Repair / Réparation / Reparación / Riparazione / Repareren
72
311421E
Pressure Control Installation
10
Connect motor two-wire
connector to motor control
board.
11
Connect motor resolver
connector to motor control
board.
12
Connect transducer
connector to motor control
board.
13
Install control panel with
two screws.
Pose du système de contrôle de la pression
10
Raccorder le connecteur à
deux fils moteur à la carte
de commande du moteur.
11
Raccorder le connecteur
d’alimentation du sépara-
teur moteur à la carte de
commande du moteur.
12
Brancher le connecteur du
capteur sur la carte de
commande moteur.
13
Fixer le panneau de
commande à l’aide des
deux vis.
Instalación del dispositivo de control de presión
10
Conecte el conector de dos
hilos a la tarjeta de circuito
impreso de control del
motor.
11
Conecte el conector del
separador del motor a la
tarjeta de circuito impreso
de control del motor.
12
Enchufe el conector del
transductor a la tarjeta
de control del motor.
13
Instale el panel de control
con los dos tornillos.
Installazione del controllo di pressione
10
Collegare il connettore
a due fili del motore alla
scheda di controllo del
motore.
11
Collegare il connettore del
trasduttore del motore alla
scheda di controllo del
motore.
12
Collegare il connettore del
trasduttore alla scheda di
controllo del motore.
13
Installare il pannello con
due viti.
De drukregelaar installeren
10
Sluit de tweedraads
motorstekker aan op de
besturingskaart van de
motor.
11
Sluit de stroomstekker van
de motorsensor aan op de
besturingskaart.
12
Sluit de stekker van de
drukomzetter aan op de
besturingskaart van de
motor.
13
Installeer het regelpaneel
met twee schroeven.
ti75
66
a
ti75
66
b
ti75
6
5a
ti75
6
5b
ti7579a
ti7579b
TIA
