GREENoneTEC TSC160, Руководство пользователя

Страница: 19 / 76

19
30° 45°
Montagehinweise
Assembly instructions
Istruzioni di montaggio
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
IT
2. Avvertenze sul montaggio
2.1. Orientamento del sistema
Per l'installazione dell'impianto termosifone è necessaria un'ubicazione adatta che non resti in ombra per tutto l'anno (ad es.
DOEHULHGL¿FL
Per un funzionamento ottimale del sistema termosifone, nell'emisfero settentrionale l'impianto va orientato il meglio possibile
verso sud, nell'emisfero meridionale verso nord.
Il sistema termosifone è adatto ad un'inclinazione compresa tra minimo 15 ° e massimo 45 °. Non sono ammesse differenze
rispetto alle inclinazioni prescritte per il collettore! Il sistema termosifone può essere esposto ai raggi del sole solo se il circuito
solare e dell'acqua calda sanitaria è riempito e il prelievo d'acqua è assicurato. In caso contrario occorre proteggere il lato esposto
del collettore dai raggi solari.
2.2. Statica
,OPRQWDJJLRGHYHDYYHQLUHHVFOXVLYDPHQWHVXWHWWLRVRWWRVWUXWWXUHGLSRUWDWDVXI¿FLHQWH3ULPDGHOPRQWDJJLRGHOVLVWHPDWHU
PRVLIRQHYHUL¿FDUHVXOSRVWROHFLUFRVWDQ]HORFDOLHUHJLRQDOLFKHLQÀXLVFRQRVXOODFDSDFLWjVWDWLFDGHOWHWWRRGHOODVRWWRVWUXWWXUD
eventualmente consultando uno specialista dell'analisi degli sforzi (vedere anche le indicazioni sui pesi). Occorre esaminare in
SDUWLFRODUHODTXDOLWjGHOOHJQRGHOODIRQGD]LRQHDO¿QHGLYHUL¿FDUHODWHQXWDGHOOHDYYLWDWXUHFKHVHUYRQRD¿VVDUHLOVLVWHPD
WHUPRVLIRQH/DYHUL¿FDLQORFRGHOVLVWHPDWHUPRVLIRQHDLVHQVLGHOODQRUPD(1RGHOODQRUPDWLYDORFDOHYLJHQWHqQHFHVVD
ria, in particolare, nelle zone soggette a nevicate abbondanti o a forti venti. In questo contesto occorre prestare attenzione anche
a tutte le particolarità del luogo di installazione (föhn, effetti di risucchio, formazione di vortici, ecc.), che possono aumentare le
sollecitazioni a livello locale.
2.3. Nota per i tetti inclinati
Il montaggio di un campo di collettori rappresenta un intervento all'interno di un tetto (esistente). Le coperture quali tegole, scandole e
DUGHVLDOHPDQVDUGHDSSRVLWDPHQWHWUDVIRUPDWHHDELWDWHRODSUHVHQ]DGLLQFOLQD]LRQLPLQLPHLQVXI¿FLHQWLULIHULWHDOODFRSHUWXUDULFKLH
dono, come protezione contro la penetrazione di acqua dovuta alla pressione del vento e alla neve, ulteriori provvedimenti da adottare
sul posto, ad es. guaine impermeabilizzanti sottotegola. Per evitare il sovraccarico della copertura o del collegamento del tetto (in caso di
vite prigioniera), a partire da un carico di neve caratteristico Sk > 1,25 kN/m² è necessario utilizzare una tegola metallica. Per la scelta
del luogo di montaggio, assicurarsi che non vengano superati i carichi massimi consentiti a causa delle forze esercitate dalla neve o dal
vento. In linea di principio i campi di collettori vanno montati in modo che la neve presente sui collettori possa scivolare via liberamente.
Il possibile accumulo di neve a causa delle griglie paraneve (o di particolari situazioni di installazione) non deve raggiungere i collettori.
