Gorenje SBR 1000 B, Инструкция по эксплуатации

Страница: 195 / 353

23
UPUTSTVA ZA UPOTREBU SRB - MNE
Kako koristiti aparat
✁ ✂ ✄ ☎✆ ✝✞ ✟ ✠ ✄ ✝ ✡ ☛☞☛✌ ✍ ✎✏
1000B
✞ ✁ ✑✒ ✞ ✟ ✒ ✞ ✟ ✒ ✄ ☛ ✡ ✝ ✂ ✓ ✒ ✞ ✟ ☎ ☎ ✔☛ ✑ ✁ ✓ ✝✞✠ ✌ ✕ ☎✖ ✝ ✞ ✝ ✟ ✒ ✗ ✡ ✒ ✔ ✕ ✝✘✒ ✞ ✙ ✁
✄ ☛✡✝✂ ✓ ✒ ✞ ✟ ✒ ☎ ✚ ☛✄ ✁ ✚ ✝✑ ✁ ✛ ✜☛✡✝✠ ✌ ✝✌ ✒ ✢ ✁ ✝✠ ✄ ✚ ✟☎ ✣ ✝✕ ☛ ✙ ✁ ☛☞✡✁ ✔☎ ✄ ☛ ✚ ✝✣ ✝ ✞ ✁ ✆✡✁ ✞✒ ✖ ✄ ☛✟ ✒ ✠ ☎ ☎ ☛☞✝✣ ✁ ✟ ✒ ✞✒ ✙ ✁
✔☛✑ ✁ ✓ ✝✞✠ ✌ ✕ ✁ ✛ ✤ ✗☎✌ ✠ ✌ ✕ ✁ ☞ ✡✝ ✥ ✚ ✟ ✝✕ ☛ ✠ ✁ ✣ ☎ ✕ ✁ ✟ ✌ ✒ ✖ ✝ ✗☛ ✗☛✌ ✡✒ ☞✝ ✝✆ ✝ ✙ ✡ ☎ ✣ ✝ ✌ ✒ ✠ ✚ ✒ ✔ ✒ ✓ ✒ ✑ ✄ ☛✡ ✝✠ ✞ ✝✄ ☎ ✁ ✗ ✁ ✡ ✁ ✌ ✁ ✛
Pre prve upotrebe aparata:
✦ ✧★ ✩✪ ✫ ✬ ✭ ✮ ✪ ✯ ✩✰✱ ✬ ✲ ✳ ✬ ✴ ✬ ✵ ✱ ✶ ✱ ✷✴ ✸ ✱ ✹ ✮ ✰ ✺ ✩ ✻ ✴ ✬ ✩ ✪ ✮ ✹ ✭ ✺ ✲ ✼ ✬ ✽✪ ✮ ✪✺ ✲ ✺ ✽ ✪✫ ✮ ✾ ✯ ✿ ❀ ✬ ✼✮ ✪ ✯ ✶ ✸ ✯ ✫ ✩ ✱ ★ ✯ ✴ ✺ ✰ ✮ ✺ ✽ ✪ ✫ ✮ ✾ ✯ ✰✯ ✺ ✲ ✬
opasni.
❁
✬ ✽ ✪✮ ✪ ✱ ✼✬ ✺ ✽✪✫ ✮ ✾✱ ✲ ✺ ✵ ✯ ✪ ✯ ✷ ✺ ✫ ✮ ✩ ✪ ✮ ✪✮ ✼ ✬ ✩ ✻ ✫ ✯ ✲ ✬ ✭ ✸ ✯ ✺ ✽✪ ✫ ✮ ✾ ✯ ✶ ✬ ✷ ✺ ✸ ✯ ✪ ✺ ✻ ✺ ✪✫ ✯ ✳ ✭ ✺ ✿
✦ ✧✹ ✮ ✩✪ ✮ ✪ ✯ ★ ✯ ✴ ✺ ✰ ✯ ✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪✬ ❂ ✰ ✮ ★ ✮ ✻ ✺ ❃ ✴ ✬ ✰ ✴ ✸ ✯ ❄ ❅ ✯ ❃ ✬ ❆ ✹ ✮ ✽ ❇ ✯ ✭ ✸ ✯ ❄ ✿
❈ ❉ ❊ ❋ ❉ ● ❍ ■ ● ❍ ❏ ❋ ❑ ▲ ❋ ❉ ▼ ◆ ❑ ■ ❑ ❖ ❍ ❋ P ❉
❀✫ ✮ ✴ ✮ ✷✺ ✲ ✱ ✻ ✺ ✪ ✫ ✯ ✳ ✯ ✯ ✴ ✯ ✷ ✪✫ ✮ ✹ ✭ ✮
◗
✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪ ✬ ✱ ✰✯ ✷ ✸ ✯ ✻ ✺ ✪ ✫ ✯ ✳ ✭ ✺ ✩✴ ✯ ★ ✮ ✪ ✮ ✭ ✯ ✷✮ ✲ ✺ ✩ ✭ ✺ ✰ ✭ ✮ ✲ ✳ ✯ ✼ ✳ ✯ ★ ✭ ✺ ✩ ✭ ✮ ✲
✱ ✻ ✱ ✪ ✩✪ ✰ ✮ ✲✬ ✶ ✲ ✯ ❘ ✱ ✷✺ ✸ ✮ ✲✬ ✰✫ ✯ ★ ✮ ✮ ✩✪ ✬ ✷ ✭ ✱ ✪ ✮ ✩ ✴ ✯ ★ ✯ ❇ ✯ ❙
1.
