33
✂
✁ ✄
☎
✄
✆
✁
✝
✁
✂
✞
✄
✟
✠
✡
✁
☛
K
☞
✌
✍
✎
✏
✌
✑
✒
✓
✔
✎
✕
✖
✒
✗
✓
✘
✌
✌
✔
✌
✖
✌
✕
✎
✕
✙
✚ ✛
✜✢ ✣
✤
✥
✦ ✧★
✤ ✜
✩✢✪ ✢
✣
SBR 1000B
✫
✧
✚ ✬ ✫ ✧✫
✣
✭
✚
✥
✮✢✣ ✩✫ ✪
✚
✯ ✢
✰✢
✬ ✚
✱ ✜ ✧★
✣
✯ ✢ ✣✢
✜
✧✫
✫
✮✩✫
✰✯
✜
✰
✫
✧
✭
✚
✥
✮✢ ✣
✩✫ ✪
✚
✯ ✢
✲ ✢
✤
✚
✲✜✳
✴ ✮✢
✣
✩✫ ✪
✥
✯ ✚ ✦✣✫
✵ ✢
✭
✚
✢ ✪
✩
✚
✪
✢ ✣
✤ ✚
✧
✚
✤ ✢✲✜✶ ✫ ★
✣
✯ ✚
✷ ✩
✚
✧
✚
✤
✢✜
★
✫
✯ ✢ ✢✪
✜✶
✚ ✫
✧✜
✭
✚
✰ ✢
✬ ✚
✱
✜✧
★
✣
✯ ✚ ✣✚ ✳
✸
✩✜
✹
✲✜✯✢
✶
✥
✯✚
✦✣✫
✵ ✜
✥
✮
✚
✣
★
✣✯✚ ✣✚
✺
✜
✺
★ ✮✩✫
✬ ✚
✮✢
✣✩✫
✪
✚
✺
✮✩✫
✰✚ ✰ ✫
✣
✫
✜
✬
✵✜
✧
✚
✧
✚
✩✫
✰
✧✜✢
✣
✤
✢
✩✜★ ✧✜
✤ ✳
✻ ✼✽✾
✿ ✼
❀❁
❂
❁
❃✿❄
❂
✼✽❅❁
❆❁
❁ ✿❁
✼
❁
❂
❄❂
:
❇
❈❉ ❊❉ ❋ ●
❍■
❉ ❏
❑ ●
❊
❏
❉
●
●
▲ ▼●
◆ ●
❖ ●
P
◗
❘
◆ ❙
❚■
❉ ❏
◆ ❍❯
❊
❯
❱◆ ●
❊❉ ■
❚ ❍ ●
❉ ●
❲ ●
❳❉
■❉ ●
❍●
❊
❏
❚■◆ ❯
❉ ❯
❨
❩
❍
■
▲
●
◗
●
❑
❉ ❏ P
▼
■❬❏ ❑
❭
■
❊
❏
❚
■◆ ●
❉ ●
❊
❏
▲ ❍ ❯
❪ ❙
❯
❊❉ ❋ ■❨
❫ ●
❳
❉ ■
❉ ●
❉ ●
❲ ●
❊ ❏
❚■
◆ ❯
❉
❯
▲
❯
❖ ❏
❉ ❏
❬●
❑ ●
❙
❱ ❯
❉ ❋ ❏
▼
■
❉ ❏
❱ ❋
■
❚ ❙
◗
●
❴❏
❍ ●
❊
❏
❚■
◆ ❯
❉ ❯ P
●
❘❯
❏
❉ ❯
●
❱ ❯
❉ ❋ ❏ ▼
❍ ❯
❨
❇
❵
❊ ❚■
❊❉ ■
❉ ❏
❪■
❬❏
◆ ❯
◗ ■
❉ ❏
❍ ●
●
❱ ●
❋ ●
❉ ❯
❉ P
❱ ❯
❪◆❏ ❬●
❑
❉ ❏
❲ ●
❪
◆ ●
◗
■❏
"
❛❏
❪ ●
&
❚
■❊❉ ❏
❴❏
".
