![Gorenje SBR 1000 B Скачать руководство пользователя страница 283](http://html1.mh-extra.com/html/gorenje/sbr-1000-b/sbr-1000-b_instruction-manual_2245288283.webp)
111
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LT
Kaip naudoti
✁✂
✄
✁☎ ✆
✝ ✄
✁
✞ ✁✂
✟
✠ ✡
☛ ☞ ✁
✞
☞
✂
✌
☎ ☞
☛✝ ✁ ✆ ✁✍
✂
✎☎ ✁ ✍
✆ ☞
✁✂ ☞
✂ ✏
✆
✠
✑✒ ✓
✞✒
☎ ☞
✂ ✟ ✁☎ ✆ ☞
✂
✎☎ ✍
✟
✌
☛ ✁✞ ✍ ✁
✄
✍ ✁
✟
✓ ☞
✁
✔
Naudokite
✕
✖
✡ ☞
✁✂ ✆
✝ ✁
☎✝✠
✗
✆
✁
✖
✎☎ ☞
✂ ✆
✁✞ ✁ ☞
✁✂
☛
✝ ✁
✘
✁ ☞
✁
✟
✁ ✍
✟
✁☞ ✁✂
✔
✙☞ ✁
✟
✌
✟ ✁ ✆ ✍
✗
✁ ☞
✂
✁
✞✂ ✆
☎✝✟ ✚ ✁
✕
☞
✂
✂ ☞
✝✛✁
✠
✕
✍
✄
✁ ✍
✆
✠
✕
✍
✁☎
✎ ✍
☎ ✓✍
✁
✂ ✑ ☞ ✡
✁
✎☎ ✁ ✍
✆
☞ ✁
✂ ✜
✏
✆
☞
✁✎
✎ ☞ ✆
✕
☞
✂
✎☎✁✑✒ ✟ ✁✆ ✍
✔
✢✣
✤ ✥✦
✧★✩✪✫✪ ★✬ ✤
✭
✤
✣ ✬ ✮
✯
★✣
✰ ✮
:
✱
✲
✳ ✴ ✵✶ ✴
✷ ✸
✹✴
✺✻ ✺
✼
✻ ✶✳ ✽
✷✸
✺
✾
✿ ✺
✶✻ ✴
✷ ✻ ❀
✷
✼ ❁
✻
✺✷ ✴
✶ ✴
❀
✿
❂
✻ ✳
❃
✷ ✸
❁ ✿
❀
✳ ✽
✼
✸
✴
❁ ✴
✽
✻
❄ ✵
✸
❀ ❅
❆
❇ ❈
✶ ✴
✷ ✸
✻
✷ ✺
✻ ❉
❂ ❈ ✺✾
❀
✸ ✺
✻ ❄✵ ✸
❀ ❊✺
❊
❉ ✻
❁ ✻
❃
✻ ✴
✻
❄✷ ❉ ❈
✺
❆
❋❄✵ ✸
❀ ❅
❂ ✻
✳ ❃
✷ ✸
❁ ✴
✳
✺
❂
✻
❁ ✴
✷ ✸
✳ ●❍
■
✷
✴
✾
✶
✻
✴
peilius laikote nenaudojamus.
✱
✲
✳
✼ ❁ ✻
✳ ✶ ✴
✷ ✸
❍
✻ ❁ ✴
✺
❏
●
❉ ❆
✺✶
❊❉ ✴ ❅
❑
▲
❉ ✴
✸
●
✴ ❈
❉ ✻
✴
❉
✹✻
❁ ❊
✵ ✻ ✺
▼
❆
◆
❖ P
◗
❘
❙
❚
saugos
❯
❚
❱
❲
❳
❨
❩
P
❨
✲
✻
✳ ❍
✽ ❬
✻ ❀
✷
✸
❁ ✸ ✶
✷ ❉
✻
✵✻
✴
✷ ✴
❀ ✻
✵✳
✺
✼
❉ ✴
✸
✷ ✻ ✴ ✺✳
✺✾
❃ ❈
✷ ✴
❀ ✻
❁
✻
✴
✶
❊✷
✴
✺
✼
✻ ❂
❉ ✴
❀
❍
✴
❀
✴ ❅
✺
✻ ✳
❂ ✽ ✺
❉ ✸ ✴ ✶✻
❁ ✻ ✹✴
✵❅ ✾
✿ ✺✶
✻
✴
✷ ✻
❀ ✷
✷ ✽
❁ ✴
✻ ✳
✴
❄ ✹✻
❉ ❍
❊
✷ ✳
✽ ✺✴
✳ ✺✾
✶
✻ ❍
❃ ❈
✷
❅
✴
❄ ✹
✸ ❀
❂ ✷✻
❂ ✻ ✴ ✺❉
✽
✾
✸
❁ ✸
✶
✷ ❉
✽
✺
✺✵ ❈
❂
✴
✽
✴
❉
❭
✻
❉
✶ ❈
❀
✽
✺✳
●
✸
✴
❍ ✴
✵ ❅
✼ ✻
✹✽ ❬
✻ ✳ ✺
❆
1.
