Gorenje IT332INB, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 10 / 36

8
THE PURPOSE OF THE APPLIANCE
The appliance is designed for usual
preparation of food in households and it
should not be used for other purposes.
The individual possibilities of its use are
fully described in this manual.
утилизации этого продукта ,
пожалуйста , обратитесь в местную
городскую администрацию , в
службу утилизации бытовых
отходов или в магазин , где был
продукт приобретён .
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА
Прибор предназначен для
ежедневного домашнего
приготовления пищи и не должен
использоваться для других целей .
Отдельные варианты использования
подробно описаны в данном
руководстве .
алған дүкеннен ала аласыз .
ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ МАҚСАТЫ
Құрылғы үйлерде тамақты əдеттегі
əзірлеуге арналған жəне оны басқа
мақсаттарда пайдаланбау керек . Оны
пайдаланудың жекелеген
мүмкіндіктері осы нұсқаулықта
толығымен сипатталған .
ATTENTION!
When using induction build-in hobs, do
not insert any additional equippment (for
instance so called reduction rings or
induction base, which make cookware
with nonmagnetic base possible to use)
between the base of cookware and the
surface of glass ceramic hob. Aplication
of such an equippment can cause
damage of the appliance and a high risk
of burning is there.
ВНИМАНИЕ !
При использовании
стеклокерамической индукционной
панели ставить какие - либо
дополнительные приспособления
( например , так называемые
редукционные кольца или
индукционные круги , позволяющие
использовать посуду с немагнитным
дном ) между дном кастрюли и
поверхностью плиты – строго
запрещено . Использование таких
приспособлений может привести к
повреждению прибора и создать
угрозу получения ожогов .
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ !
Ішіне орнатылған индукциялық
беттерді пайдалану кезінде , ыдыс түбі
мен əйнек керамикалық бет арасына
кез келген қосымша жабдықты
орналастырмаңыз ( мысалы ,
« редукциялық сақиналар » немесе
« индукциялық базалар » деп
аталатын , олар ыдысты
ферромагнитті негізсіз пайдалануды
мүмкін етеді ). Мұндай жабдықты
пайдалану аспаптың бүлінуіне əкеп
соғуы мүмкін жəне өрт шығудың
жоғары қаупін тудырады .