❚ ✡ ✒ ☎ ✗ ☛✌ ✡ ✒ ☞ ✒ ✁ ✗ ✁ ✡✁ ✌ ✁ ✗ ✡☛✣ ✝ ✌ ✁ ✟✌ ✒
uputstva za upotrebu.
❀✫ ✯ ✻ ✺ ✫ ✱ ✹ ✱ ✸ ✯ ✲ ✺ ✰ ✬ ✲ ✪ ✬ ✷✺ ❘ ✯ ✫ ★ ✬
✱ ✻ ✱ ✪ ✩✪ ✰ ✬ ✩ ✻ ✫ ✯ ✲ ✮ ✪ ✯ ✭ ✬ ✳ ✯ ✼ ✳ ✯ ★ ✭ ✺ ✲ ✯ ✩ ✪ ✺ ✶ ✼✬ ✩ ✴ ✱ ✹✬ ✸ ✷✬ ✩ ✭ ✮ ✸ ✯ ✻ ✺ ✪ ✫ ✯ ✳ ✯ ✿
2.
❅ ✬ ✻ ✺ ✭ ✰✬ ✽ ✯ ✮ ✭ ✩ ✪ ✬ ✴ ✬ ✾ ✮ ✸ ✯ ✲✺ ✫ ✬ ✺ ★ ❃ ✺ ✰✬ ✫ ✬ ✪ ✮ ✻ ✺ ★ ✬ ✾ ✮ ✲ ✬ ✶ ✭ ✬ ✰ ✯ ★ ✯ ✭ ✮ ✲ ✬ ✭ ✬ ★ ✭ ✱ ✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪ ✬ ✿ ❯ ✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪
✻ ✫ ✮ ✷✴ ✸ ✱ ✹✮ ✪ ✯ ✩✬ ✲✺ ✭ ✬ ✮ ✼ ✲ ✯ ✭ ✮ ✹ ✭ ✱ ✩ ✪✫ ✱ ✸ ✱ ✿
3. Da ne bi do
✽✴ ✺ ★ ✺ ✫ ✮ ✼ ✮ ✷✬ ✯ ✴ ✯ ✷ ✪✫ ✮ ✹ ✭ ✺ ❃ ✱ ★ ✬ ✫ ✬ ✶ ✭ ✮ ✷ ✬ ★ ✭ ✯ ✱ ✫ ✬ ✭ ✸ ✬ ✸ ✪ ✯ ✷ ✱ ❇ ✮ ✽ ✪ ✯ ✲ ✺ ✪ ✺ ✫ ✬ ✶ ❃ ✬ ✸ ✪ ✬ ✭ ✬ ✶ ✮ ✴ ✮ ✱ ✪ ✮ ✷✬ ✹✬ ✱
✰✺ ★ ✱ ✮ ✴ ✮ ✭ ✯ ✷✱ ★ ✫ ✱ ❃ ✱ ✪ ✯ ✹ ✭ ✺ ✩ ✪ ✿
4. Kad aparat koriste deca, ili ako su deca u blizini u toku njegove upotrebe, potreban je izuzetno
✳ ✫ ✮ ✵✴ ✸ ✮ ✰ ✭ ✬ ★ ✼✺ ✫ ✿
5. Kad aparat ne k
✺ ✫ ✮ ✩✪ ✮ ✪ ✯ ✶ ✷ ✬ ★ ✭ ✬ ✲ ✯ ✽✪✬ ✰ ✬ ✪ ✯ ✮ ✴ ✮ ✩✷ ✮ ★ ✬ ✪ ✯ ✻ ✺ ✸ ✯ ★ ✮ ✭ ✯ ★ ✯ ✴ ✺ ✰ ✯ ✶ ✪ ✯ ✻ ✫ ✯ ✩✰ ✬ ✷ ✺ ❃ ✹ ✮ ✽ ❇ ✯ ✭ ✸ ✬ ✶
✮ ✩✷ ✴ ✸ ✱ ✹ ✮ ✪ ✯ ✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪ ✮ ✼ ✯ ✴ ✯ ✷✪ ✫ ✮ ✹ ✭ ✯ ✲✫ ✯ ✵ ✯ ✿
6.