❪
☎ ✁ ✍
✗
✞ ☞
✝✑ ✠
✑
☞
✡✁
✎☎
✁✍ ✆
☞ ✁
✂ ✜
✏
✎
✍
☎✂
✟
☞
✁ ✆ ✌
✟
✁✆ ✍
✄
✁✂
✜
✁
✞✂
✆
☎ ✝✟
✚
✁
✕
✜
✔
❫
✸ ✶✽
✵
✸
❀
❍
✳ ✽ ❬
✻
✵✸
❁
✻
✴
✶❊
✷
✴
❄ ✴
❴
✴
❀ ✺
✷ ❉ ✳
✶❵ ✴
❬
❴
✺✻
✳
❂ ✴
✽ ❬
✸
✹ ✴
✸
✷ ✽
❬
✸
✾
✶✻ ❍
✹ ■
❁ ✴
✻
✳
✼ ❉ ✴
❉ ✸ ✴ ✶✳
✺
❂ ✻
❁ ■
✷✳
✵■
✷ ✸
✼
✻ ✺ ✴
❀ ✻
✳ ❍
✽ ✷ ✴
❆
2.
❛
❈
✺ ❅
✸
❁ ✸ ✶
✷ ❉
✽ ✺
✷
✴
❀
✶❁ ✽
✿ ✷✻ ✵✼
✻
✷ ✳
❉ ✴
✻ ✷ ✴ ✷ ✴
✶✷
✴
✻ ❀
✷
✼ ❉ ✴
✸ ✷✻
✴
✺✽
❍
✳
❂
❀ ✽
❀
✳ ❉
✽ ❍
❊
✷
❴
✿
✷ ✻
✵✼
❴
❆
Junkite tik prie
✶ ✴
❀
✷ ✻
✵
✽ ✺ ✴
✽ ✺
✺❉
✽
✹ ■ ✺
❆
3.
❜✻ ❍
✴
❄ ✹✸
❀ ❂
✷ ✳
✵ ■
✷✸
✸ ❁
✸
✶
✷❉ ✽ ✺
✺
✵❈
❂ ✴
✽
✼
✻ ✹
✽
❬
✻
✳
✺✾
✲
❝ ❞
❝
❫
❜
❡ ❢
❝
✼
❉ ✴
✸
✷ ✻ ✴
✺✽
✾
❬
✽
❁ ✻
✴ ❍
✽
✻ ❉
✶✴
❄ ✷ ✳
✶
✽
✿
✹✻
❀ ❍
✸
❀ ✿
✻ ❉
✶✴
✷
❴
✺ ✶
❊✺
✷ ✿
❆
4.
▲
❉ ✴
✸ ✷ ✻ ✴
✺
❴
❀
✻
✳ ❍
✽ ❬
✻ ❀
✷
✹
✻
✴ ✶❅
✻
✶✴
✹✻ ✴
❣
❍
✽ ❬
✸
✾
❃
❈
✷
✴
❀
✻
❬
✳ ✽ ✺
✻ ✷✴ ❍ ●
✴
✻
✴
✼ ❉ ✴ ●✴
❈
❉ ■
✷ ✴
❆
Niekada nepalikite prietaiso
❀ ✸
✼
❉ ✴ ●
✴ ❈
❉ ✴ ✵✽ ✾
✶✻ ✴
❬ ✴
✺
✹✸ ✴ ✶ ✴
✻
❆
5.
