
-2-
R
IGI
S
CAN
®
(
User Guide
)
©2016 GOTOP Medical
This manual pertains only to the GOTOP Medical RigiScan® Plus System. All rights reserved. Printed in the
U.S.A. U.S. Patent Nos. 4,515,166 and 4,766,909 apply.
Le présent manuel ne s’applique qu’au système RigiScan® Plus d’’GOTOP Medical . Tous droits réservés. Im-
primé aux Etats- Unis d’Amérique. Les brevets U.S. n° 4,515,166 et 4,766,909 sont applicables.
Dieses Handbuch behandelt ausschließlich das GOTOP Medical RigiScan® Plus Rigidity Assessment System.
Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den U.S.A. U.S. Patent Nr. 4,515,166 und 4,766,909 kommen zur
Anwendung.
Questo manuale riguarda soltanto il sistema di valutazione della rigidità RigiScan® Plus della GOTOP Medical.
Tutti i diritti sono riservati. Stampato negli USA. Sono validi i brevetti statunitensi No. 4, 515, 166 e 4,766,909.
Este manual concierne sólo al Sistema de Evaluación de Rigidez RigiScan® Plus de GOTOP Medical . Se
reservan todos los derechos. Impreso en los Estados Unidos. Se aplican las patentes estadounidenses núm.
4,515,166 y 4,766,909.
Deze handleiding heeft alleen betrekking op het GOTOP Medical RigiScan® Plus-systeem voor evaluatie van
stijfheid. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in de V.S. Octrooinummers (V.S.) 4,515,166 en 4,766,909 zijn
van toepassing.
Este manual refere-se apenas ao Sistema de Avaliação de Rigidez RigiScan® Plus da GOTOP Medical . Todos
os direitos reservados. Coberto pelas Patentes Nos. 4.515.166 e 4.766.909 dos E.U.A.
Содержание RigiScan Plus
Страница 1: ...User Guide CAUTION Federal USA law restricts this device to sale by or on the order of a physician...
Страница 60: ...60 Appendix A Product Specifications Physical Dimensions RIGISCAN User Guide...
Страница 70: ...70 RIGISCAN User Guide Appendix E RigiScan Nomogram...
Страница 72: ...72 RIGISCAN User Guide NOTES...
Страница 73: ...73...