❅ ✮ ✷ ✬ ★ ✭ ✯ ★ ✺ ★ ✮ ✫ ✱ ✸ ✪ ✯ ✻ ✺ ✲✮ ✹ ✭ ✯ ★ ✯ ✴ ✺ ✰ ✯ ✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪✬ ✿
7.
❯ ✷✺ ✸ ✯ ✯ ✴ ✯ ✷✪ ✫ ✮ ✹ ✭ ✮ ✻ ✫ ✮ ✷✴ ✸ ✱ ✹ ✭ ✮ ❃ ✬ ✸ ✪✬ ✭ ✮ ✴ ✮ ✱ ✪✮ ✷✬ ✹ ✺ ✽ ✪ ✯ ❇ ✯ ✭ ✶ ✬ ✷ ✺ ✸ ✯ ★ ✺ ✽✴ ✺ ★ ✺ ❃ ✫ ✯ ✽ ✷ ✯ ✱ ★ ✯ ✴ ✺ ✰ ✬ ✭
ju aparata, ili
✬ ✷ ✺ ✰✬ ✲ ✸ ✯ ✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪ ✻ ✬ ✺ ✭ ✬ ✻ ✬ ✪✺ ✩✶ ✺ ★ ✭ ✺ ✩ ✭ ✺ ✬ ✷✺ ✩ ✯ ✸ ✯ ✺ ✽✪ ✯ ✪✮ ✺ ✭ ✬ ✭ ✯ ✷ ✮ ★ ✫ ✱ ❃ ✮ ✭ ✬ ✹✮ ✭ ✶ ✭ ✯ ✩ ✲ ✯ ✪ ✯ ❃ ✬
✷✺ ✫ ✮ ✩ ✪ ✮ ✪✮ ✿ ❱ ✪ ✺ ✲
❃
✬ ✩✴ ✱ ✹ ✬ ✸ ✱ ✺ ★ ✭ ✯ ✩✮ ✪ ✯ ✭ ✬ ✭ ✬ ✸ ✳ ✴ ✮ ✵ ✮ ✺ ✰✴ ✬ ✽
❇
✯ ✭ ✮ ✩✯ ✫ ✰✮ ✩ ✶
❃
★ ✯
❇
✯
❃
✬ ✻ ✫ ✯
❃
✴ ✯ ★ ✬ ✪✮ ✶ ✻ ✺ ✻ ✫ ✬ ✰ ✮ ✪ ✮ ✶ ✮ ✴ ✮
✮ ✼✰ ✫ ✽ ✮ ✪ ✮ ✻ ✺ ✪ ✫ ✯ ✳ ✭ ✬ ✯ ✴ ✯ ✷ ✪ ✫ ✮ ✹ ✭ ✬ ✮ ✴ ✮ ✲ ✯ ◗ ✬ ✭ ✮ ✹ ✷✬ ✫ ✯
gulisanja.
8.
❯ ✷✺ ✷ ✺ ✫ ✮ ✩✪✮ ✪ ✯ ★ ✺ ★ ✬ ✪ ✷ ✯ ✮ ✴ ✮ ✻ ✺ ✲ ✬ ❃ ✬ ✴ ✬ ✶ ✷✺ ✸ ✮ ✭ ✮ ✩✱ ✻ ✫ ✯ ✻ ✺ ✫ ✱ ✹ ✯ ✭ ✮ ✱ ✱ ✻ ✱ ✪ ✩✪ ✰ ✮ ✲ ✬ ✼✬ ✱ ✻ ✺ ✪ ✫ ✯ ✳ ✱ ✶ ✲✺ ✵ ✯ ★ ✺ ❇ ✮ ★ ✺
✻ ✺ ✵✬ ✫ ✬ ✶ ✯ ✴ ✯ ✷✪ ✫ ✮ ✹ ✭ ✺ ❃ ✱ ★ ✬ ✫ ✬ ✶ ✮ ✴ ✮ ✪ ✯ ✴ ✯ ✩✭ ✮ ◗ ✺ ✼ ✴ ✯ ★ ✬ ✿
9. Ne koristite aparat spolja, na otvorenom prostoru.
10. Pazite da gajtan ne visi preko ivice s
✪✺ ✴ ✬ ✮ ✴ ✮ ✫ ✬ ★ ✭ ✯ ✻ ✺ ✰ ✫ ✽ ✮ ✭ ✯ ✶ ✪ ✯ ★ ✬ ✭ ✯ ★ ✺ ★ ✮ ✫ ✱ ✸ ✯ ✰✫ ✱ ❇ ✯ ✻ ✺ ✰✫ ✽✮ ✭ ✯ ✿
11.