❜✻ ✴
✼ ❉ ✴
✸ ✷✻
✴ ✺✽
❀
✸ ❀
✻
✳
❍
✽
❬
✻ ✷ ✸ ✾
✷ ✻
✴
✼
✼
✻
✷
✼
❉ ✴
✸ ❄
✳
●
❍ ■
❍
✻ ✵ ✴
✻ ❉
❀
✳
✴
✵ ❍
✻
✵✴
❬
✽
❍
✻
❁ ✴ ✺
✴
❉
✼ ❉ ✴
✸ ❄
✹✻
❁ ❊❍
✻
✵ ✴ ✾
✴
❄ ❬
✳ ❀ ✶✴
✷ ✸
✼ ❉ ✴
✸ ✷✻ ✴
✺
❴
✴
❉
✴
❄ ✷ ❉
✻
✳ ✶✴
✷ ✸
❬
✽
✶ ✴
❄ ✷ ✳
✶
❴
✴
❄
✸
❁ ✸
✶
✷ ❉ ✽
✺
❁ ✴
❣
❍
✽
❆
✲
✽
❉ ■ ❍
✻
✵
✴
✴
❄✷ ❉
✻
✳
✶
✷
✴
✶✴
❄ ✷ ✳
✶
❴
✾
✺✳ ✴
✵✶✴
✷ ✸
✶✴
❄✷ ✳ ✶
❴
✴
❉
✴
❄ ✷ ❉
✻
✳ ✶✴
✷ ✸
✴
❄
✸
❁ ✸ ✶
✷ ❉
✽ ✺
❁ ✴
❣
❍
✽
❆
Niekada netraukite paties laido.
6.
✲✴
✸ ✶✳
✽ ✵✸
✷
❀
✸
❁ ✴
✸
✺ ✶ ✴
✷✸
❬
✳
❍
✻ ❀
❤
✴
❅
❍
✻
❁ ✴
❅
❆
7.
✲
✸
❀ ✻
✳ ❍
✽ ✶ ✴
✷✸
✼
❉ ✴
✸ ✷✻ ✴
✺✽
✾
❬
✸
✴
❬
✽
❁ ✻ ✴ ❍
✻ ✺
✻ ❉
✶✴
❄✷ ✳ ✶✻
✺
✼
✻ ●
✸ ✴
✺✷
✴
✾
✻
❉ ❃
✻
✼
✽
✷ ✽
✾
✶
✻
✴
✼ ❉ ✴
✸ ✷✻
✴
✺
✻
✺
❀
✸ ✷ ✴
❀ ✶
✻ ✵✻ ✴
✹✸ ✴ ✶ ■
✾
✻
❉ ❃
✻
❃
✳ ✹
✽
❀
✳
✶❉ ✴
✷ ✐
✺
✻ ❉
✶✻
ip nors apgadintas.
▲
❉ ✴
✺✷✻
✷ ❊ ✶✴
✷ ✸
✹ ✴
✺
❴
✼ ❉
✴
✸ ✷✻ ✴ ✺
❴
✿
✻
❉
✷
✴
✵ ✴
✻ ✳
✺✴
❴
✿ ❂ ✻
❁ ✴
✽
✷
❴
✺✸
❉ ✹✴ ✺
❴
✼ ✻
✷ ✴ ✶❉ ✴
❀
✷ ✴
✾
✸
❁ ✸
✶✷ ❉
✽
✺
✻
❉
✵
✸
❵
❥
✻
❀ ✴
❀
■
✵✺
❍
✻
❁ ✴
✵✺
✼
✻
✷ ✻ ✴ ✺❊
✷ ✴
✻
❉
✺✳
❉ ✸
❂
✳ ❁ ✴
✳
✽
✷
✴
❆
8.
