22
food and liquid rests with help of scraper (enclosed
in accessory) first.
x
As soon as the plate is cold, apply a few drops of
suitable detergent and clean the surface with paper
towel or with a clean, soft towel.
x
Wash and dry up the surface after cleaning by
another paper towel or soft cloth.
x
Never use steel wool, washing sponge or other
cleaning matters with rough surface.
x
We do not recommend also the agents supporting
corrosion, as for instance sprays for cleaning of
roasters and for removing of stains.
x
When by mistake an object from plastic, kitchen foil,
sugar from sugar containing food was melted on the
hot surface of your glass ceramic plate, remove it
immediately from the hot surface by the scraper, and
this not only from the hotplate but also from the pot
surface, when applicable. You prevent with it the
damaging of cooking plate surface.
x
Before preparing meals with high content of sugar
(for instance jam), coat the plate with suitable
protective agent for to protect it against damaging it
with the sugar in case of running over of food or at
pouring on the plate surface.
использования
.
x
Сначала
удалите
с
поверхности
стеклокерамической
плиты
все
присохшие
остатки
пищи
и
жидкостей
при
помощи
скребка
(
в
комплекте
прибора
).
x
После
того
,
как
плита
остынет
,
нанесите
несколько
капель
подходящего
моющего
средства
и
очистите
её
поверхность
при
помощи
бумажного
полотенца
или
чистой
,
тонкой
салфетки
.
x
Поверхность
тщательно
вымойте
и
высушите
другим
бумажным
полотенцем
или
мягкой
тканью
.
x
Не
применяйте
проволочную
мочалку
,
губку
или
какие
-
либо
другие
моющие
средства
с
шероховатой
поверхностью
.
x
Также
не
рекомендуем
к
применению
средства
,
способствующие
появлению
коррозии
,
как
например
,
аэрозоли
для
духовок
и
для
устранения
пятен
.
x
Если
на
поверхности
стеклокерамической
плиты
расплавился
по
недосмотру
любой
предмет
из
пластмассы
,
кухонной
фольги
,
сахар
или
пища
с
содержанием
сахара
,
немедленно
,
пока
плита
горячая
,
удалите
их
при
помощи
скребка
,
причём
не
только
с
варочной
плиты
,
но
и
с
поверхности
кастрюли
,
если
она
тоже
загрязнена
.
Тем
самым
Вы
предупредите
повреждение
поверхности
варочной
плиты
.
x
Перед
приготовлением
пищи
,
содержащей
более
значительное
количество
сахара
(
например
,
варенье
),
смажьте
плиту
подходящим
защитным
средством
для
защиты
её
поверхности
от
повреждения
сахаром
в
случае
вскипания
или
разлива
пищи
на
поверхность
плиты
.
x
Əйнек
керамикалық
плитадан
алдымен
барлық
қатып
қалған
тағам
жəне
сұйықтық
қалдықтарын
қырғыштың
көмегімен
алып
тастаңыз
(
тұтынушының
керек
-
жарақтарында
).
x
Плита
суық
болғанда
,
лайықты
жуу
құралының
бірнеше
тамшысын
құйыңыз
да
,
оның
бетін
қағаз
сүлгінің
немесе
таза
,
жұқа
майлықтың
көмегімен
тазартыңыз
.
x
Бетін
мұқият
жуыңыз
жəне
басқа
қағаз
сүлгінің
немесе
жұмсақ
матамен
құрғатыңыз
.
x
Сым
жөкені
,
губканы
немесе
кедір
-
бұдырлы
беті
бар
ешқандай
басқа
жуу
құралдарын
қолданбаңыз
.
x
Духовкаларға
арналған
жəне
дақтарды
кетіруге
арналған
бүріккіштер
сияқты
тот
басуға
ықпал
ететін
құралдарды
да
қолдануды
ұсынбаймыз
.
x
Егер
сіз
қарамай
қалып
,
əйнек
керамикалық
плитаңыздың
бетінде
пластмастан
,
асүй
фольгасынан
жасалған
кез
келген
зат
,
қант
немесе
құрамында
қанты
бар
тағам
еріп
кетсе
,
оны
плита
ыстық
болып
тұрғанда
қырғыштың
көмегімен
дереу
алып
тастаңыз
,
оның
үстіне
пісіру
плитасынан
ғана
емес
,
ластанған
жағдайда
ыдыс
бетінен
де
алып
тастаңыз
.
Осылайша
,
сіз
пісіру
плитасы
бетінің
бүлінуін
болдырмайсыз
.
x
Құрамында
қанттың
көп
мөлшері
бар
тағам
дайындау
алдында
(
мысалы
джем
),
қайнап
кеткен
немесе
тағамды
плита
бетіне
төгіп
алған
жағдайда
,
плитаға
оның
бетін
қанттан
бүлінуден
қорғау
үшін
лайықты
қорғаныш
құралын
жағыңыз
.
Содержание IT332INB
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 8: ...6 x Life of the appliance 10 years x x x x 10 37 x x 10 37 85...
Страница 34: ......
Страница 35: ......
Страница 36: ...372 01 16...