GRE KPCOR28, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 52

4
Congratulations on your swimming pool choice. The model you have chosen has been especially designed for simple
and rapid installation, but some precautions for safe handling and safe use are necessary. Before starting with the
installation and assembly of your pool, consider the current local regulation about on ground and in ground pools.
The use of the pool kit includes respecting the safety instructions described in the maintenance and instructions for
use manual. If the safety regulations are not respected, serious damages for your health and specially for children
may occur. Read this manual carefully and pay attention to the illustrations before starting to assemble the pool. In
the case of not following this manual for the pools assembly, in case of failure the guarantee may be rejected.
The information in this manual shows exactly how the pool should be assembled with illustrations that complement
the assembly proces. Contractual elements such as illustrations may vary, regarding on shape, colour and aspect.
Manufacturas Gre in its commitment to ongoing improvement of their products, reserves the right to modify at any
time and without previous warning the features, the technical details, the standardized equipment and the different
options of its products.
EN
ATTENTION!
Carefully read this information and keep it for later consultations
HR
POZOR!
Pažljivo pročitajte ove informacije i zadržite ih za naknadne konzultacije.
SL
OPOZORILO!
Natančno preberite navedene informacije in jih shranite za kasnejšo rabo.
Čestitamo na odabiru bazena. Model koji ste odabrali posebno je dizajniran za jednostavnu i brzu montažu, ali
neophodno je poduzeti određene mjere opreza za sigurno rukovanje i upotrebu. Prije nego što započnete s
montažom i sastavljanjem svog bazena, obratite pažnju na postojeće lokalne regulative u vezi s tlom i bazenima koji
se ugrađuju u tlo.
Upotreba kompleta bazena uključuje poštivanje sigurnosnih uputa koje su opisane u uputama za održavanje
i upotrebu. Ako ne budete poštivali sigurnosne upute, može doći do teških problema s vašim zdravljem i
opasnosti za djecu. Prije sastavljanja bazena pažljivo pročitajte ovaj priručnik i obratite posebnu pažnju na
ilustracije. Ako ne budete slijedili upute za sastavljanje bazena iz ovog priručnika, u slučaju kvara, možda
ćemo odbiti jamstvo.
Informacije iz ovog priručnika pokazuju kako se bazen treba sastaviti, s ilustracijama koje prikazuju postupak
sklapanja. Ugovorni elementi poput ilustracija mogu se razlikovati s obzirom na oblik, boju i omjere.
Manufacturas Gre u svom nastojanju kontinuiranog unapređivanja naših proizvoda zadržava pravo na izmjenu, u
bilo kojem trenutku i bez prethodnih upozorenja, značajki, tehničkih pojedinosti, standardizirane opreme i raznih
opcija svojih proizvoda.
Čestitamo vam, da ste izbrali naš bazen. Model, ki ste ga izbrali, je posebej oblikovan za preprosto in hitro namestitev.
So pa potrebni določeni previdnostni ukrepi za varno rokovanje in uporabo. Preden se lotite namestitve in montaže
vašega bazena, upoštevajte veljavne krajevne predpise o bazenih namenjenih za vgradnjo v ali namestitev na tla.
Uporaba bazenskega kompleta vključuje tudi upoštevanje varnostnih napotkov, opisanih v priročniku za
vzdrževanje in navodilih za uporabo. Če ne boste upoštevali varnostnih predpisov, lahko pride do resnih
telesnih poškodb, kar še posebej velja za otroke. Preden začnete sestavljati bazen, natančno preberite ta
priročnik in si pazljivo oglejte vse slike bazena. V primeru neupoštevanja napotkov zajetih v tem priročniku
za montažo bazenov, lahko proizvajalec razveljavi garancijo.
Napotki, zajeti v tem priročniku natančno prikazujejo, kako je treba bazen sestaviti z ilustracijami, ki dopolnjujejo
način montaže. Slike oz. ilustracije, se lahko razlikujejo od dejanske oblike, barve in videza vašega bazena.
Zaradi nenehnega izboljševanja svojih izdelkov si proizvajalec »Manufacturas Gre« pridržuje pravico, da kadarkoli
in brez predhodnega opozorila svojih strank spremeni lastnosti, tehnične podrobnosti, standardizirano opremo in
različne oblike svojih izdelkov.
PICTOGRAMS - PIKTOGRAM - IDEOGRAMI
Compulsory
Obvezno
Obvezno
Attention
Pozor
Opozorilo
Comment
Komentar
Komentar
Suggestions
Prijedlozi
Predlogi