✲
✻
✳ ❍
✽ ❬
✻ ❀
✷
✴
❀ ❍
✳ ✺
✻
❉
✼
❉ ✴
✸
❍
✳ ✺✾
✶✳ ❉ ✴ ❅
❀
✸ ❉
✸ ✶✽
✵ ✸
❀ ❍
✳
✽
❬
✻
✻
❉
❀ ✸
✼
✻ ❉ ❍
✳ ✽ ❍
✻
❄ ✴
✽
✼ ❉ ✴
✸ ✷✻
✴
✺✽
❂ ✻
✵ ✴
❀
✷ ✽ ❬
✻
✺
✾
galima sukelti
❂
✻
✴
✺❉
❴
✾
✸ ❁ ✸
✶✷❉ ✽ ✺
✺✵ ❈
❂
✿
✻
❉
✺✳
✺ ✴
●
✸
✴
✺✷
✴
❆
9.
Nenaudokite prietaiso lauke.
10.
✲
✸
❁ ✸ ✴ ✺✶✴
✷ ✸
❁
✻ ✴ ❍
✳ ✴
✶✻
❃
■
✷
✴
✻ ❀
✷
✺
✷ ✻
❁ ✽
❃
❉ ✴
✻
✳ ❀
✽
✺
✻
❉
❁ ✴
✸ ✺
✷ ✴ ✺
✺✳
✶
✻ ❉
❄ ✷ ✳
✼ ✻
✹ ✴
❉
❄
✴
✳
✵✴
❆
11.
❫
✳
✽ ❄ ❍
✻
✵ ✴
✵
✻ ✴
✺✷
❴
✾
✺✻
✳ ❂
✽ ✶ ✴
✷ ✸
❉
✻ ❀ ✶✻
✺
✴
❉
✿ ❉ ✻
❀ ✶ ✴
✳
✺
❀
✳
✽
❬
✳
❍
✻
❀
❤
✴ ❅
✼ ✸ ✴
❁ ✴ ❅
✻ ❉
❍ ✴ ✺✶ ❅
✾
✶
✻
❍
✻
✼
✺ ✴
✺✻
✳
❂ ✽
✷ ✳
✵ ■
✷ ✸
nuo
❉ ✴
✵ ✷
❅
✺✳ ●
✸ ✴ ❍ ✴
✵ ❅
✴
❉
❀ ✸
✺
✳ ❂
✻
❍
✴
❀
✷✳ ✵
■
✷ ✸
✼
❉ ✴
✸ ✷ ✻
✴ ✺
✽
❆
❦
✻ ❁
✴
✵ ✻
❀
✻
✳
❍
✽ ✷✴
❂
❉
✻ ❀ ❍ ✴
✶❁ ✿ ✾
❃
✸
✷
✷ ✴
✶
✷✻
❍
✻
✾
✶✻
✴
✼ ❉ ✴
✸ ✷✻ ✴
✺✻
✺
✴
❄ ❬
✳ ❀
❂
✷ ✻
✺❆
12.
❧
✗
✡ ✍
✞
✌
✂
✁
☎
✑
✁
✂ ✟ ☞ ✁
✌
☎ ☞
✓ ☞
☛
☞
✁
☞
✗
✆
☎
♠✂
✏
☛
♠✟
✁✆ ✍
☞
✆
✂
☞
☎✛♠ ✂
✔
❪
✍
✁✓
✖
✓ ☞
✁✟
✌
✟
✁✆ ✍
✝ ♥
✄ ✍
✓ ✍
✞✠✏
✞ ✍ ✓✁ ✍
✂ ✟
✁ ✆
✍
☞
✗
✡ ✍
✞
♦
✏
✆
✁ ✍
✟
✁✡✑ ☞
✡ ✁
✏
✆ ✁ ✍
✟
✄
☞ ✓
✌
✑
☞
✡ ✁
✔
13.
▲
❉ ✴
✸ ❄
❍ ■
❍
✻
✵ ✴
✿
✵✴ ✶
✺✸
❉ ✿ ✾
❁ ✸
✴
✺✶✴
✷ ✸
✺✶
❊✺
❤
✴
✻
✵✺
✻
✷ ✹ ■
✺✷ ✴
✴
✶✴
✶✻
✵❃ ✻
❉ ✴
✽
✷ ✸
✵ ✼
✸
❉
✻ ✷
❈
❉
✽
✺
❆
14.