✆
✌
❜
❝
❞
✗
✒
❡
✗
✒
✏
❝
✎
✑
❝
❞
✔
✖
✒
✏
✓
✔
✖
✒
✏
✓
✘
✌
❢
✌
❣
❯
❪ ●
❙
❱ ❯
❉ ❋ ❏
▼❙
◗ ●
❉ ❏
❏
◆ ❏
❘❉ ❋
■❚❍■
●
❱ ●
❋ ●
❉ ■
❊
❏
❘ ❯
❪ ●
❳
❏
❱ ❯
❉ ❋
❏
▼❍❯
❬●
❪■
❲ ❏
▲
❏
❉ ❏
◗
❯
❯
▼
❤
■
❋
❍ ❏
❘ ❯
■
❯
❊ ❍ ❯
◗ ❍
■
▼❏
❲ ▼
❏ ❬
❍ ❯
❊ ❍
■
❙
❱ ●
❉ ❊
❉
◗
● P
▲ ❏
✐
❙
❘ ❯
■
❊
❏
■
❊ ◆ ❏
❬❍
■◗
❏
❥
1.
❦
✩✫
✰
✮✩
✯✚
✣
✚
✥
✮✢✣
✩✫
✪
✚
✧
✚
✚ ✮
✚ ✩
✚
✣
✢ ✣
✮✩ ✢✶
✜ ✣
✚
✦
✣ ✫
✵✜
✥
✮
✚ ✣★ ✣
✯ ✚ ✣
✚
✭
✚
✥
✮✢✣
✩✫ ✪
✚ ✳
❧
❋ ❏
❱
❯
❋ ●
❚ ❙
◗ ●
▲ ❏
❙
❱ ●
❉ ❊❉ ◗
●
❉ ●
❬●
❪
■
❚ ❙
◗
●
❉
❏
❍●
▼❏
❲ ▼❏
❬❍❯
▲
❏
❊❉ ❯
P
▲
❯
❖ ❏
▼
■
◗
❯
■ ❬
❍■❍ ●
❙
❳ ❉ ❏
❭❏
◗ ■
❉ ❋ ❏
▼
● ●
❉ ❨
2.
❛ ●
❱ ❯
❍ ❯
❉
◗ ❯
◗ ●
❳
●
❉ ●
▲❋ ❏
❖ ●
▲ ❯
❋
●
❬
●
■▲
❯
❬
❪ ❯
◗
●
❋ ●
❍●
❘ ●
❋ ●
❘❉ ❏
❋
■
❊❉ ■❘
■❉ ❏
❳ ❉ ❯
❊
❏
❍ ●
◗
❏ ❬
❏ ❍
■
❍ ●
❬❍❯
❉ ❯
❯
❬
●
❱ ●
❋ ●
❉ ❯
❉ ❨
❧
❋
■❘◆❙
❚■
❉
❏
❊ ●
▲ ❯
❍●
❍ ●
■❲ ▲ ❏
❍■
❚ ❍●
❊ ❉ ❋ ❙❑ ● ❨
3.
❫ ●
❬●
❊ ❱❋ ❏
❚ ❏
❉
❏
❋
■❲ ■
❘
❯
❬
❏
◆ ❏
❘❉ ❋
■
❚ ❏ ❍
❙
❬●
❋ P
❍■
❘ ❯
❪ ●
❳
❬●
❍❏
❪ ❯
❱ ❯
❉ ❯
❱ ❙
◗
●
❉ ❏
❘❙❭
■
❳ ❉ ❏
❉
❯
❍ ●
▲ ❯
❉ ❯
❋ ❯
❉ P
❘ ● ▼
❏
◆❯
❉
■
◆■
◗ ❉ ●
❘ ❍ ❙
◗
●
❚❯
❉
◗
❯
◗
❯
❬●
■
◆■
❬
❋ ❙
❪ ●
❉ ❏
❚❍❯
❊
❉
❨
4.
