15
30°
45°
Montagehinweise
Assembly instructions
Istruzioni di montaggio
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
EN
The storage tank is equipped with ½
“
(female thread) process water connections. Please pay special attention to the circuit
GLDJUDPIRUWKHFROGZDWHUDQGKRWZDWHUFRQQHFWLRQVLQWKHKDQGERRN8VHFRPPHUFLDOO\DYDLODEOHVHDOLQJPDWHULDOVHJKHPS
7HÀRQWDSHWRFUHDWHWKHVHDOV7KHPD[RSHUDWLRQDORYHUSUHVVXUHVTXRWHGRQWKHVWRUDJHWDQNLGHQWL¿FDWLRQSODWHPD\QHYHU
be exceeded. The safety valve provided must always be installed in the relevant connection on the storage tank to limit the over-
pressure in the process water circuit.
7KHSDQHOVPD\RQO\EHFRQQHFWHGXVLQJWKHFRQQHFWRUVSURYLGHG,WLVLPSRUWDQWWRPDNHVXUHWKDWWKHÀDWJDVNHWVDUHSURSHUO\
VHDWHG,IQRÀH[LEOHWXEHVDUHDYDLODEOHIRUXVHDVFRQQHFWLRQHOHPHQWVPDNHVXUHWKDWWKHFRQQHFWLQJSLSLQJDOORZVIRUDSSUR
SULDWHSUHFDXWLRQVWRFRPSHQVDWHIRUWKHWKHUPDOH[SDQVLRQFDXVHGE\WHPSHUDWXUHÀXFWXDWLRQVHJVXLWDEOHH[SDQVLRQHOERZV
RUÀH[LEOHSLSLQJ:KHQWKHFRQQHFWLRQVDUHWLJKWHQHGXVHDVHFRQGZUHQFKIRUKROGLQJORFNLQJLQRUGHUWRSUHYHQWWKHFRQQHF
tor from being damaged.
3.4. Periods without Hot Water Consumption
If the Thermosiphon System is not used over a period of approx. two weeks (e.g. no water drawn off due to a holiday), we rec-
ommend covering the panel with a non-transparent material to prevent damage by overheating.
If water is not drawn off regularly, then the water needs to be heated to over 60° once a week in order to prevent the growth of
Legionella bacteria. This can be achieved by appropriate direct sunlight on the Thermosiphon System or by the use of an immer-
sion heater (Please note: Electric immersion heater setting: 70°C).
3.5. Maintenance of the collector
The collector or the collector array must be inspected visually, once a year, for any damage, leaks and contamination. Condensate
FDQIRUPLQWKHFROOHFWRUDIWHUFRPPLVVLRQLQJDQGGXULQJWLPHVRIWKH\HDUZLWKVWURQJRXWGRRUWHPSHUDWXUHÀXFWXDWLRQV7KLV
condensate disappears however after a few hours exposure to sunlight.
4. Warranty and Liability
A warranty entitlement exists only if:
ł
An inspection is performed during your receiving of goods that reveals obvious defects which are immediately communicated
to us.
ł 7KHLQVWDOODWLRQFRPPLVVLRQLQJDQGPDLQWHQDQFHRIWKHSURGXFWVE\DTXDOL¿HGH[SHUWKHDWLQJV\VWHPWHFKQLFLDQRULQVWDOO
HUKDVEHHQSURSHUO\DFFRPSOLVKHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVSHFL¿FDWLRQVLQWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVWDNLQJLQWRDFFRXQW
WKHDSSOLFDEOHVWDQGDUGVDQGGLUHFWLYHVDQGWKDWWKHVSHFL¿HGDQWLIUHH]HDJHQWLVXVHGLQWKHFRUUHFWPL[WXUHUDWLR
ł ,IDIWHUQRWL¿FDWLRQRIDSURGXFWGHIHFWZHRURXUUHSUHVHQWDWLYHLVSURYLGHGLPPHGLDWHDFFHVVIRURQVLWHLQVSHFWLRQDQG
testing, repeated if necessary, and the affected products are immediately sent back to us at our request and expense.
ł 7KHUHDUHZULWWHQFRQ¿UPDWLRQVE\DTXDOL¿HGH[SHUWDYDLODEOHUHJDUGLQJWKHFRUUHFWFRPPLVVLRQLQJDQGDQQXDOLQVSHFWLRQ
and maintenance, including anode replacement.
We accept no liability for defects or damage
ł
To parts which have not been supplied by the manufacturer, as well as wear parts such as valves, heating rods, MG anodes,
etc.
ł
Whether caused by transport/shipping/storage, corrosion, deposits, frost and ice formation, glass breakage, mechanical
VWUHVVQRUPDOZHDUDQGDJHLQJHQYLURQPHQWDOLQÀXHQFHVHJQHDUFRDVWDORULQGXVWULDODUHDVLPSURSHUUHSDLUVPDLQWH
QDQFHRUPRGL¿FDWLRQVRUIRUFHPDMHXUH
7KHSURSHULQLWLDOLQVWDOODWLRQE\TXDOL¿HGH[SHUWVDQGHDFKVHUYLFHFDOOPXVWEHDSSURSULDWHO\GRFXPHQWHG$OZD\V
keep these operating instructions together with all the original invoices (initial installation, services). They form the
basis for any possible complaint claims.
5. General Usage Instructions
All the details and instructions in these installation instructions relate to the current level of development. Please always use the
installation instructions provided. Illustrations used are symbolic photos. Due to possible typographical and printing errors, but
DOVRGXHWRWKHQHFHVVLW\RIFRQWLQXRXVWHFKQLFDOPRGL¿FDWLRQVZHDVNIRU\RXUXQGHUVWDQGLQJWKDWZHFDQQRWDFFHSWDQ\OLDELOLW\
for the correctness of content. We refer to the applicability of the general terms and conditions in their currently valid form. These
installation instructions contain proprietary information that is protected by copyright. We reserve the rights of and the right to
make changes to these installation instructions.
Содержание TSC160
Страница 1: ...DE Handbuch EN I F E Manual Manuale Manuel Manual 30 45 160 200 300...
Страница 2: ......
Страница 73: ...73 30 45 DE EN IT FR ES Notizen Notice Appunti Notes Notas...
Страница 74: ...74 30 45 DE EN IT FR ES Notizen Notice Appunti Notes Notas...
Страница 75: ......
Страница 76: ......