❜✻ ❍
✺
✳
✵ ✻ ●✴
❀
✷ ✳
✵ ■
✷✸
✺✳ ✺✴ ●
✸ ✴ ❍ ✴
✵ ✽
✼
✻
✹✽ ❬ ❅ ✾
❀ ✴
✸
✶✻ ❍
✻
❀ ✸ ❍ ■
✶✴
✷ ✸
✼ ✸ ✴
❁ ✴ ❅
✻
❉
❍ ✴
✺ ✶ ❅
✻
❀
✷
✼
✻ ❂
❉ ✴
❀
❍
✽
✾
✴
❄
✼ ❉
✻ ❍ ●
✴ ❅
✷
✴
❀ ✶
✻
✵
✻ ✴
❀
✸
✿ ❍ ■
❬
✐
✴
❀
❍
✽
❆
15.
▲
❉ ✴
✸ ❄
✿ ❬
✳ ❀
❂ ❍
✻
✵ ✴
✼
❉ ✴
✸ ✷ ✻ ✴
✺
❴
✿ ✺✴
✷
✴
✶✴
❀
✶✴
✷✸ ✾
✶
✻
❍
❍
✻
❀ ❂
✷
✴
✺
❂ ✸
❉
✻
✴
✳ ●❍
✻
❉ ❊
✷ ✻ ✺❆
16.
✲✴
✸ ✶✻ ❍
✻
❀
✸ ❍
■
✶ ✴
✷ ✸
✵
✻ ✴
✺✷✽
❉
✻
❀
✶✻ ❆
♣
✴
✺✻ ❍
✻
❀ ✻
✳
❍
✽ ✶ ✴
✷ ✸
✺
✷ ✳
✵
✷ ✳
✶
❴
❆
17.
❪
☎ ✁ ✍ ✆
☞
✁✂
✜
✂
✝✛ ☞
✑
✁✞✂
✁✆ ✍
✁☎
✟
✁ ✓
✂
✎ ☞ ✄
✠
✕
✝✂
✂ ✝✂ ✁♥ ✍
✁✂ ✆
✁
✏
✕
✍ ✁
✎ ✍
☎
✑ ☞
✝✛
✂
✎ ☞
✝✂ ✁ ✆
✍
q
✁✟
✂ ☞ ✄
✁✡✠
✡ ✍
✚
r ☞
✞✁s✡✜
✔
18.
❞
✻ ✴
❄ ❊✷ ✳
✹
❴
❭
✺✳
❁
❤
✴
✻ ✺
✼ ✻
✳ ❍
✐
✹ ✴
✺✳ ✽
✵✸
✷
❀
✻
✳
❍
✽
✶✴
✷ ✸
✷
✴
✶
✳ ●❍
✻ ❉
❊✷✳
❍
✻
❀
❤
✴
✳ ❆
19.
❞
✻ ✴
❄ ❊ ❍
✻ ✵ ✴
✶✻ ❉
❄
❤
✴
✳
✺
✺✶❊✺
❤
✴
✳ ✺✾
✴
❄ ✴
✵✶ ✴
✷ ✸
❍
✹ ✴
✸
❬ ❅
❍
✻ ❁ ✴ ❅
❍
✻
❀ ❂
❤
✴
✽
❵✸
❀
✷ ❉ ✴
❀ ✐
❍
✻
❁ ✿ ❆
20.
✲
✸
❀ ✻
✳ ❍
✽ ✶ ✴
✷✸
✼
❉ ✴
✸ ✷✻ ✴
✺✽
✾
❬
✸
✴
✺✳
❁
❤
✴
✻ ✺
✼
✻ ✳ ❍ ■
✺
t ✴
❁ ✷ ❉
✻
✺
✼
✻ ●
✸ ✴ ✺
✷ ✻ ✺
✻ ❉
✺✳ ✺✶✴
❁ ✐
✺❆
21.