❣
❯
❪ ●
●
❱
●
❋ ●
❉ ❯
❉
❪ ❯
❙
❱ ❯
❉ ❋
❏
▼❙
◗
● ●
❉
❬
❏
♠
●
P
■◆■
❊ ❏
❉ ■ ❏
❲ ●
◗ ❋ ❏
▲ ❏
❍ ❏
❪ ❯
◗
●
❉
●
❙
❱ ❯
❉ ❋ ❏ ▼
●
◗
❯
❍ ❏
❪ ❯
◗
●
▼
◆
■ ❲
■❍ ●
P
❱ ❯
❉ ❋ ❏
▼❏
❍
❏
❪❋
■❖
◆■◗
❍ ●
❬❲ ❯
❋
❨
5.
❣
❯
❪ ●
●
❱
●
❋ ●
❉ ❯
❉
❍ ❏
❪❯
❙
❱ ❯
❉ ❋ ❏ ▼
❙
◗
●
❉ ❏ P
❘ ❯
❪ ●
❍ ●
▲ ❏
❊ ❉ ❙
◗
●
❉ ❏
■◆■
❯
❉ ❊❉ ❋ ● ❍
❙
◗
●
❉ ❏
❱ ❯ ❏
❬
■❍ ❏
❚ ❍
■
❬❏
◆ ❯
◗ ■
■
❱❋ ❏
❬
❊ ❏
❘❯ ❏
❚■
❊ ❉ ❏
❴❏
■❊❘◆ ❙
❚■❉ ❏
❪ ❯
●
❱ ●
❋ ●
❉ ❯
❉
❯
❬
❏
◆ ❏
❘❉ ❋ ■
❚ ❍●
❉ ●
▲❋
❏
❖ ● ❨
6.
❛■
❘ ❯
❪ ●
❳
❬●
❍❏
❬❯
❱ ■
❋ ●
❉ ❏
❬❏
◆ ❯
◗ ■
❳ ❉ ❯
❊ ❏
❬
◗ ■❖ ●
❉ ❨
7.
♥❘ ❯
❊
❏
❏
◆ ❏
❘❉ ❋
■❚ ❍
■ ❯
❉
❱❋
■❘
◆ ❙
❚ ❏
❍
❘ ●
▼❏
◆
■
◆■
◗ ❉
●
❘ ❍❙
◗
●
❚
❯
❉
❯
❳ ❉ ❏
❉ ❏ ❍
■P
●
❘ ❯
❬❯
❳ ◆ ❯
❬❯
❪
❋
❏
❳ ❘ ●
❱❋
■
❋ ● ▼
❯
❉ ❏
❴❏
❉
❯
❍●
●
❱ ●
❋ ●
❉ ❯
❉
■
◆■
●
❘ ❯
❱
●
❬❍●
◆
❍ ●
❱ ❯
❬❯
❉ P
❯
❬❍❯
❊ ❍ ❯
❊ ❏
❯
❳❉
❏
❉ ■
◆
❍●
❬
❋ ❙
❪
❍●
❚■ ❍
P
❬●
❍ ❏
❪ ❯
❙
❱ ❯
❉ ❋ ❏
▼❙
◗ ●
❉ ❏
●
❱
●
❋ ●
❉ ❯
❉ ❨
❩❋
●
❉
■❉ ❏
❪ ❯
◗
❯
❍● ❑
▼
◆■❲ ❯
❘
❯
◗ ◆ ●
❊❉ ❏
❍
❊
❏
❋
◗ ■❊ P
❘ ●
❬❏
❭❏
❪ ❯
❱❋ ❏
❪
◆ ❏ ❬
●
❉ P
❱ ❯
❱❋ ●
◗
●
❉
■
◆■
❭❏
■
❲
◗ ❋
❳ ●
❉
❱ ❯
❉ ❋
❏
▼
❍■
❬❯
❉ ❏
❋ ❙
◗
●
❴
●
P
❏
◆ ❏
❘❉ ❋ ■
❚ ❍
■
■◆■
▲ ❏
♦
●
❍
■❚❘ ■❨
8.