I paraneve vanno montati ad una distanza di 0,5 m sopra il bordo superiore dei collettori, in modo che non sia il collettore a fare da pa-
raneve. Per evitare un carico per depressione da vento inammissibile, non montare i collettori lungo i bordi del tetto (bordi e/10 secondo
EN1991, ma distanza minima di 1 m). Il bordo superiore del collettore non deve sporgere oltre il colmo, soprattutto in caso di montaggio
VXVXSSRUWLÀHVVLELOL1RQPRQWDUHLFROOHWWRULVXXQOLYHOORSLEDVVRULVSHWWRDGXQULDO]RGHOWHWWRSHUHYLWDUHODXPHQWRGHLFDULFKLGRYXWR
DOODQHYHFKHYLHQHVRI¿DWDRFKHVFLYRODVXOVLVWHPDGHLFROOHWWRULGDOWHWWRVRSUDVWDQWH6HSHUTXHVWRPRWLYRVLUHQGHVVHQHFHVVDULR
PRQWDUHSDUDQHYHVXOWHWWRVRSUDVWDQWHYHUL¿FDUHODVWDWLFDGHOWHWWR
2.4. Nota per il montaggio su tetti piani
Il montaggio di un sistema termosifone rappresenta un intervento all'interno di un tetto (esistente): le mansarde appositamente
WUDVIRUPDWHHDELWDWHRODSUHVHQ]DGLLQFOLQD]LRQLPLQLPHLQVXI¿FLHQWLULIHULWHDOODFRSHUWXUDULFKLHGRQRFRPHSURWH]LRQHFRQWUR
la penetrazione di acqua dovuta alla pressione del vento e alla neve, ulteriori provvedimenti da adottare sul posto, ad es. guaine
impermeabilizzanti sottotegola. Per la scelta del luogo di montaggio, assicurarsi che non vengano superati i carichi massimi consen-
titi a causa delle forze esercitate dalla neve o dal vento. Per evitare un carico per depressione da vento inammissibile, non montare
il sistema termosifone lungo i bordi del tetto (bordi e/10 secondo EN 1991, ma distanza minima di 1 m). Non montare il sistema
WHUPRVLIRQHVXXQOLYHOORSLEDVVRULVSHWWRDGXQULDO]RGHOWHWWRSHUHYLWDUHODXPHQWRGHLFDULFKLGRYXWRDOODQHYHFKHYLHQHVRI¿D
ta o che scivola sul sistema termosifone dal tetto soprastante. Se per questo motivo si rendesse necessario montare paraneve sul
WHWWRVRSUDVWDQWHYHUL¿FDUHODVWDWLFDGHOWHWWR3HUJOLLPSLDQWLWHUPRVLIRQHGLPDJJLRULGLPHQVLRQLSLVLVWHPLPRQWDWLLQSDUDOOHOR
VLUDFFRPDQGDGLPRQWDUHLVLVWHPLVXXQDVWUXWWXUDSRUWDQWHSURSULDLQSUR¿OLGLDFFLDLR/DYDULDQWHGL¿VVDJJLRPHGLDQWH]DYRUUH
di calcestruzzo consente di montare il sistema senza intervenire sul manto di copertura. Se i sistemi vengono montati su zavorre di
calcestruzzo, utilizzare tappetini di gomma per aumentare l'attrito statico tra le zavorre ed evitare danni al manto di copertura.
2.5. Protezione contro i fulmini
In base all'attuale norma sulla protezione contro i fulmini EN 62305, parte 1-4, il campo di collettori non può essere collegato al
VLVWHPDGLSURWH]LRQHDQWLIXOPLQHGHOOHGL¿FLR$OGLIXRULGHOODPELWRGLDSSOLFD]LRQHGHOODQRUPDFLWDWDYDQQRULVSHWWDWHOHSUH
scrizioni locali. Mantenere una distanza di sicurezza minima di 1 m da eventuali oggetti conduttori adiacenti. Per il montaggio su
VRWWRVWUXWWXUHPHWDOOLFKHSUHVHQWLVXOSRVWRFRQVXOWDUHFRPHQRUPDJHQHUDOHHOHWWULFLVWLTXDOL¿FDWL3HUHVHJXLUHLOFROOHJDPHQWR
HTXLSRWHQ]LDOHGHOOHGL¿FLRqQHFHVVDULRFKHXQHOHWWULFLVWDTXDOL¿FDWRFROOHJKLLFRQGXWWRULWXERODULPHWDOOLFLGHOFLUFXLWRVRODUHH
WXWWLJOLDOORJJLDPHQWLGHLFROOHWWRULHL¿VVDJJLDOODEDUUDHTXLSRWHQ]LDOHSULQFLSDOHFRPHLQGLFDWRQHOODQRUPD(1RQHOOH
norme locali.
3. Raccomandazioni per il funzionamento
3.1. Protezione antigelo
Nelle zone soggette al rischio di gelate occorre proteggere il sistema termosifone dal gelo. A tale scopo è possibile integrare un ri-
scaldatore elettrico a immersione nel circuito dell'acqua calda sanitaria. L'accumulatore del sistema termosifone è già predisposto
GLVHULHSHULOPRQWDJJLRGHOULVFDOGDWRUH8QDSSRVLWRULVFDOGDWRUHHOHWWULFRDLPPHUVLRQHqGLVSRQLELOHFRPHVHWGLSRWHQ]LDPHQ
to. Il circuito solare è protetto dal congelamento mediante l'impiego di una miscela di acqua e antigelo (vedere anche "Risciacquo
e riempimento").