✉
✴ ✺
✼
❉ ✴
✸ ✷✻ ✴
✺
✻
✺
❀
✸ ✼
❉ ✴
✷ ✻ ✴
✶❊✷✻
✺
❀
✻ ✳ ❍
✽ ✷✴ ✺
●
✵ ✽
❀ ■
✵
✺
✺✳
✼
❉
✽ ✷
✴
❀ ✸
✻
❉
t ✴
❣
✴
❀ ✸
❀
✸ ❂
✻
❁ ✴
✻
✾
❀ ✸
✷ ✳
❉ ✴
❀
✷ ✴
✸ ✵✺
pakankamai patirties i
❉
✿ ❂ ❈
❍ ●
✴ ❅
❃
✸ ✴
✹✻ ✴ ✶✻
✵ ✺
❆
❡❄
✺
✶❊
❉ ✳ ✺
✷✳ ✽ ✺
✻ ✷ ✹
✸
❬
✳ ✺✾
✶
✻
✴
❬ ✴
✸
✼ ❉ ✴ ●✴ ❈
❉ ✴
✵✴
✻
✺✵✸ ❀
✺ ✾
✻ ✷ ✺✻
✶ ✴
❀
❂ ✽
✳ ●
❬
❅
✺✻ ✳
❂
✳
✵
❴
✾
✻
❉ ❃
✻
❬
✸
✴
❬ ✴
✸
❃ ✳
✹✽
✻
✷
✴
✷ ✴
❀ ✶
✻ ✵✻ ✴
✴
❀
t✽
❉
✵ ✳
✽
✷
✴
✶
✻
✴
✼
❀
✻
✳
❍
✽ ✷ ✴ ✺
✼
❉ ✴
✸ ✷✻
✴
✺
✳ ❆
♣
✻
✶✻ ✴
✷ ✳
❉ ✴
❃ ❈
✷
✴
✼ ❉ ✴ ●✴ ❈
❉ ✴
✵
✴
✾
✶✻ ❍
❀
✸
●
✻
✴ ✺
✷
❅
✺✳
✼
❉ ✴
✸ ✷ ✻ ✴ ✺✳
❆
22.
❢❉ ✴
✳ ✶
❄ ✵✽
❁ ❊
❂ ✴ ✺
✈
✇
❵
< 72 dB (A)
Содержание SBR 1000 B
Страница 1: ...Gorenje SBR 1000 B...
Страница 2: ......
Страница 33: ...32 a odstranili ofarbana mesta izribajte krpom u Pogonski mehanizam Posuda poklopac i nastavci GORENJE P P...
Страница 35: ...34 20 21 22 23 Lc 72 dB A 89 336 EGS 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE P P...
Страница 36: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Страница 37: ...36 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 38: ...37 SBR 1000B P 1 8 9 10 2 8 10 3 7 4 11 13 14 5 6 OFF 7 8 9 10...
Страница 41: ...40 15 20 30 17 18 21 22 24 1 2 P P P 3 4...
Страница 43: ...42 4 5 6 OFF 3 OFF 7 8 36 P P P P P P P P GORENJE qr s t t r E...
Страница 56: ...55 Blender 27 28 29 30 31 capac 32 33 Extractor de suc 34 35 Capac pentru extractorul de suc 36...
Страница 73: ...72 21 vagy hivatalos 22 nek P P P e P P P P vonatkozik...
Страница 74: ...73 1 2 3 4 5 Pulse gomb 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Spatula...
Страница 75: ...74 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 81: ...80 helyezte fel A GORENJE fenntartjuk...
Страница 82: ...81 BG P q r sq t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Страница 84: ...83 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 85: ...84 SBR 1000B 3 1 8 P 9 10 P 2 7 8 8 10 3 7 4 11 14 13 5 6 7 P P 3 8 P 13 9 qrst...
Страница 88: ...87 17 18 19 20 21 22 1 2 P P P P 3 4 5 1 27 28 2 29 3 4 30 31 32 5 q r s t 6 7 3 8 q...
Страница 90: ...89 P P P q...
Страница 91: ...90 UA P P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Страница 92: ...91 21 22 89 336 EEC 2002 96 EC P WEEE P P...
Страница 93: ...92 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Страница 94: ...93 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 95: ...94 1 1 7 8 9 8 10 9 2 7 3 11 14 4 OFF 5 6 7 OFF 8 9 OFF 3 OFF 10 11 13 12 P...
Страница 98: ...97 15 20 30 17 18 19 20 21 22 P 1 2 3 4 P qrst sr 1 27 28 2 29 3 4 30...
Страница 100: ...99 6 OFF 3 OFF 7 8 36 PP GORENJE q rq sq t q s r...