♥❘ ❯
❙
❱ ❯
❉ ❋ ❏
▼❙
◗ ●
❉ ❏
❱❋
■❘◆ ❙
❚ ❯
♠
■
■
◆■
❱
❯
▲ ●
❪ ●
◆ ●
❘❯
■
❍❏
❊
❏
❱❋
❏
❱ ❯
❋ ●
❚●
❍■
◗
❯
❙
❱ ●
❉
❊ ❉
◗
●
❉ ●
❲ ●
❙
❱ ❯
❉ ❋ ❏
▼●
P
▲ ❯
❖ ❏
❬●
❬❯
❑ ❬❏
❬❯
❱ ❯
❖ ●
❋
P
❏
◆ ❏
❘❉ ❋
■❚ ❏
❍
❙❬
●
❋
■
◆■
❉ ❏
◆ ❏
❊ ❍
■
❱ ❯
◗ ❋
❏
❬
■❨
9.
♣
●
❍ ❏
❪❯
❙
❱ ❯
❉ ❋ ❏ ▼
❙
◗
●
❉ ❏
●
❱ ●
❋
●
❉ ❯
❉
❍ ●
❯
❉
◗
❯
❋ ❏ ❍❯
❨
10.
❩
❍
■▲ ●
◗ ● ❑
❉ ❏
❘ ●
▼❏
◆ ❯
❉
❬
●
❍❏
◗ ■
❊ ■
❱❋ ❏
❘ ❙
❋ ● ▼
❯
❉
❍●
▲ ●
❊
●
❉ ●
■
◆■
❬
❋ ❙
❪ ●
❋ ●
▼❯
❉
❍●
❱ ❯
◗ ❋
❳ ■❍●
■
❬●
❍ ❏
❬❯
❱■❋ ●
❖ ❏
❳❘■
❱
❯
◗ ❋
❳ ■❍■❨
11.
♣
●
❍ ❏
▼
■
❬❯
❳◆ ❯
❬❯
❉ ❏
❳ ❘■
❉ ❏
◆ ❏
❊❍■
❱ ❯
◗ ❋
❏
❬
■
■
◆■
❯
❳ ❉ ❏
❉ ❙
◗
● ❴❏
❍●
●
❱
●
❋ ●
❉ ❯
❉ P
❍❏
❱ ❯
❊ ❏
❪ ❍❙
◗
●
❑
❉ ❏
❊
❯
❋ ●
♠
❏
■◆■
❊
❯
❱ ❯
▲ ●
❪ ●
◆●
◗
❯
▼
◆■
❲
■ ❍●
❍ ●
❍❯
❖ ❏
◗ ■
❉ ❏
❳❉ ❯
❊
❏
❬
◗ ■❖ ●
❉
■
◆■
❘❋ ❙
❖ ❍
■❉ ❏
❍❯
❖ ❏
◗ ■❨
q
❯
❖ ❏
❉ ❏
❬●
❑ ●
❙
❱ ❯
❉ ❋
❏
▼❙
◗
●
❉ ❏
◆ ❯
❱ ●
❉ ❘●
❉ ●
P
▲ ❏
✐
❙
❉ ❯
●
❊
●
▲
❯
❘❯
❪ ●
●
❱ ●
❋ ●
❉ ❯
❉
❍❏
❏
◗ ❘◆ ❙
❚ ❏ ❍
❨
12.
