8
NO
MS
E
T F
ON
CT
IO
NS
D
ES
B
OU
TO
NS
D
E L
A T
ÉLÉ
CO
MM
AN
DE
RE
MA
RQ
UE
:A
ucu
n o
bje
t n
e d
oit
se
tr
ou
ve
r e
ntr
e l
e r
éce
pte
ur
et
la
té
lé
co
mm
an
de
. N
e
la
iss
ez
pa
s t
om
be
r o
u n
e l
an
ce
z p
as
la
té
lé
co
mm
an
de
. A
ucu
n l
iq
uid
e n
e
do
it
en
tre
r e
n c
on
ta
ct
ave
c l
a t
élé
co
mm
an
de
. L
a t
élé
co
mm
an
de
n
e d
oit
pa
s s
e t
ro
uve
r d
ire
cte
me
nt
so
us
le
s
ole
il
ou
d
an
s u
n e
nd
ro
it
trè
s c
ha
ud
.
Tra
nsm
ett
eu
r d
e s
ig
na
l
Té
lé
co
mm
an
de
Bo
uto
n «
O
N/O
FF
»
•
L
’
ap
pa
re
il s
’
allu
me
e
t s
’
éte
in
t e
n
ap
pu
ya
nt
su
r c
e b
ou
to
n,
ce
q
ui p
ou
r-
ra
it
an
nu
le
r la
m
in
ute
rie
o
u la
fo
nct
io
n
so
mm
eil
qu
i a
va
it
été
ré
glé
e a
u c
ou
rs
de
la
d
ern
iè
re
u
tili
sa
tio
n.
ON
/O
FF
MO
DE
Bo
uto
n «
M
od
e »
•
Si
vo
us
ap
pu
ye
z s
ur
ce
b
ou
to
n,
le
mo
de
c
ha
ng
era
c
om
me
s
uit
:
AU
TO
CO
OL
FA
N
HE
AT
DR
Y
(R
em
arq
ue:
les
ap
par
eils
qui
se
rve
nt
uni
que
men
t
de
ref
roi
dis
-
seu
r n
e
com
por
ten
t
pas
ce
m
ode
).
FA
N
AU
TO
OPE
R
HEA
LT
H
AIR
FILTER
TURBO
ON
/O
FF
X-F
AN
HOU
R
HUMIDITY
ON/
OFF
MODE
FA
N
X-F
AN
TUR
BO
TEMP
TIMER
SLE
EP
LIG
HT
(
＋
/
－
)
Bo
uto
n «
T
EM
P . (
+/-
) »
FA
N
•
Lo
rsq
ue
v
ou
s a
pp
uye
z s
ur
le
b
ou
to
n
« +
»
, l
a t
em
pé
ra
tu
re
a
ug
me
nte
d
e
1°C
. L
ors
qu
e v
ou
s a
pp
uye
z s
ur
le
bo
uto
n «
-
»,
la
te
mp
éra
tu
re
d
im
in
ue
de
1
°C
. G
ard
ez
le
b
ou
to
n e
nfo
ncé
po
ur
ch
an
ge
r l
a t
em
pé
ra
tu
re
ra
pid
e-
me
nt.
L
a t
em
pé
ra
tu
re
v
ari
e e
ntr
e
16
°C
e
t 3
0°C
(6
3°F
e
t 8
6°F
).
Bo
uto
n d
e
ré
gla
ge
d
u v
en
til
ate
ur
Bo
uto
n d
e o
sc
ill
ati
on
d'a
ir
de
h
au
t e
n b
as
•
Si
vo
us
ap
pu
ye
z u
ne
fo
is
su
r c
e
bo
uto
n,
le
m
od
e c
ha
ng
e c
om
me
s
uit
:
Au
to
Fa
ib
le
v
ite
ss
e
Vite
ss
e m
od
éré
e
Gra
nd
e v
ite
ss
e
RE
MA
RQ
UE
: E
n m
od
e D
ry,
il
est
im
po
ss
ib
le
d
e r
ég
le
r l
a v
ite
ss
e d
u
ve
ntil
ate
ur
(F
aib
le
v
ite
ss
e).