Страница 101: ...100 P 1 2 P q 3 rs t s q q 4 r r 5 q q r q 6 P 7 r q q q q 8 9 r 10 r q 11 12 13 14 P q 15 q...
Страница 102: ...101 16 17 18 19 20 21 22 P P qr s t...
Страница 103: ...102 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 P 26...
Страница 104: ...103 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 105: ...104 B P P P 37 38 39 40 41 P q r s 42 t t P 43 r r r 44 r q r r q 45 46 P...
Страница 106: ...105 P P P 47 48 49 50 P P P 51 52 q r P s r st 53 54 P t r P r 10 5 10 10 10 10 5 10 8...
Страница 107: ...106 1 8 8 8 P P 55 56 57 58 59 60 61 qrs t s 62 63 1 3 1 3 1 3 q 1 3 1 1 3 P P 22...
Страница 108: ...107 20 17 18 P 24 64 65 q qr s t t s t t t q q r t s q r t q q r 66 67 68 P P 69 P 70...
Страница 109: ...108 71 72 73 74 75 P P P P 8 10 8 10 8 5 8 15 8 10 15 qrst s qs s t 76 77 78...
Страница 110: ...109 79 80 81 82 83 P qrsrt s r r P r s GORENJE r r r r r...
Страница 112: ...111 PP...
Страница 114: ...113 27 Indas 28 Nuimamas velenas apatinis peilis 29 30 31 Dangtis 32...
Страница 121: ...120 par elektrisko un elektronisko P...
Страница 123: ...122 Blenderis 27 28 29 30 31 32...
Страница 132: ...131 Blender 27 Kann 28 29 30 Kaane tihend 31 Kaas 32...
Страница 141: ...140 Blender 27 Kande 28 Aftagelig drivaksel nedre knive 29 30 31 32...
Страница 148: ...147 21 Denna apparat efterlever EU direktiv 89 336 EEC och elektronisk utrustning...
Страница 150: ...149 Blender 27 28 Avtagbar drivaxel nedre blad 29 30 31 Lock 32...
Страница 159: ...158 Blander 27 Mugge 28 Avtakbar drivaksel nedre blad 29 30 Lokktetning 31 Lokk 32...
Страница 166: ...165 Tark ja laiteromusta antaman direktiivin 2002 96 EY ja...
Страница 168: ...167 Tehosekoitin 27 Kannu 28 Irrotettav 29 30 Kannentiiviste 31 Kansi 32...
Страница 198: ...26 Mikser 27 28 29 30 31 Poklopac 32 Sokovnik 33 Sokovnik 34 35 Poklopac sokovnika 36 Pomagalo za punjenje...
Страница 206: ...34 20 21 22 23 Lc 72 dB A 89 336 EGS 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE P P...
Страница 207: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Страница 208: ...36 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 209: ...37 SBR 1000B P 1 8 9 10 2 8 10 3 7 4 11 13 14 5 6 OFF 7 8 9 10...
Страница 212: ...40 15 20 30 17 18 21 22 24 1 2 P P P 3 4...
Страница 214: ...42 4 5 6 OFF 3 OFF 7 8 36 P P P P P P P P q r st r rtr r s t s GORENJE E...
Страница 227: ...55 Blender 27 28 29 30 31 capac 32 33 Extractor de suc 34 35 Capac pentru extractorul de suc 36...
Страница 235: ...63 22 Ur 23 72 dB A elektrycznej 89 336 EGS P P h i elektronicznych waste electrical and electronic equipment WEEE P...
Страница 237: ...65 Mikser 27 28 29 30 Uszczelka pokrywy 31 Pokrywa 32 Korek lejka wlotowego 33 34 Uszczelka pokrywy 35 36 Popychacz...
Страница 238: ...66 SBR 1000B P P U 1 czas 2 3 4 5 P P 6 pozycji OFF 7 Do tego celu popychacza 8 P P 9 10 qrst na cukier puder na...
Страница 245: ...73 21 vagy hivatalos 72 dB A nyelv nek P e P P vonatkozik...
Страница 246: ...74 1 2 3 4 5 Pulse gomb 6 7 8 y 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 R 22 23 24 25 26 Spatula...
Страница 247: ...75 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 254: ...82 BG P q r sq t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Lc 72 dB A...