❛■❏
❬❏
❍
❬
❏
◆
❯ ❬
●
❱ ●
❋
●
❉ ❯
❉
❬●
❍❏
❙
❱ ❯
❉ ❋
❏
▼❙
◗
●
❉ ❏
◗
❯
▲ ■
❘❋ ❯
▼
❋ ● ❍❯
◗
●
❋
❏
❋
❍●
❨
13.
❛ ❯
❖ ❏
◗ ■❉ ❏
❊
❏
❯
❊ ❉ ❋
■
P
❲ ●
❉ ❯ ●
❊ ❯
❍■
◗
❱ ❯
❊ ❉ ●
❱ ❙
◗
●
❑
❉
❏
❱❋ ❏
❉ ❱ ●
❲
◆■◗
❯
❨
❦
✩✜
✮✢★
✣
✚ ✮
✥
✯✚
r
✫
★
✢
✧✢
✹
✜✲✜
✶ ✜★
✣ ✫
r
✫
✧
✚
✧✢
✹
✢
✣
✺
✧✢
✹
✢✣
★ ✫
✤
✢✵
✚
✛
✰ ✩
✹
✫
✣
✫
✵ ✢
✭
✚
✮✢✵✢✧ ★
✤ ✢
✣
✢
✯ ✩
✚ ✣
✜✲ ✢
✺
✮✢
✰✚
✲ ✫
✤
✥
✢
✰
✩
✚ ✪
✢
✣
✭
✚
★
✫
✶ ✫
r
✫
✳
14.
❛ ❯
❖ ❯
❉
❊
❏
❘ ❯
❪ ●
❳
❬●
❪ ❯
❯
❉
❊ ❉ ❋ ● ❍
■
❉ ❏
P
❱❋
❏
❬
❬
●
❑ ●
■
❊❉ ❙
❋
■❉ ❏
❊
❯
❬
❋
❖ ■ ❍●
❉ ●
❍ ●
❬
◗
❯
❋
❯
❬
❊
●
❬❯
❉ ❨
15.
❫ ●
❬●
❪ ❯
❊▲ ●
◆■
❉
❏
❋
■❲ ■
❘ ❯
❉
❯
❬
❱ ❯
◗
❋ ❏ ❬
■P
❍
■
❘ ❯
❪ ●
❳
❬●
❍❏
❊ ❉ ●
◗
●
❉ ❏
❘❋ ❙
❖ ❍■
❍ ❯
❖ ❏
◗ ■
❍ ●
❱ ❯
❬❍ ❯
❖ ❑ ❏ ❉ ❯ P
❘ ❯
❪ ●
❊
●
❬❯
❉
❍❏
❏
❱❋
■
♠
◗ ❋
❊❉ ❏ ❍
❍●
❊◗
❯
❏
▲
❏
❊❉ ❯
❨
16.
❧
❋ ❏
❬
◗ ❘◆ ❙
❚ ❙
◗ ●
❴❏
❙
◗
❏
❋ ■
❉ ❏
❊
❏
P
❬
●
◆■
❏
❘●
❱ ●
❘ ❯
❉
♠
◗ ❋
❊ ❉ ❯
❍●
❊◗
❯
❏
▲ ❏
❊❉ ❯
❨
17.
❛■
❘ ❯
❪ ●
❳
❍❏
❬❯
❬●
◗
●
❑
❉ ❏
♦
❋ ●
❍ ●
◗
❯
●
❱ ●
❋ ●
❉ ❯
❉
❊
❯
❋ ●
❘ ● ❨
s❱ ❯
❉ ❋
❏
▼❙
◗
● ❑
❉ ❏
❱ ❯
▲ ●
❪ ●
◆ ❯
❲ ●
❱❋ ■
❉ ■
❊ ❘ ●
❴❏
❍●
♦
❋ ● ❍●
❉
●
❨
18.