❲ ✬ ✭ ✯ ✳ ✮ ★ ✺ ✽✴ ✺ ★ ✺ ✪ ✯ ✵✮ ◗ ✪ ✯ ✴ ✯ ✩✭ ✮ ◗ ✺ ✼✴ ✯ ★ ✬ ✮ ✴ ✮ ★ ✺ ✺ ✽ ✪ ✯ ❇ ✯ ✭ ✸ ✬ ✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪✬ ✶ ✭ ✯ ❃ ✱ ✫ ✬ ✸ ✪ ✯ ✫ ✱ ✷✯ ✮ ✴ ✮ ✻ ✫ ✩✪ ✯ ✱ ✷✺ ✸ ✮ ✲✬
★ ✫ ✵✮ ✪ ✯ ★ ✺ ★ ✬ ✪ ✷✯ ✶ ✱ ✳ ✴ ✮ ✼✮ ✭ ✱ ✻ ✺ ✲ ✮ ✹ ✭ ✮ ◗ ★ ✯ ✴ ✺ ✰✬ ✶ ✺ ✽ ✪✫ ✮ ✾✬ ✮ ✴ ✮ ✷✫ ✱ ✵ ✭ ✮ ◗ ✫ ✯ ✼ ✭ ✮ ◗ ✻ ✴ ✺ ✹ ✬ ✿ ❳ ✲ ✯ ✪ ✯ ✷✺ ✫ ✮ ✩ ✪ ✮ ✪ ✮
samo
✴ ✺ ✻ ✬ ✪ ✮ ✾ ✱ ✶ ✭ ✺ ✮ ✭ ✸ ✱ ✩✬ ✲✺ ✷✬ ★ ✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪ ✭ ✮ ✸ ✯ ✱ ✷✴ ✸ ✱ ✹ ✯ ✭ ✿
12. Nijedan deo aparata ne smete koristiti u mikrovalnoj rerni.
13.
❅
✺ ✵ ✯ ✰✮ ✩ ✱ ✰ ✯ ✺ ✲ ✬ ✺ ✽✪ ✫ ✮ ✶ ✩✪ ✺
❃
✬ ✭ ✸ ✮ ✲✬ ✫ ✱ ✷ ✱ ✸ ✪ ✯ ✭ ✬ ✫ ✺ ✹✮ ✪ ✺ ✻ ✬ ✵ ✴ ✸ ✮ ✰✺ ✿
❚ ✡ ✝✚✝✄ ☛ ✑ ✡ ☎ ✄ ☛ ✕ ✁ ✞ ✟✁ ✠ ☛ ✂ ✌ ✡ ✝❨ ☛ ✑ ✖ ✝
✗ ✡ ✝ ✚ ✝✄ ☛ ✑ ✞ ✟ ✒ ✞ ☛ ✢ ✣ ✝✂ ✓ ✒ ✞ ✟✁ ✖ ☎ ✕ ✒ ✄ ✔✡ ✥ ✝ ✌ ✒ ✙ ✁ ✗ ☛ ✢ ☛ ✞✠ ✄ ☎ ☛ ✠ ☛ ✕ ✝✞ ☎ ✖ ✔ ✁ ✚✟ ✒ ☛✔ ✡ ✒ ✙ ✁ ✟ ☎ ✓ ✒ ✢ ✡☎ ☞✁
☛ ✂ ✌ ✡ ✝ ❨ ✒ ✛
14.
✧ ✽ ✪ ✫ ✮ ✾ ✱ ✱ ✰✯ ✷ ✮ ✼ ✰✬ ★ ✮ ✪ ✯ ✻ ✫ ✯ ✭ ✺ ✽ ✪ ✺ ✩✬ ★ ✫ ✵ ✬ ✸ ✻ ✺ ✩✱ ★ ✯ ✩ ✮ ✻ ✬ ✪ ✯ ✮ ✼ ✭ ✸ ✯ ✿
15.
