10
NO
MS
ET
FO
NC
TIO
NS
DES
B
OU
TO
NS
DE
LA
T
ÉL
ÉC
OM
MA
ND
E
RE
MA
RQ
UE
: C
ett
e t
élé
co
mm
an
de
e
st
un
ive
rse
lle
. E
lle
p
ou
rra
it
êtr
e u
tili
sé
e a
ve
c
plu
sie
urs
a
pp
are
ils
. L
es
bo
uto
ns
ap
pa
ra
iss
an
t s
ur
ce
tte
té
lé
co
mm
an
de
q
ui
ne
c
orr
e-
sp
on
de
nt
pa
s à
c
et
ap
pa
re
il
ne
s
ero
nt
pa
s d
écr
its
c
i-d
ess
ou
s.
Té
lé
co
mm
an
de
•
Ap
pu
ye
z s
ur
ce
b
ou
to
n p
ou
r a
ctiv
er
le
m
od
e «
SL
EE
P»
. A
pp
uye
z u
ne
au
tre
fo
is
po
ur
dé
sa
ctiv
er
le
m
od
e.
Lo
rsq
ue
l
’
ap
pa
re
il
est
é
te
in
t,
le
m
od
e
«S
LE
EP
» e
st
dé
sa
ctiv
é.
Le
m
od
e
«S
LE
EP
» n
e p
eu
t p
as
êtr
e a
ctiv
é e
n
mo
de
«
AU
TO
» e
t «
FA
N»
. «
»
re
pré
se
nte
l
’
icô
ne
d
u m
od
e «
SL
EE
P»
.
•
En
m
od
e «
CO
OL
» o
u «
DR
Y»
:
lo
rsq
ue
l
’
ap
pa
re
il
fo
nct
io
nn
e e
n m
od
e
«S
LE
EP
» d
ep
uis
u
ne
h
eu
re
, l
a
te
mp
éra
tu
re
p
ré
ré
glé
e a
ug
me
nte
ra
d
e
1°C
(2
°F
).
Lo
rsq
ue
l
’
ap
pa
re
il
fo
nc-
tio
nn
e d
ep
uis
d
eu
x h
eu
re
s,
la
te
mp
éra
tu
re
p
ré
ré
glé
e a
ug
me
nte
ra
d
e
2°C
(4
°F
) e
t f
on
ctio
nn
era
à
c
ett
e
te
mp
éra
tu
re
.
•
En
m
od
e «
HE
AT
» :
lo
rsq
ue
l
’
ap
pa
re
il
fo
nct
io
nn
e e
n m
od
e «
SL
EE
P»
d
ep
uis
un
e h
eu
re
, l
a t
em
pé
ra
tu
re
p
ré
ré
glé
e
au
gm
en
te
ra
d
e 1
°C
(2
°F
).
Lo
rsq
ue
l
’
ap
pa
re
il
fo
nct
io
nn
e d
ep
uis
d
eu
x
he
ure
s,
la
te
mp
éra
tu
re
p
ré
ré
glé
e
au
gm
en
te
ra
d
e 2
°C
(4
°F
) e
t
fo
nct
io
nn
era
à
c
ett
e t
em
pé
ra
tu
re
.
SL
EE
P
FA
N
AU
TO
OPE
R
HEA
LT
H
AIR
FILTER
TURBO
ON
/O
FF
X-F
AN
HOU
R
HUMIDITY
ON/
OFF
MODE
FA
N
X-F
AN
TUR
BO
TEMP
TIM
ER
SLEEP
LIG
HT
X-F
AN
Bo
uto
n «
X
-F
AN
»
LIG
HT
Bo
uto
n «
L
IG
HT
»
Bo
uto
n «
S
le
ep
»
•
En
m
od
e «
CO
OL
» o
u «
DE
HU
MID
IF
Y»
,
ap
pu
ye
z s
ur
ce
b
ou
to
n p
ou
r a
ctiv
er
ou
dé
sa
ctiv
er
le
v
en
tila
te
ur
(«
X-F
AN
»
ap
pa
ra
îtr
a o
u d
isp
ara
îtr
a d
e l
’
écr
an
).
Lo
rsq
ue
l
’
ap
pa
re
il
est
a
llu
mé
p
ou
r l
a
pre
miè
re
fo
is,
«
X-F
AN
» e
st
dé
sa
ctiv
é
pa
r d
éfa
ut.
C
ett
e f
on
ctio
n n
’
est
p
as
po
ss
ib
le
e
n m
od
e «
AU
TO
»,
«F
AN
» o
u
«H
EA
T»
.
Re
ma
rq
ue
:«
X-F
AN
» s
ig
nifi
e l
a m
êm
e
ch
ose
q
ue
«
BL
OW
».
•
Ap
pu
ye
z s
ur
ce
b
ou
to
n p
ou
r q
ue
«L
IG
HT
» a
pp
ara
iss
e à
l
’
écr
an
.
Lo
rsq
ue
la
fo
nct
io
n «
L
IG
HT
»
e
st
act
ivé
e,
l
’
icô
ne
«
»
e
t l
e v
oya
nt
lu
min
eu
x a
pp
ara
iss
en
t à
l
’
écr
an
.
Lo
rsq
ue
la
fo
nct
io
n «
LIG
HT
» n
’
est
pa
s a
ctiv
ée
, l
’
icô
ne
«
»
e
t l
e v
oya
nt
lu
min
eu
x
n
’
ap
pa
ra
iss
en
t p
as
à l
’
écr
an
.
10
PARTS AND FUNCTIONS OF THE REMOTE CONTROL
NOTE:
This is a universal remote control and can be used for different units. The buttons
that do not apply to this unit will not be described below.
Remote control
• Press this button once to activate the
SLEEP mode. Press again to turn
SLEEP off. The sleep function is can-
celled when the unit is turned off. The
SLEEP mode cannot be set in the
AUTO and FAN modes. “ ” is the
icon for the SLEEP mode.
• In the COOL or DRY mode: When the
SLEEP mode has run for 1 hour, the
temp. setting will increase by 1°C
(2°F). When it has run for 2 hours,
the temp. setting will increase by 2°C
(4°F) and then will run at this
temperature setting.
• In the HEAT mode: When the SLEEP
mode has run for 1 hour, the temp.
setting will decrease by 1°C (2°F).
When it has run for 2 hours, the temp.
setting will decrease by 2°C (4°F) and
then it will maintain this temperature
setting.
SLEEP
FAN
AUT O
OPER
HEAL TH
AIR
FILTER
TURBO
ON/OFF
X-FAN
HOUR
HUMIDITY
ON/OFF
MODE
FAN
X-FAN
TURBO
TEMP
TIMER
SLEEP
LIGHT
X-FAN
X-FAN button
LIGHT
Light button
Sleep button
• Press this button in the COOL or
DEHUMIDIFY mode to turn X-FAN on
or off (“X-FAN” will appear on or disap-
pear from the screen). When the unit is
first turned out, the default setting is
X-FAN off. This function cannot be set
under AUTO, FAN or HEAT mode.
Note
: X-FAN means the same as BLOW.
• Press this button to turn the display
LIGHT on or off. When the LIGHT is
on, the “ ” icon will be displayed
and the indicator light on the display
will be on. When the LIGHT is off, the
“ ” icon will disappear and all the
indicator lights on the display will be
off.