♥❱ ●
❋ ●
❉ ❯
❉
▲ ❯
❖ ❏
❬●
❊ ❏
❋ ●
❊ ■
❱
❏
■
❬
●
❱❋ ❏ ❬
■❲
◗ ■❘●
❱ ❯
◗ ❋
❏
❬
■
P
●
❘ ❯
❏
▼
◆ ❯
❘■❋ ❍
■ ❯
❉
▲ ❏ ♦
●
❍■❲ ●
▲
■❲ ◆❯
❖ ❏ ❍
❍ ●
❱❋ ❏
❘❙
▲ ❏
❋ ❍●
❊ ■◆● ❨
19.
❣
❯
❪ ●
❙
❱ ❯
❉ ❋ ❏
▼❙
◗
●
❉ ❏
▲ ❏
❳ ●
◆❘●
t
❊
❯
❘❯
◗
❍■
❘ P
❘●
❱ ●
❘ ❯
❉
❬●
▼
■❬❏
❊
❏
❘ ❯
❪ ●
❳
❍●
❊◗
❯
❏
▲
❏
❊ ❉ ❯
❨
Содержание SBR 1000 B
Страница 1: ...Gorenje SBR 1000 B...
Страница 2: ......
Страница 33: ...32 a odstranili ofarbana mesta izribajte krpom u Pogonski mehanizam Posuda poklopac i nastavci GORENJE P P...
Страница 35: ...34 20 21 22 23 Lc 72 dB A 89 336 EGS 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE P P...
Страница 36: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Страница 37: ...36 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 38: ...37 SBR 1000B P 1 8 9 10 2 8 10 3 7 4 11 13 14 5 6 OFF 7 8 9 10...
Страница 41: ...40 15 20 30 17 18 21 22 24 1 2 P P P 3 4...
Страница 43: ...42 4 5 6 OFF 3 OFF 7 8 36 P P P P P P P P GORENJE qr s t t r E...
Страница 56: ...55 Blender 27 28 29 30 31 capac 32 33 Extractor de suc 34 35 Capac pentru extractorul de suc 36...
Страница 73: ...72 21 vagy hivatalos 22 nek P P P e P P P P vonatkozik...
Страница 74: ...73 1 2 3 4 5 Pulse gomb 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Spatula...
Страница 75: ...74 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 81: ...80 helyezte fel A GORENJE fenntartjuk...
Страница 82: ...81 BG P q r sq t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Страница 84: ...83 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 85: ...84 SBR 1000B 3 1 8 P 9 10 P 2 7 8 8 10 3 7 4 11 14 13 5 6 7 P P 3 8 P 13 9 qrst...
Страница 88: ...87 17 18 19 20 21 22 1 2 P P P P 3 4 5 1 27 28 2 29 3 4 30 31 32 5 q r s t 6 7 3 8 q...
Страница 90: ...89 P P P q...
Страница 91: ...90 UA P P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Страница 92: ...91 21 22 89 336 EEC 2002 96 EC P WEEE P P...
Страница 93: ...92 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Страница 94: ...93 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 95: ...94 1 1 7 8 9 8 10 9 2 7 3 11 14 4 OFF 5 6 7 OFF 8 9 OFF 3 OFF 10 11 13 12 P...
Страница 98: ...97 15 20 30 17 18 19 20 21 22 P 1 2 3 4 P qrst sr 1 27 28 2 29 3 4 30...
Страница 100: ...99 6 OFF 3 OFF 7 8 36 PP GORENJE q rq sq t q s r...
Страница 101: ...100 P 1 2 P q 3 rs t s q q 4 r r 5 q q r q 6 P 7 r q q q q 8 9 r 10 r q 11 12 13 14 P q 15 q...
Страница 102: ...101 16 17 18 19 20 21 22 P P qr s t...
Страница 103: ...102 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 P 26...
Страница 104: ...103 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 105: ...104 B P P P 37 38 39 40 41 P q r s 42 t t P 43 r r r 44 r q r r q 45 46 P...
Страница 106: ...105 P P P 47 48 49 50 P P P 51 52 q r P s r st 53 54 P t r P r 10 5 10 10 10 10 5 10 8...
