub należy je przerwać.
Nieprzestrzeganie tych zaleceń
może być przyczyną wadliwego
działania lub uszkodzenia
urządzenia.
Wskazówki i porady ułatwiające
pracę.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko zmiażdżenia stóp
Śmierć lub poważne obrażenia
ciała
- Podczas przenoszenia nosić
obuwie ochronne. Nie układać
pudeł jedno na drugim.
UWAGA
Podnoszenie ciężkiego ładunku
Niewielkie lub umiarkowane
obrażenia ciała
- Do przenoszenia produktu
używać zatwierdzonego sprzętu
do podnoszenia.
- Przestrzegać obowiązujących
przepisów lokalnych.
Safety instruction.book Page 108 Sunday, April 25, 2021 5:22 AM