•
Le
m
od
e p
ar
dé
fa
ut
de
la
té
lé
co
m-
ma
nd
e e
st
«S
im
ple
ne
ss
s
win
g»
. L
e f
ait
d
’
ap
pu
ye
r s
ur
ce
b
ou
to
n d
an
s c
e m
od
e
po
urr
ait
act
ive
r e
t d
ésa
ctiv
er
la
fo
nct
io
n
de
o
sc
illa
tio
n d
'a
ir
de
h
au
t e
n b
as.
•
Lo
rsq
ue
le
v
en
tila
te
ur
est
é
te
in
t,
le
fa
it
d
’
ap
pu
ye
r s
im
ulta
né
me
nt
su
r l
es
bo
u-
to
ns
« +
»
e
t «
-
» p
ou
rra
it
dé
sa
ctiv
er
le
mo
de
«
Sim
ple
ne
ss
s
win
g»
e
t a
ctiv
er
le
m
od
e «
Sta
tio
na
ry
sw
in
g»
. D
an
s c
e
ca
s,
«
»
c
lig
no
te
ra
p
en
da
nt
de
ux
se
co
nd
es.
•
En
m
od
e «
Sta
tio
na
ry
sw
in
g»
, a
pp
uye
z
su
r c
e b
ou
to
n p
ou
r r
ég
le
r l
’
an
gle
d
u
dé
fle
cte
ur
d'a
ir
de
h
au
t e
n b
as
co
mm
e
su
it
:
OF
F
•
Le
d
éfle
cte
ur
d'a
ir
s
’
arr
ête
e
t d
em
eu
re
da
ns
la
m
êm
e p
osi
tio
n l
ors
qu
e l
e v
en
ti-
la
te
ur
s
’
éte
in
t.
«
» a
pp
ara
ît
alo
rs
et
le
d
éfle
cte
ur
d'a
ir
ba
sc
ule
d
e l
’
arr
iè
re
ve
rs
l
’
ava
nt
co
mm
e l
’
in
diq
ue
la
fi
gu
re
c
i
de
ss
us.
8
PARTS AND FUNCTIONS OF THE REMOTE CONTROL
NOTE
: Be sure that there are no obstructions between the receiver and the
remote control. Do not drop or throw the remote control. Do not let the
remote control get wet and keep the remote control out of direct sun
light or extreme heat.
Signal transmitter
Remote control
ON/OFF button
• Press this button to start or stop the
unit. It will clear the previous timer or
sleep settings.
ON/OFF
MODE
Mode button
• Press this button to choose from the
modes below:
AUTO
COOL
FAN
HEAT
DRY
(Note: for cooling unit only).
FAN
AUT O
OPER
HEAL TH
AIR
FILTER
TURBO
ON/OFF
X-FAN
HOUR
HUMIDITY
ON/OFF
MODE
FAN
X-FAN
TURBO
TEMP
TIMER
SLEEP
LIGHT
(
＋
/
－
)
TEMP. (
＋
/
－
) button
FAN
• Press + to increase the temp. setting
by 1°C (1°F). Press – to decrease the
temp. setting by 1°C (1°F) Hold the
button down to change the temp.
more rapidly. The range of temp.
settings is between 16°C (61°F) and
30°C (86°F).
Louver swing
(up/down) button
• Each time the button is pressed, the
fan speed will change in the sequence
below:
Auto
Low Speed
Middle Speed
High Speed
Note
: The fan speed is not adjustable in
the DRY mode (low fan speed).
• Simple swing mode is the default
setting for the wireless remote control.
Press this button to turn the louver
swing on or off.
• With the unit off, press "+" and the
louver swing buttons simultaneously to
switch between the simple swing mode
and stationary swing mode “ ”
flashes for two seconds.
• Press the button while in Stationary
swing mode, to change the louver
angle as show below:
OFF
• When the unit is turned off and the
louver swing is working, the louver will
immediately stop in its current position.
“ ” is displayed and the louver
swings up and down as show in the
above figure.
FAN speed button