Страница 107: ...106 1 8 8 8 P P 55 56 57 58 59 60 61 qrs t s 62 63 1 3 1 3 1 3 q 1 3 1 1 3 P P 22...
Страница 108: ...107 20 17 18 P 24 64 65 q qr s t t s t t t q q r t s q r t q q r 66 67 68 P P 69 P 70...
Страница 109: ...108 71 72 73 74 75 P P P P 8 10 8 10 8 5 8 15 8 10 15 qrst s qs s t 76 77 78...
Страница 110: ...109 79 80 81 82 83 P qrsrt s r r P r s GORENJE r r r r r...
Страница 112: ...111 PP...
Страница 114: ...113 27 Indas 28 Nuimamas velenas apatinis peilis 29 30 31 Dangtis 32...
Страница 121: ...120 par elektrisko un elektronisko P...
Страница 123: ...122 Blenderis 27 28 29 30 31 32...
Страница 132: ...131 Blender 27 Kann 28 29 30 Kaane tihend 31 Kaas 32...
Страница 141: ...140 Blender 27 Kande 28 Aftagelig drivaksel nedre knive 29 30 31 32...
Страница 148: ...147 21 Denna apparat efterlever EU direktiv 89 336 EEC och elektronisk utrustning...
Страница 150: ...149 Blender 27 28 Avtagbar drivaxel nedre blad 29 30 31 Lock 32...
Страница 159: ...158 Blander 27 Mugge 28 Avtakbar drivaksel nedre blad 29 30 Lokktetning 31 Lokk 32...
Страница 166: ...165 Tark ja laiteromusta antaman direktiivin 2002 96 EY ja...
Страница 168: ...167 Tehosekoitin 27 Kannu 28 Irrotettav 29 30 Kannentiiviste 31 Kansi 32...
Страница 198: ...26 Mikser 27 28 29 30 31 Poklopac 32 Sokovnik 33 Sokovnik 34 35 Poklopac sokovnika 36 Pomagalo za punjenje...
Страница 206: ...34 20 21 22 23 Lc 72 dB A 89 336 EGS 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE P P...
Страница 207: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Страница 208: ...36 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 209: ...37 SBR 1000B P 1 8 9 10 2 8 10 3 7 4 11 13 14 5 6 OFF 7 8 9 10...
Страница 212: ...40 15 20 30 17 18 21 22 24 1 2 P P P 3 4...
Страница 214: ...42 4 5 6 OFF 3 OFF 7 8 36 P P P P P P P P q r st r rtr r s t s GORENJE E...
Страница 227: ...55 Blender 27 28 29 30 31 capac 32 33 Extractor de suc 34 35 Capac pentru extractorul de suc 36...
Страница 235: ...63 22 Ur 23 72 dB A elektrycznej 89 336 EGS P P h i elektronicznych waste electrical and electronic equipment WEEE P...
Страница 237: ...65 Mikser 27 28 29 30 Uszczelka pokrywy 31 Pokrywa 32 Korek lejka wlotowego 33 34 Uszczelka pokrywy 35 36 Popychacz...
Страница 238: ...66 SBR 1000B P P U 1 czas 2 3 4 5 P P 6 pozycji OFF 7 Do tego celu popychacza 8 P P 9 10 qrst na cukier puder na...
Страница 245: ...73 21 vagy hivatalos 72 dB A nyelv nek P e P P vonatkozik...
Страница 246: ...74 1 2 3 4 5 Pulse gomb 6 7 8 y 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 R 22 23 24 25 26 Spatula...
Страница 247: ...75 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 254: ...82 BG P q r sq t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Lc 72 dB A...
Страница 255: ...83 89 336 EEC 1 P P 2 3 4 5 6 P 7 P 8 9 10 11 P l 12 13 14 15 16 P 17 18 P 19 P 20 P P 21 P 22 P P 23 P 24 P 25 P P 26...