Страница 255: ...83 89 336 EEC 1 P P 2 3 4 5 6 P 7 P 8 9 10 11 P l 12 13 14 15 16 P 17 18 P 19 P 20 P P 21 P 22 P P 23 P 24 P 25 P P 26...
Страница 256: ...84 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 257: ...85 SBR 1000B 3 1 8 P 9 10 P 2 7 8 8 10 3 7 4 11 14 13 5 6 7 P P 3 8 P 13 9 qrst...
Страница 260: ...88 17 18 19 20 21 22 1 2 P P P P 3 4 5 1 27 28 2 29 3 4 30 31 32 5 q r s t 6 7 3 8 q...
Страница 262: ...90 P orenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances q rs t r t s s r s t r s...
Страница 263: ...91 UA P P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Страница 264: ...92 21 22 89 336 EEC 2002 96 EC WEEE P...
Страница 265: ...93 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Страница 266: ...94 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 267: ...95 1 1 7 8 9 8 10 9 2 7 3 11 14 4 OFF 5 6 7 OFF 8 9 OFF 3 OFF 10 11 13 12 P...
Страница 270: ...98 15 20 30 17 18 19 20 21 22 P 1 2 3 4 P qrst sr 1 27 28 2 29 3 4 30...
Страница 272: ...100 6 OFF 3 OFF 7 8 36 PP qrst t qrst t r t t GORENJE...
Страница 273: ...101 P 1 2 P q 3 rs t s q q 4 r r 5 q q r q 6 P 7 r q q q q 8 9 r 10 r q 11 12 13 14 P q 15 q...
Страница 274: ...102 16 17 18 19 20 21 22 Lc P P q r s t s...
Страница 275: ...103 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 P 26...
Страница 276: ...104 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Страница 277: ...105 B P P P 1 2 3 4 5 P q r s 6 t t P 7 r r r 8 r q r r q 9 10 P...
Страница 278: ...106 P P P 11 12 13 14 P P P 15 16 q r P s r st 17 18 P t r P r 10 5 10 10 10 10 5 10 8...
Страница 279: ...107 1 8 8 8 P 1 2 3 4 5 6 7 q r r 8 s 9 t 1 3 1 3 1 3 1 3 500 1 1 3 22 q...
Страница 280: ...108 20 P P 24 1 2 q r s ts r s s t s q s r q s q 3 4 1 2 3 4 5 s q q r 6 7 r s q r...
Страница 281: ...109 8 P P 8 10 8 10 8 5 8 15 8 10 15 qrst s q s 1 2 3 4 5 6...
Страница 282: ...110 7 8 P Domestic Appliances qrst qs t q t q q sq st ts t tsts CHO1 GORENJE P P...
Страница 284: ...112 PP...
Страница 286: ...114 27 Indas 28 Nuimamas velenas apatinis peilis 29 is 30 31 Dangtis 32...
Страница 294: ...122 par elektrisko un elektronisko iek P...
Страница 296: ...124 Blenderis 27 28 29 30 31 32...
Страница 302: ...130 Jaudas bloks Trauks Vide Garantija un serviss P P P P GORENJE q rst t t s t P...
Страница 304: ...132 Veend See seade on markeeritud vastavalt Euroopa direktiivile 2002 96 EC kasutatud elektriliste ja elektrooniliste s...
Страница 306: ...134 Blender 27 Kann 28 29 30 Kaane tihend 31 Kaas 32...
Страница 316: ...144 Blender 27 Kande 28 Aftagelig drivaksel nedre knive 29 30 31 32...
Страница 324: ...152 21 eller av p utning Denna apparat efterlever EU direktiv 89 336 EEC elektronisk utrustning...
Страница 326: ...154 Blender 27 28 Avtagbar drivaxel nedre blad 29 30 31 Lock 32...
Страница 336: ...164 Blander 27 Mugge 28 Avtakbar drivaksel nedre blad 29 30 Lokktetning 31 Lokk 32...
Страница 344: ...172 ja laiteromusta antaman ja...
Страница 346: ...174 Tehosekoitin 27 Kannu 28 29 30 Kannentiiviste 31 Kansi 32...
Страница 353: ......