❲ ✬ ✳ ✮ ✩ ✲✬ ✭ ✸ ✮ ✴ ✮ ✫ ✮ ✼✮ ✷ ✺ ★ ✺ ✼✴ ✯ ★ ✬ ✭ ✬ ✭ ✬ ✸ ✲ ✬ ✭ ✸ ✱ ✲ ✺ ❃ ✱ ❇ ✱ ✲ ✯ ✫ ✱ ✶ ✭ ✮ ✷✬ ★ ✭ ✯ ✩ ✪✬ ✰✴ ✸ ✬ ✸ ✪ ✯ ✷✫ ✱ ✵ ✭ ✯ ✺ ✽✪✫ ✮ ✾ ✯ ✭ ✬
✻ ✺ ★ ✭ ✺ ✵✸ ✯ ★ ✺ ✷ ✽ ✯ ✫ ✻ ✬ ✸ ✺ ✽ ✭ ✮ ✸ ✯ ✻ ✫ ✮ ✹✰✫ ✽
❇
ena na svoje mesto.
16.
❀✫ ✯ ✱ ✷✴ ✸ ✱ ✹ ✯ ✭ ✸ ✬ ✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪ ✬ ✻ ✫ ✺ ✰ ✯ ✫ ✮ ✪ ✯ ★ ✬ ✴ ✮ ✸ ✯ ✻ ✺ ✷✴ ✺ ✻ ✬ ✾ ✹ ✰✫ ✩✪ ✺ ✭ ✬ ✩✰ ✺ ✲ ✲ ✯ ✩✪✱ ✿
17. Hranu nikad ne stavljajte u aparat rukom. Koristite pomagalo za uguravanje hrane u otvor.
18.
❯ ✷✺ ✸ ✯ ✲ ✯ ◗ ✬ ✭ ✮ ✼✬ ✲ ✼✬ ✼✬ ✪ ✰✬ ✫ ✬ ✭ ✸ ✯ ✻ ✫ ✯ ✺ ✻ ✪ ✯ ✫ ✯ ❇ ✯ ✭ ✻ ✫ ✮ ✩✮ ✴ ✭ ✮ ✲ ✼✬ ✪ ✰✬ ✫ ✬ ✭ ✸ ✯ ✲ ✶ ✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪ ✩ ✯ ✲ ✺ ✵✯ ✻ ✺ ✷✰ ✬ ✫ ✮ ✪ ✮ ✮
uzrokovati ozlede.
19. Kad koristite mikser/sokovnik, uvek namestite poklopac na svoje mesto.
20.
❩ ✬ ★ ✲ ✯ ✽✬ ✪ ✯ ✰ ✫ ✱ ❇ ✱ ✪ ✯ ✹ ✭ ✺ ✩✪ ✶ ✮ ✼✰ ✬ ★ ✮ ✪ ✯ ✩ ✫ ✯ ★ ✭ ✸ ✮ ★ ✯ ✺ ★ ✰ ✺ ★ ✯ ✴ ✭ ✺ ❃ ✻ ✺ ✷✴ ✺ ✻ ✾ ✬ ✿
21. Aparat ne smete koristiti ako je filter sokovnika o
✽✪ ✯ ❇ ✯ ✭ ✮ ✴ ✮ ✩✴ ✺ ✲✴ ✸ ✯ ✭ ✿
22.
✧✰ ✬ ✸ ✬ ✻ ✬ ✫ ✬ ✪ ✭ ✮ ✸ ✯ ✭ ✬ ✲ ✯ ✭ ✸ ✯ ✭ ✼✬ ✱ ✻ ✺ ✪✫ ✯ ✳ ✱ ✺ ★ ✩✪ ✫ ✬ ✭ ✯ ✺ ✩✺ ✳ ✬ ❂ ✱ ✷✴ ✸ ✱ ✹ ✱ ✸ ✱ ❇ ✮ ✮ ★ ✯ ✾ ✱ ❬ ✩✬ ✩ ✲ ✬ ✭ ✸ ✯ ✭ ✮ ✲
❭ ✮ ✼✮ ✹ ✷✮ ✲ ✶ ✩ ✯ ✭ ✼ ✺ ✫ ✭ ✮ ✲ ✮ ✴ ✮ ✲ ✯ ✭ ✪✬ ✴ ✭ ✮ ✲ ✩ ✻ ✺ ✩✺ ✳ ✭ ✺ ✩✪✮ ✲ ✬ ✶ ✮ ✴ ✮ ✭ ✯ ★ ✺ ✩ ✪ ✬ ✪ ✷✺ ✲ ✮ ✩✷ ✱ ✩✪ ✰ ✬ ✮ ✼ ✭ ✬ ✭ ✸ ✬ ✶ ✺ ✩ ✮ ✲ ✻ ✺ ★