Страница 256: ...84 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 257: ...85 SBR 1000B 3 1 8 P 9 10 P 2 7 8 8 10 3 7 4 11 14 13 5 6 7 P P 3 8 P 13 9 qrst...
Страница 260: ...88 17 18 19 20 21 22 1 2 P P P P 3 4 5 1 27 28 2 29 3 4 30 31 32 5 q r s t 6 7 3 8 q...
Страница 262: ...90 P orenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances q rs t r t s s r s t r s...
Страница 263: ...91 UA P P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Страница 264: ...92 21 22 89 336 EEC 2002 96 EC WEEE P...
Страница 265: ...93 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Страница 266: ...94 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 267: ...95 1 1 7 8 9 8 10 9 2 7 3 11 14 4 OFF 5 6 7 OFF 8 9 OFF 3 OFF 10 11 13 12 P...
Страница 270: ...98 15 20 30 17 18 19 20 21 22 P 1 2 3 4 P qrst sr 1 27 28 2 29 3 4 30...
Страница 272: ...100 6 OFF 3 OFF 7 8 36 PP qrst t qrst t r t t GORENJE...
Страница 273: ...101 P 1 2 P q 3 rs t s q q 4 r r 5 q q r q 6 P 7 r q q q q 8 9 r 10 r q 11 12 13 14 P q 15 q...
Страница 274: ...102 16 17 18 19 20 21 22 Lc P P q r s t s...
Страница 275: ...103 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 P 26...
Страница 276: ...104 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 277: ...105 B P P P 1 2 3 4 5 P q r s 6 t t P 7 r r r 8 r q r r q 9 10 P...
Страница 278: ...106 P P P 11 12 13 14 P P P 15 16 q r P s r st 17 18 P t r P r 10 5 10 10 10 10 5 10 8...
Страница 279: ...107 1 8 8 8 P 1 2 3 4 5 6 7 q r r 8 s 9 t 1 3 1 3 1 3 1 3 500 1 1 3 22 q...
Страница 280: ...108 20 P P 24 1 2 q r s ts r s s t s q s r q s q 3 4 1 2 3 4 5 s q q r 6 7 r s q r...
Страница 281: ...109 8 P P 8 10 8 10 8 5 8 15 8 10 15 qrst s q s 1 2 3 4 5 6...
Страница 282: ...110 7 8 P Domestic Appliances qrst qs t q t q q sq st ts t tsts CHO1 GORENJE P P...
Страница 284: ...112 PP...
Страница 286: ...114 27 Indas 28 Nuimamas velenas apatinis peilis 29 is 30 31 Dangtis 32...
Страница 294: ...122 par elektrisko un elektronisko iek P...
Страница 296: ...124 Blenderis 27 28 29 30 31 32...
Страница 302: ...130 Jaudas bloks Trauks Vide Garantija un serviss P P P P GORENJE q rst t t s t P...
Страница 304: ...132 Veend See seade on markeeritud vastavalt Euroopa direktiivile 2002 96 EC kasutatud elektriliste ja elektrooniliste s...
Страница 306: ...134 Blender 27 Kann 28 29 30 Kaane tihend 31 Kaas 32...
Страница 316: ...144 Blender 27 Kande 28 Aftagelig drivaksel nedre knive 29 30 31 32...
Страница 324: ...152 21 eller av p utning Denna apparat efterlever EU direktiv 89 336 EEC elektronisk utrustning...
Страница 326: ...154 Blender 27 28 Avtagbar drivaxel nedre blad 29 30 31 Lock 32...
Страница 336: ...164 Blander 27 Mugge 28 Avtakbar drivaksel nedre blad 29 30 Lokktetning 31 Lokk 32...
Страница 344: ...172 ja laiteromusta antaman ja...
Страница 346: ...174 Tehosekoitin 27 Kannu 28 29 30 Kannentiiviste 31 Kansi 32...
Страница 353: ......