28
30°
45°
Wartungshinweise
Maintenance instructions
Suggerimenti per la manutenzione
Conseils d‘entretien
Consejos de mantenimiento
FR
6. Maintenance
6.1. Entretien et mise hors service de l'installation
/HVWUDYDX[GHQWUHWLHQGRLYHQWLPSpUDWLYHPHQWrWUHH[pFXWpVSDUGXSHUVRQQHOGPHQWIRUPpHWTXDOL¿p/HV\VWqPHWKHUPRVL
SKRQGRLWrWUHUpJXOLqUHPHQWYpUL¿pFRQIRUPpPHQWjOD/LVWHGHYpUL¿FDWLRQGLQVWDOODWLRQLQLWLDOHGHQWUHWLHQHWGHPDLQWHQDQFH
¿JXUDQWGDQVODQRWLFHGHPRQWDJHHWOHVFRQWU{OHVUpDOLVpVGRLYHQWrWUHGPHQWGRFXPHQWpV,OHVWUHFRPPDQGpGHIIHFWXHU
quelques opérations d'entretien du système (vannes, raccords et anode Mg) six mois après sa mise en service.
Avant toute mise hors service, toute tâche d'entretien et toute vidange du ballon d'eau chaude, vous devez protéger les surfaces
des collecteurs contre la lumière directe du soleil. Assurez-vous également que les lignes électriques (thermoplongeur électrique)
sont hors tension. Les travaux d'entretien doivent de préférence être effectués le matin.
Avant de remplacer le thermoplongeur électrique ou de réparer l'anode Mg, assurez-vous que le ballon ne contient plus d'eau
FKDXGH$YDQWGHYLGDQJHUOHEDOORQULQFH]OHDYHFVXI¿VDPPHQWGHDXIURLGHGHIDoRQjFHTXHVDWHPSpUDWXUHEDLVVHHWDW
WHLJQHFHOOHGHVFRQGXLWHVYRLUOHVFKpPDK\GUDXOLTXH$WWHQWLRQ5LVTXHGHEUOXUH9RXVSRXYH]HQVXLWHYLGDQJHUOHEDOORQ
dans le circuit d'eau sanitaire en interrompant l'alimentation en eau sanitaire et en dévissant la soupape de sécurité.
Soyez prudent lors de l'ouverture des raccords – le ballon est sous pression !
Risque de blessure et de brûlure !
7KHUPRSORQJHXUpOHFWULTXHjWHPSpUDWXUHUpJODEOHHWDQRGHVDFUL¿FLHOOHHQPDJQpVLXP
Le thermoplongeur électrique disponible en option doit impérativement être intégré au système thermosiphon par du personnel
TXDOL¿p/HV\VWqPHWKHUPRVLSKRQHVWpTXLSpGHVpULHGXQHDQRGHVDFUL¿FLHOOHHQPDJQpVLXPTXLGRLWIDLUHOREMHWGXQHQWUH
tien périodique.
6.3. Consignes de sécurité concernant l'installation ultérieure du thermoplongeur électrique
Avant toute installation ultérieure d'un thermoplongeur électrique, assurez-vous que le collecteur est protégé contre les rayons du
VROHLOHWTXHOHEDOORQDpWpYLGDQJp$WWHQWLRQ5LVTXHGHEUOXUH/HV\VWqPHHVWVRXVSUHVVLRQ3RXUpYLWHUGHQGRPPDJHUOH
thermoplongeur, ne le raccordez à l'alimentation électrique qu'après avoir rempli l'installation à thermosiphon. Voir aussi les listes
GHYpUL¿FDWLRQGLQVWDOODWLRQLQLWLDOHGHQWUHWLHQHWGHPDLQWHQDQFH
Tab.3
Hausse de la température
( 20 °C -> 60 °C )
160
200
300
Volume du réservoir de stockage [lt.]
145
177
266
Puissance nominale d'éléments chauffants [W]
1500
3500
1500
3500
1500
3500
Temps de réchauffement [h]
4,5
1,9
5,5
2,4
8,3
3,5
&RQVLJQHVGHVpFXULWpFRQFHUQDQWOHUHPSODFHPHQWGHODQRGHVDFUL¿FLHOOHHQPDJQpVLXP
/RUVTXHOHV\VWqPHWKHUPRVLSKRQVHWURXYHjSUR[LPLWpGXQDGRXFLVVHXUGHDXODQRGHVDFUL¿FLHOOHHQPDJQpVLXPDWHQGDQFHj
s'user plus vite et doit donc être remplacée plus souvent. Le cas échéant, nous vous recommandons de faire une inspection six
PRLVDSUqVODPLVHHQVHUYLFHGXV\VWqPHD¿QGHPRGL¿HUOHFDOHQGULHUGHQWUHWLHQHQFRQVpTXHQFH6LODFRQGXFWLYLWpGHOHDXHVW
LQIpULHXUHj6FPODQRGHVDFUL¿FLHOOHSHUGVRQSRXYRLUDQWLFRUURVLRQ/HFDVpFKpDQWQRXVYRXVFRQVHLOORQVGXWLOLVHUXQH
anode à courant imposé.
$YDQWGHUHPSODFHUODQRGHVDFUL¿FLHOOHHQPDJQpVLXPSURWpJH]OHFROOHFWHXUFRQWUHOHVUD\RQVGXVROHLOYLGDQJH]OHFRQWHQXGX
ballon et assurez-vous que les câbles d'alimentation électrique du thermoplongeur électrique sont hors tension (Attention ! Risque
GHEUOXUH/HV\VWqPHHVWVRXVSUHVVLRQ9RLUDXVVLOHVOLVWHVGHYpUL¿FDWLRQGLQVWDOODWLRQLQLWLDOHGHQWUHWLHQHWGHPDLQWHQDQFH
3RXUJDUDQWLUODSURWHFWLRQGXEDOORQFRQWUHODFRUURVLRQODQRGHVDFUL¿FLHOOHHQPDJQpVLXPGRLWrWUHUHPSODFpHXQHIRLVSDUDQ
'DQVOHVUpJLRQVGDQVOHVTXHOOHVOHVHDX[VRQWSROOXpHVLOHVWLQGLVSHQVDEOHGHYpUL¿HUOpWDWGHODQRGHVDFUL¿FLHOOHWRXVOHVVL[
mois et le cas échéant, de la remplacer (voir page 35).
Содержание TSC160
Страница 1: ...DE Handbuch EN I F E Manual Manuale Manuel Manual 30 45 160 200 300...
Страница 2: ......
Страница 73: ...73 30 45 DE EN IT FR ES Notizen Notice Appunti Notes Notas...
Страница 74: ...74 30 45 DE EN IT FR ES Notizen Notice Appunti Notes Notas...
Страница 75: ......
Страница 76: ......